On High Frequency of Trade Frictions for China

对我国贸易摩擦高发的思考

North-South Dissymmetry in International Trade Friction and the Formation of Frictions : An Analysis Based on Three Country Differential Products Trade Model

国际贸易摩擦南北不对称与摩擦的形成―基于一个三国贸易模型的分析

The Governance Environment and International Business: Frictions between Rule-based and Relation-based Societies and the Strategic and Policy Implications

监管环境与国际商业:关系为本与制度为本的摩擦以及在战略和政策上的含义

New Measures on Lubricating Cultural Frictions While Promoting National Reconciliations-On Israeli Bilingual/Bicultural Education

减少文化摩擦及促进民族和解的新举措-以色列双语言、跨文化教育

American Interest Groups Impact on Sino-US Trade Frictions

美国利益集团对美中贸易摩擦的影响

Conflicts and frictions that have still to be resolved

仍须解决的冲突和摩擦.

In today′s world, there are still quite some factors of instability and uncertainty. Frequent regional frictions and conflicts, rampant terrorist activities, the widening North-South gap and rising nontraditional security threats all pose severe challenge

世界上还存在着不少不稳定不确定因素,地区冲突和摩擦此起彼伏,恐怖主义活动猖獗,南北差距拉大,非传统安全威胁上升,人类面临着许多严峻挑战,国际社会实现持久和平、共同繁荣任重而道远。

Moreover, they have a strong sense of nationhood, which helps them smooth over the minor frictions within the country.

同时,他们有强烈的国家观念,能化解内部的小摩擦。

---To effectively carry out the work of fair trade, positively respond to trade frictions and concretely safeguard China′s economic interests.

----稳定、充实和完善利用外资政策,保持吸收外资的平稳增长

Arbitrage Analysis of Futures Market with Frictions

有摩擦期货市场的套利分析方法

The plan is likely only to aggravate ethnic frictions .

这一方案很有可能只会加剧种族冲突。

Anatomizing on the Handling Mechanism for External Trade Frictions in China

中国对外贸易摩擦的应对机制探析

The Summarization Analysis of the Causes of Trade Frictions between China and Other Countries

中国对外贸易摩擦原因综述分析

Multi-leveled Narration of Chinese Ancient Frictions and Dramas

中国古代小说戏曲中的分层叙述

Psychological, Systematic and Political Reasons of Sino-US Trade Frictions

中美贸易摩擦成因中的心理、制度和政治因素

Analysis of the Psychological, Institutional and Political Factors for the Causes of Sino-US Trade Frictions

中美贸易摩擦成因中的心理、制度和政治因素分析

||1:America officially categorised China as a currency manipulator for the first time in 25 years, after the yuan weakened past the psychologically significant mark of seven to the dollar, the lowest point for the Chinese currency since the financial crisis.||2:The yuan trades narrowly in China around an exchange rate set by the central bank.||3:It dismissed the idea that the yuan had been manipulated, submitting that its depreciation was caused instead by “shifts in market dynamics”, which include “escalating trade frictions ”.

||1:在人民币兑美元汇率跌破1美元兑7元的心理关口(金融危机以来人民币汇率的最低点)后，美国25年来首次正式将中国列为汇率操纵国。||2:在中国，人民币汇率在央行设定的汇率范围内波动很小。||3:这一点驳斥了人民币被操纵的说法，认为人民币贬值是由“市场动态变化”引起的，其中包括“不断升级的贸易摩擦”。

Those trade frictions had indeed escalated when Donald Trump earlier announced 10% tariffs on an additional $300bn-worth of Chinese goods in the two countries’ trade war. Mr Trump said he was punishing China for not keeping its promise to buy more American agricultural goods, among other things.

当特朗普早些时候宣布对两国贸易战中价值3000亿美元的中国商品加征10%的关税时，这些贸易摩擦确实升级了。特朗普表示，此举意在惩罚中方没有履行购买更多美国农产品等承诺。

"No doubt there will be frictions at times, " said Stephen Flanagan of the Center for Strategic and International Studies think tank.

“毫无疑问不时会出现摩擦，”智库国际战略研究中心的StephenFlanagan表示。

"We think trade frictions are a very natural thing, as long as we are determined to go global, " he said.

“既然我们要坚决的走全球路线，我们认为贸易摩擦是不可避免的，”他说。

Already the Obama administration faces trade frictions with the immediate neighbours.

奥巴马政府已经与邻国发生了贸易摩擦。

The spat demonstrates that territorial frictions increasingly flare up as a consequence of economic needs.

此番争执表明，领土摩擦日益升级源自经济上的需要。

But as trade frictions have increased, they have given greater emphasis to environmental concerns.

但是随着贸易摩擦的加剧，他们更多的是考虑环境问题。

And a host of distortions and frictions makes that harder than it should be.

但是一些扭曲和摩擦使那比正常情况更难办到。

Telecommunication is a transportation system for information interaction, it overcomes the spatial frictions between two parties.

电讯为协助人类克服空间摩擦以促进资讯交流的一种运输系统。

Progress looks unlikely in the near-term, creating frictions that will have to be carefully handled.

短期内看上去不太可能取得进展，这将产生摩擦，必须谨慎应对。

All this ensures financial frictions are low for governments.

对政府而言，所有这些举措都确保了金融摩擦维持在低水平。

And conflicts and frictions among them objectively promoted the east expansion of Shu.

而二者之间的矛盾和摩擦在客观上促进了蜀国的进一步东进。

And our traditional trade statistics make such frictions much more likely.

而我们传统的贸易统计方法大大增加了发生此类摩擦的可能性。

That's tough enough when relations are civil. Here, the frictions are obvious.

即便各方关系良好，这也是相当棘手的一件事，更何况实际情况是摩擦显而易见。

economic frictions

经济矛盾

international frictions

国际分歧

international frictions

国际矛盾

frictions and differences

摩擦与分歧

frictions and complications

摩擦和纠葛