That was where ball games were played among kids of the many families and where the housewives engaged in chitchats across their iron grilles.

除了小孩们把走廊当球场的嘻笑玩闹,还有主妇们隔着铁门的闲话家常。

Housewives and also those of a lower education were more aware about mammograms than working women, the survey of 1,012 women found.

调查访问了1012名女性,发现家庭主妇和低学历女性较在职女性更认识X光造影检查。

Multipurpose scissors are the choice of housewives .

多用剪刀,家庭主妇的选择。

Some housewives make a habit of shopping around to get the best buy.

购物时货比三家,是家庭主妇的好习惯。

Housewives are enclosed in a world of drab routine

家庭妇女被紧锢在单调乏味的日常务中。

Housewives always kick against inflation

家庭妇女总是抱怨通货膨胀。

Housewives can visit-shopping centers on foot, for in these specially designed living areas, cars are unnecessary.

家庭主妇可以步行去商业中心,因为在这些特别设计的生活区不需要小轿车。

Housewives demonstrated against sharply rising prices.

家庭主妇们示威抗议急遽上涨的价格

Dry cleaning agent can get rid of washing chores for housewives .

家用衣物干洗剂,为主妇们排除洗涤之烦恼。

Old-fashioned housewives were usually very saving.

旧时的家庭主妇通常都很节俭。

Glassware that resists heat and wear is very popular with housewives .

抗热耐磨的玻璃制品,备受家庭主妇的欢迎。

Electric kitchen utensils with automatic thermoregulators are welcome to housewives .

能自动调节温度的厨房电器,受到主妇们的欢迎。

Select and use this pocket calculator please, as it helps housewives work with careful calculation and strict budgeting.

请选用袖珍计算器,帮助家庭妇女精打细算。

Attention all shipping,motorists,housewives ....

所有船舶,机动车驾驶员,家庭主妇请注意....

His manners would ingratiate him with the housewives of the district

他的态度会使他博得这一带主妇们的欢心。

Their staff of 360, mostly former housewives , help the residents with their laundry and mending.

他们的三百六十名职工,大部分原来是家庭妇女,现在帮助居民缝缝洗洗。

They confer more social prestige on housewives

他们赋予家庭妇女更高的社会地位。

The early housewives passed him under the pale hazy sky, carrying bulging sacks

天空灰蒙蒙的,早起的家庭主妇挎着鼓鼓的袋子从他身旁走过。

Housewives were softened up with free gifts before the salesmen began the hard talking.

推销员先用赠品打动家庭妇女的心,接着就开始直截了当的兜售了.

By comparison, retirees and housewives are more sociable, as they spend more time about the housing estates.

退休人士、家庭主妇大部分时间都在组屋周围活动,所以还较有可能跟邻居打交道。

Microwave oven is a great aid for housewives .

微波炉是家庭主妇的大帮手。

We don't want to be housewives enclosed within a world of drab routine

我们不愿当家庭妇女,整天陷入大量的日常琐事之中。

I wish we housewives got a salary and bonus, too.

我希望我们家庭主妇也有月薪和奖金可拿

I sat watching housewives bustle in and out of the supermarket.

我坐着观看家庭主妇们匆匆地进出超级市场。

Salesmen found that soft sell works well with young housewives .

销售员发现不施加压力的推销术对年轻的家庭主妇很管用。

The new kind of washing powder, which is the first in quality, effective to get rid of stains and easy to use, is the first choice of wise housewives .

新型洗衣粉品质超群,去污力强,洗涤方便,明智主妇的首选晶牌。

The takeover by industry of much farm home production and processing is a great boon to homemakers, both housewives and working women

许多过去属于农家的加工生产和加工工作已被工业接过去了,这对管家的人,不论是家庭主妇或是有工作的妇女来说是一大福音。

Ordinary housewives cook very economically.

一般的家庭主妇做菜都很节省。

Another more important word taken over from the American continent by British housewives is "chore"

英国家庭妇女从美洲吸收过来的再一个重要的词是chore。

Home decoration with marble of unique texture and colour has been chosen by more and more housewives .

用有独特的质地和色彩的大理石来装饰居室,已成为当今越来越多的主妇的选择。

Urban Housewives

都市主妇

Sensuous Housewives

小小水蜜桃

Housewives in Dialogue

家庭妇女对话协会