Forgetting Keqing in his delight, Baoyu followed the goddess to a stone archway inscribed: Illusory Land of Great Void.

"宝玉听说,便忘了秦氏在何处,竟随了仙姑,至一所在,有石牌横建,上书""太虚幻境""四个大字"

Illusory Earthing and PT Resonance During Substation Energizing Process

变电站送电过程中的虚幻接地及其PT谐振现象

Research on the Method to Eliminate Illusory ice-pixel from Modis Image in the Bohai Sea

渤海海冰Modis影像中“伪海冰像元”消除方法的探讨

This is simply to let you know that after you have proved for yourself the illusory nature of pleasures in fairyland you should realize the vanity of love in your dusty world.

不过令汝领略此仙闺幻境之风光尚如此,何况尘境之情景哉?

But the tranquillity was illusory

但好景不长。

But the illusory nature of the benefits such deception is meant to produce is now coming to be documented

但是,这样的欺骗性谎言所带来的好处是虚幻的,其虚幻性正得到证实。

New-enlightenment and Post-enlightenment in Present China: Illusory Collusion

当下中国“新启蒙”与“后启蒙”:虚妄的共谋

Under certain safeguards of an illusory character the French were reduced to accepting this meaningless formula

法国在某些幻想性质的保证之下,勉强接受这个没有意义的公式。

Separation of Power: The Guardian of Democracy or an Illusory Idealism?

分权制衡-民主的守护或虚幻的理想?

Her impression with regard to Isabel's writing was quite illusory

关于伊莎贝尔的写作,她完全是凭空捏造的。

Having the nature of fantasies or dreams;illusory .

幻觉的具有幻想或梦性质的;幻觉的

An illusory mental image.

幻想,空想一种产生幻觉的内心的假想

Something illusory or insubstantial.

幻想或妄想幻想中的不真实的事物

Architects unabashedly applied bright colours and illusory , vividly painted ceilings.

建筑师毫不掩饰地应用亮色和梦幻而绘制生动的天花板。

The Illusory Ties of Love between Dolls: A Brief Talk on the Lower Status of Wumen in Strange Tales from a Lonely Studio

镜花水月的玩偶情缘-浅谈《聊斋志异》女性地位的下降

For example, the Supreme Court found that the burden on commerce created by a Minnesota container law was not "clearly excessive", even though the Minnesota Supreme Court had found the supposed benefits of the statute to be illusory

例如,最高法院认定明尼苏达州一项集装箱法对商业造成的负担并不“明显过分”,尽管明尼苏达州最高法院已经认定该法令所预计的利益是虚幻的。

Elective Affinity or Illusory Proposition?-The Protestant Ethic and Spirit of Capitalism Revisited

亲和关系抑或虚假命题　重读《新教伦理与资本主义精神》

Any country on permanent military supremacy has become illusory

任何国家要想永保军事优势,纯属幻想。

The transitory,manifold appearance of the sensible world,which obscures the undifferentiated spiritual reality from which it originates;the illusory appearance of the sensible world.

世界的开初状态可感知世界短暂的、多种多样的初始,使产生它的无显著特征的精神世界变得不鲜明;可感知世界虚幻的开始

In practice, however, this advantage is somewhat illusory

事实上这种优势有点不太实际

Some of his disappointments were more illusory than real

他的一些失望,与其说是真实的,不如说是虚构的。

The Effect of Transparent and Opaque Illusory Contour Occluders on the Motion Interpretation

透明与不透明错觉轮廓遮蔽面对于整体运动知觉的影响

I am afraid this hope is illusory

我恐怕这种希望是不切实际的幻想。

Not real or substantial;illusory .

虚幻的不真实或实在的;幻觉的

The certainties proclaimed by Newton mechanics are illusory

由牛顿力学所表明的确定性是一种错误。

He passed with the Taoist through a large stone archway on which was inscribed: Illusory Land of Great Void.

与道人竟过一大石牌坊,上书四字,乃是"太虚幻境"

Most often mist hides the illusory Alps

云雾常常遮掩了梦幻般的阿尔卑斯山脉。

With the illusory stars hanging still overhead, I was spared the effort of tracing their positions when I woke up from my dreams in the dead of night

这幻成的星光,都不移动,不必半夜梦醒时,再去追寻他们的位置。

This restlessness and thirst for adventure is, for the most part, barren and illusory , because it is uncreative

这种不安定性的冒险的渴望,在极大程度上是无聊的虚幻的,因为它缺乏创造性。

I only hope they may find distraction here when they are sated with food and wine or searching for some escape from worldly cares. By glancing over it in place of other vain pursuits, they may save their energies and prolong their lives, sparing themselves the harm of quarrels and arguments, or the trouble of chasing after what is illusory .

只愿他们当那醉淫饱卧之时,或避世去愁之际,把此一玩,岂不省了些寿命筋力?就比那谋虚逐妄,却也省了口舌是非之害,腿脚奔忙之苦

edge illusory

边缘错觉

illusory share

虚设份数

illusory contour

错觉轮廓

a mirage;illusory

虚幻

illusory correlation

虚幻相关

illusory correlation

产生错觉相关

illusory conjunction

错觉结合

fanciful and illusory

奇幻

a fond dream or illusory joy

南柯一梦

illusory drainage pattern;phantom pattern

幻影水系

singularly varied;extraordinarily illusory

奇幻

fantasyland;a vision;an illusion;an illusory scene

太虚幻境