"A perceptive man hears from silence; and an insightful man foresees ahead of action."

“聪者听于无声，明者见于未形”

Confucius, speaking to Tzu Kung said, "Who is superior, you or Hui?" Tzu Kung answered, saying: "How could I compare myself to Hui? He hears one point and understands the whole thing. I hear one point and understand another."

9子谓子贡曰:"女与回也,孰愈"对曰:"赐也,何敢望回。回也,闻一以知十;赐也,闻一知二。"

Allen is a wiseacre who hears the grass grow.

艾伦是个自作聪明的人，对什么事都非常敏感。

Father will hoot when he hears !

爸爸听到会哈哈大笑的!

The squad leader hears the message through a receiver inside his helmet that conducts sounds through the bones of his head--no one but he can hear the voice, so communications won’t give away his position

班长通过头盔里的接收器听到了这样的信息，这个接收器通过头骨传播声音，所以除班长本人外，其他人是绝对听不到的，这样可以避免因通信联系而暴露自己。

Drawing a sigh from whosoever hears it, Is bringing to a wanderer’s eyes homesick tears....

傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。

While everyone hears about Sir Elton John and Sir Mick Jagger, only one in 15,500 teachers and one in 20,000 nurses receive awards.

比如说人们都对埃尔顿·约翰爵士和米克·贾格爵士耳熟能详,但是只有1/15500的教师和1/20000的护士获得荣誉。

If a man in the morning hears the right way, he may die in the evening without regret.

朝闻道,夕死可矣。

A great property manager often hears of great deals before real estate agents do, which makes them even more valuable.

此外,一位好的房地产管理者常常会打听到比在房地产经营机构听到过的更多的大额交易,这一点也有助于使我的房地产增值。

She can not help crying when she hears the news .

当她听到这消息时她忍不住哭了。

Of course, one still hears voices unhappy about the three rules of public speaking set by the authorities.

当然，社会上反对声音仍然不满当局定下的三点基本游戏规则。

He is driving to work when he hears the news on the car radio .

当他驾驶去上班时，从汽车收音机里听到了这条消息。

Article 61 Where an arbitration tribunal composed of three arbitrators hears a case, the award shall be rendered in accordance with the opinion of the unanimity or the majority of the arbitrators and the minority opinion and reason may be recorded on file and written in the award.

第六十一条 由三名仲裁员组成仲裁庭审理的案件，裁决依一致意见或者多数仲裁员的意见作出，少数仲裁员的不同意见及其理由可以记入笔录并在裁决书中写明。

There’s a long pause, then the woman hears the bartender yelling

电话那头不作声了，接着她听到招待的尖叫

All men call the author mad, none his message hears .

都云作者痴,谁解其中味?

He that hears much and speaks not a all shall be welcome Both in Bower and hall

多听不多言,里外人不嫌

He that hears much and speaks not a all. shall be welcome both in bower and hall.

多听不多言，里外人不嫌。

Father will raise the roof when he hears what you’ve done.

父亲要是知道你所做的事一定会大发雷霆

Guess the truth from what one sees,hears ,etc

根据所见、所闻等推测出真相

The audience sees the “showman” but hears the narrator’s voice.

观众看到的是“表演者”，而听到的是口述者的声音。

She quite agrees, and we speak of the men mowing; how plainly one hears the long breaths of the scythes

她很同意，然后我们说起割草人，还说那镰刀的缓慢节奏听起来是多么的清晰。

She hears the flavor of thing combustion

她闻到东西燃烧的气味。

She retails everything she hears about her acquaintances

她转述她所听到的有关熟人的事。

But then, here lies the rub. The Halcyon frigate is expected here in these parts immediately; when she hears of you she will be at you…

可是问题就在这,预料赫尔逊号快速帆船不久即将到这一带来,那艘船一听到你们在这儿,就会向你们攻击……

While the house guests are staying at Thornfield, Rochester receives a mysterious caller---a Mr. Mason from the West Indies.That night Jane hears a scuffle and a cry for help in the room just above hers.

客人们在桑菲尔庄园逗留期间，罗切斯特接待了一名神秘的来访者--一个来自西印度群岛的梅森先生。那天晚上，简·爱听见她上层的那个房间里传来扭打声和呼救声。

Understand or absorb sth that one hears or reads

理解或吸收(听到或阅读的)某事

A priest who hears confession and gives absolution.

聆听忏悔和给予解脱的神父.

Mother will hoot when she hears

妈妈听见会笑死的。

Mother will roar when she hears what happened to your sock.

母亲听到你的袜子是怎么一回事时会大笑一场。

the girl zigzagging to avoid collisions, the sound of his own breathing reminding him how old he is-until he hears a woman’s voice behind him:Stop, thief! Stop that man!"

那女孩飞快地左拐右转，避免发生碰撞。他的喘息声使他想起了自己的年纪--后来听到一个女人的喊叫声从背后传来:“抓、抓贼!抓住那个男人!”