"Xifeng warned the servants, ""Anyone late again tomorrow will get forty strokes, and sixty the day after that. So those who want a beating, just come late."" "
"凤姐道:""明日再有误的,打四十,后日的六十,有要挨打的,只管误!"
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
By the archway over the stone steps the funeral musicians were dozing and hugging their instruments. After hours of hard work they were now snatching forty winks while they could and saving their energy for a final effort at the shrouding ceremony
I want to catch forty winks before the guests arrive.
我想在客人到达之前,先打个盹儿。
属类:综合句库-
"Xifeng warned the servants, ""Anyone late again tomorrow will get forty strokes, and sixty the day after that. So those who want a beating, just come late."" "
"凤姐道:""明日再有误的,打四十,后日的六十,有要挨打的,只管误!"
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
By the archway over the stone steps the funeral musicians were dozing and hugging their instruments. After hours of hard work they were now snatching forty winks while they could and saving their energy for a final effort at the shrouding ceremony