Little did my aunt imagine what a gush of devout thankfulness thrilled through me

表婶做梦也没想到，我心里有多感激啊。

Don’t gush !

别唠唠叨叨说个没完!

Erosion of a relatively soft surface,such as a roadbed,by a sudden gush of water,as from a downpour or floods.

冲刷相对松软表面的冲刷，如路基被源于暴雨或洪水的水流冲刷

Send sth out from an opening or a funnel;gush sth

从洞穴或烟囱中放出(某物);喷出

There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.

当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。

From the cellar grating floated up the flabby gush of porter

隔着地窖的格子窗飘出走了气的黑啤酒味儿。

girls who gush over handsome film stars

过分热心地谈论漂亮电影明星的女孩子.

In a moment more, the crowd began to gush forth from the doors of the church.

过了一会儿,人群便开始从教堂的大门蜂拥而出。

Investigation on Predicting Roof Water Gush in Coal Mines Based on Multi-Factor Analysis

基于GIS复合分析的煤矿顶板水害预测研究

Malfunction Study on Engine Vacuum System Based on Gush Oil Amount Analysis

基于喷油量分析的发动机真空系统故障研究

Her word gush forth when she meet her mother.

见到母亲时，她的话滔滔不绝。

She would rush to him with all the girlish excitement and gush about everybody

她总是怀着少女的全部激情奔向他，并且没完没了地谈论每个人。

Research on Determination of Chaotic Characteristics of Gas Gush Based on Time Series in Excavation Working Face of Coal Mine

矿井掘进工作面瓦斯涌出混沌特性判别研究

A gush of tears at her mother’s farewell kiss, a touch in her throat when the cars clacked by the flour mill where her father worked by the day, a pathetic sigh as the familiar green environs of the village passed in review

母亲和她吻别时，她不禁热泪盈眶;火车喀嚓喀嚓驶过她父亲上白班的面粉厂，她喉头又一阵哽咽;而当她熟悉的绿色村庄在车窗外向后退去时，她发出了一声叹息。

The lady kept gush ing about her husband`s success.

那位女士滔滔不绝地夸耀她丈夫的成就.

There was such an anguish in the gush of grief that accompanied this raving, that my compassion made me overlook its folly

那一堆疯话里头，挟着那么一股强烈的痛苦辛酸，使我只感到同情，再不觉得这疯疯癫癫有多么可笑。

a gush of enthusiasm

热情的迸发.

There was a gush of blood as the wound opened.

伤口裂开，血流如注。

The wound re-opened in a gush of blood.

伤口又裂开了，血流如注。

There was a gush of blood as the wound reopened.

伤口再次裂开时，血流如注。

Oil gush ed out from the broken pipe.

石油从断裂的管子喷出.

a gush of oil

石油喷出.

To speak quickly and excitedly;gush .

说话快速而激动，滔滔不绝地说

Tydrogeologic Character of Sidaohezi Area and Prediction of Water-Gush Yield of a Tunnel

四道河子地区水文地质特征及隧道涌水量预测

All of these feelings--love, awe, fear, despair, pain, grief, relief, anger, distraction--were part of any day, and as long as I let them gush over and through me in their natural waves, I made it through each day and slept soundly at night

所有这些情绪--爱、敬畏、恐惧、失望、痛苦、伤心、放松、愤怒、烦乱--成了每天的一部分，只要我任其自然地产生和消失，每天也就过去，晚上也睡得香。

Blood gush ed from his wound.

血从他的伤口涌出.

a gush of anger

一阵愤怒.

There, on the table, with the inky pen beside it, was an unfinished sermon, with a sentence broken in the midst, where his thoughts had ceased to gush out upon the page, two days before.

在桌上饱蘸墨水的鹅毛笔旁,摆着一篇未完成的布道词,一个句子写到中间就中断了,因为两天前他的思路再也涌不到纸上。

Then she gave a great cry, for she felt a gush of heat, and his blood sputtered over her

这时，她大叫了一声，因为她感到了一股热流;他的血溅了她一身。

||1:It is rare for business software to arouse emotion besides annoyance.||2:But some positively gush about how Slack has simplified office communication.||3:Instead of individual e-mails arriving in a central inbox and requiring attention, Slack structures textual conversations within threads (called “channels”) where groups within firms can update each other in real time.||4:It is casual and reflects how people actually communicate, eschewing e-mail’s outdated formalities, says Chris Becherer of Pandora, an online-music firm that uses Slack.

||1:办公软件很少能唤起什么情绪，除了厌烦之外。||2:但有人对Slack赞不绝口，称其简化了办公通讯。||3:Slack不是把电子邮件都堆在一个收件箱里让人处理，而是按话题（称为“频道”）组织文本对话，便于公司中的团队实时沟通。||4:这种形式较为随意，反映出人们的实际沟通方式，并且避免了电子邮件那套过时的形式，在线音乐公司潘多拉（Pandora）的克里斯·贝赫勒（Chris Becherer）说道，该公司就使用Slack进行办公通讯。

gush out

vt.涌出,迸出

ice gush

n.冰涌

rain gush

n.暴雨,骤雨,暴雨,雨水涌出

gush over

滔滔不绝地说

gush from

vi.从...中涌出

gush with

vt.涌出

gush about

vt.滔滔不绝地谈论

gush forth

vt.涌出,迸出

gush over something

vi.交口称赞

upward gush of the fire

火热上冲

gush out with the blood

大量出血

upward gush of the hepatic qi

肝气上逆