(3)The administrative organ shall designate a person to host the hearing, the person shall not be from the persons who are responsible for the examination of the application for administrative license, where the applicant or interested party considers that the host or hostess of the hearing is of direct interest to the matters under administrative license, it shall be entitled to apply for withdrawal;

(三)行政机关应当指定审查该行政许可申请的工作人员以外的人员为听证主持人，申请人、利害关系人认为主持人与该行政许可事项有直接利害关系的，有权申请回避;

The jeweller began eating his supper, and the woman, who was ordinarily so querulous and indifferent to all who approached her, was suddenly transformed into the most smiling and attentive hostess

“珠宝商开始吃起饭来，卡康脱女人则继续向他献小殷勤，象个小心的主妇一样。

A Hostess and a Tutor: A Chinese Comedy Classic

《花外流莺》:中国喜剧经典之作

Host is the masculine noun for hostess .

host是与hostess相对应的阳性名词。

Push the call button and an air hostess will come at once

按一下呼叫按钮，空姐就会立即到来

You must remember your duties as hostess .

别忘了你是女主人。

If you are going to be an overnight or weekend guest, however, it is customary, to bring the hostess a small present--often a book, a box of candy, a bottle of wine, or some similar gift

不过，如果你是到人家里住一晚或周末做客，习惯上要给女主人带点小礼物，通常是一本书、一盒糖、一瓶酒或类似的礼物。

The hostess of this cottage is Xu Qi, a mild and beautiful girl, whose English name is rebecca. When she was a little girl, rebecca was obsessed by Chinese folk customs

草舍的主人叫徐祺，英文名叫rebecca，温柔漂亮的rebecca自幼痴迷于古老且现代的中国民俗文化。

Very loosely descended from the geisha house tradition, hostess bars hire out women by the hour to act as companions for customers

大体源自艺妓屋传统的舞女酒吧按小时雇佣妇女作为客人的陪侍。

Daisy had entered upon a lively conversation with her hostess , and Winterbourne judged it becoming to address a few words to her mother

戴西这时正和女主人谈得津津有味，温特伯恩觉得应该向她母亲问候几句。

As she settled down in a “gaijin house” in central Tokyo and looked for work in some of Roppongi district’s hostess clubs, Lucie, 21, saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit

当她在东京市中心的“外国人住宅区”安顿下来，在六本木地区几个舞女夜总会找工作的时候，21岁的露茜看到的是一个肉池酒林，彻夜狂欢的城市。

You need a lot of tact to be an air hostess .

当空中小姐言行需十分得体.

The hostess stopped, with a fork in her hand, as Eliza’s sweet and plaintive voice arrested her

当老板娘听到伊丽萨温柔而凄凉的话音时站住了，手里拿着叉子。

While we were waiting to land, the air-hostess told us to keep calm.

当我们等待着陆的时候，一位飞机乘务员叫我们保持镇静。

An Analysis of the TV Host’s (or Hostess ’s)Body Language Norm

电视节目主持人违背态势语规范现象分析

At length in winter he was taken down again, as the black-pudding had to be set before a guest. When the hostess was cutting it in slices, he took care not to stretch out his head too far lest a bit of it should be cut off, at last he saw his opportunity, cleared a passage for himself, and jumped out.

冬天里的某一天，主人想用黑香肠款待客人，于是把它从烟囱里取了出来。女主人在切香肠时，大拇哥小心翼翼，不敢把头伸出去看，唯恐被切掉一块。他终于找到机会，给自己清出一条路逃了出来。

Grace Biswanger was the kind of hostess who asked the optometrist, the veterinarian, the realestate dealer, and the dentist

格雷斯?比斯旺格是这样一种女主人，她邀请的客人包括配镜师、兽医、房产商和牙医师。

The duchess,though well-known as a society hostess ,conveyed an unmistakably brittle air.

公爵夫人虽然是有名的社交界女主人，却明显流露出冷冰冰的表情

The housekeeper was found to lie with the hostess .

管家被发现和他的女主人睡在一起。

a congenial host and hostess .

好客的男女主人

A good hostess is always attentive to the needs of her guests.

好客的女主人能随时留心客人的需要.

Now that she’s an air hostess ,foreign travel has lost its glamour for her.

她当上了空中小姐,到国外旅行对她已失去吸引力.

Her hostess might be speculating, resignedly on the cause of her delay

她的女主人一定在那里不耐烦地猜测她为什么还不回来。

She was hostess to these people...mostly men. She was hostess also to Clifford’s occasional aristocratic relations.

她款待着这些客人--其中大部分是些男子。她也款待着克利福的不常来的贵族亲戚们。

She is an air hostess with JAL.

她是服务于日本航空公司的空服员。

Roppongi, where she eventually found work at a hostess bar called casablanca, is the neon-lit playground of this civilization in decline, where Japanese Neros go to fiddle while their economy burns, where saked-up salarymen nuzzle Russian strippers

她最后在六本木一家叫做“卡萨布兰卡”的舞女酒吧找到了工作。在这个衰落的文明中，六本木是一个霓虹闪烁的游乐场，是经济快速增长时那些日本的尼禄们寻欢作乐之所，是一个工薪族与俄罗斯脱衣舞娘调情的地方。

Lovely, charming, witty, graceful. You are the perfect hostess .

可爱、迷人、聪明、优雅，你是一个理想的主妇。

The hostess made a brief introduction of each of them as the guests arrived.

客人到达时，女主人一一做了简短的介绍。

The guests complimented the hostess on her cooking.

客人们夸奖女主人的烹饪技术。

The air hostess asked everyone to belt himself in.

空中小姐要求大家扣好安全带。

air hostess

空中小姐,机上女服务员

dance hostess

舞女

hostess chair

主妇椅

ground hostess

地面女服务员

airline hostess

空姐，航空小姐，飞机女乘务员

COMPuter hosTESS

计算机服务员