But, Chi-jen, all this talk of a trust can’t be just a hoax

“可是，吉人，那托辣斯一层，大概不是空炮

…but, considered as a hoax on Anastasius, it reads excellently.

…但如果看作是哄骗安纳斯塔西乌斯的谎言，那就读起来津津有味了。

Students specialize in a particular type of practical joke: the hoax .

大学生擅长一种特殊的恶作剧--戏弄人。

Students specialize in a particular type of practical joke:the hoax .

大学生擅长于特殊形式的恶作剧--戏弄人。

But some distinguished biological researchers, including Clement L. Markert of Yale University and Beatrice, Mintz of Fox Chase Institute for Cancer Research, offered their opinion that the book was pure fantasy, a hoax

但是一些杰出的生物学研究人员包括耶鲁大学的克莱门特·L·马科特及福可斯·蔡斯癌症研究所的比阿特丽丝·明茨都提出看法，认为该书纯系幻想，事属子虚。

Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax .

当他看到那个工人真的是给警察挂电话，才恍然大悟，原来他们都有成了一场骗局的受害者。

the peace hoax

和平骗局.

It was a hoax , as I was soon to learn

后来不久我才知道这是个骗局

A lie or hoax ;a deception.

谎言或恶作剧;骗局

Even if he can start handing out loans, this finance trust of his is still nothing but a hoax !

尽管他当真要放款，那托辣斯还是空炮!

The Significance of the Science-metaphysics Debate after Sokal Hoax

论“索卡尔事件”引发的新“科玄论战”之意义

Something intended to deceive;a hoax or fraud.

瞒骗，欺诈用于骗人的东西;骗局或欺诈

hoax sb into believing (doing) sth foolish

骗某人相信(做)某种蠢事.

To deceive or cheat by using a hoax .

骗弄用戏弄的手段欺骗或蒙骗

hoax sb out of his money

骗人钱财.

To fool or deceive;hoax .

欺骗或蒙骗;哄诱

A comical hoax or practical joke.

取笑，愚弄使人发笑的恶作剧或玩笑

raising hoax alarms of terrorist attacks

散布虚假消息称有恐怖袭击

raise hoax alarms of terrorist attacks

散步虚假的恐怖袭击警告

I know Sun-fu’s probably thinking that this consortium of Chao Po-tao’s is the same thing as the finance trust that all the rumours have been about all this time, but so far as I can see it’s all a hoax !

荪甫，你猜想来老赵说的什么银团就是那谣传得很久的托辣斯罢，可是依我看去，光景不像!

Something,such as a prank,intended as a hoax or joke;a spoof.

戏弄目的在于欺骗或开玩笑，例如恶作剧;哄骗，戏弄

The fire-brigade answered the emergency call but there was no fire it was all a hoax .

消防队接到报警电话后采取了行动,但是并没有火灾--这完全是一场恶作剧.

The victim of a cruel hoax .

一场大骗局的受害者

Go ex-directory because of hoax telephone calls

因有电话骚扰而不将电话号码列入电话簿中.

The victim of a hoax , practical joke,conspiracy,etc

在骗局、恶作剧、阴谋等中上当的人.

It was all a hoax .

这完全是戏弄.

I suspect a hoax is intended, but the instigators of it little knew whom they had to deal with. ’

只是他们不知道他们的对手是谁。

Mitch McConnell, the Republican leader in the Senate, comes from Kentucky, a coal-producing state, and has already attacked the deal. “This unrealistic plan, that the president would dump on his successor, would ensure higher utility rates and far fewer jobs,” he said.|| Senator Jim Inhofe, who is likely to head the Senate Environment and Public Works Committee, has called climate change “the greatest hoax ever perpetrated on the American people”, and compared the EPA to the Gestapo.||

||1:参议院的共和党领导人明奇·麦康奈尔，来自产煤之州肯塔基，已经在攻击该协议。||2:他宣称：“这是一个不切实际的计划，是奥巴马甩给继任者的烂摊子，将会增加公共事业费率而大大减少就业岗位”。||3:参议院吉姆·英霍夫，很有可能会成为参议院环境与公共事业委员会的一把手，称气候变化是“降临到美国人民身上最大的骗局”，并将环境保护局比作盖世太保。||

||1:Josh Rosenau, of the National Centre for Science Education (NCSE), asks why the bill singles out science classrooms as a place where pupils should be urged to think critically.||2:After all, some people believe the 1969 moon landing was faked or that the Holocaust is a hoax ; why not require history teachers to inform pupils of both sides of those issues, too.

||1:国家科学教育中心的乔希-罗西诺（Josh Rosenau）质问道，为何法案规定只应在科学课堂上鼓励学生批判思考。||2:要知道，有人可认为1969年人类登陆月球是假的，还有纳粹大屠杀就是个骗局；何不要求历史老师也告诉学生关于那些事件的两种观点。

Trump continues to blame members of the Democratic Party for the debate over Kavanaugh’s appointment. On Monday, he called the situation a disgrace. Kavanaugh was, in his words, “caught up in a hoax that was set up by the Democrats.”

川普继续指责民主党成员要对卡瓦诺任命的争议负责。周一，他称这种情况是一种耻辱。他说卡瓦诺陷入了民主党设立的一场骗局中。