"Hush!" an imperious voice commanded, and Abner drew back

“嘘!”一个高傲的声音使艾布纳不由得后退一步。

Mrs. Elsing was younger, a thin frail woman, who had been a beauty, and about her there still clung a faded freshness, a dainty imperious air.

艾尔辛太太年纪稍轻，是个瘦弱的女人，当年也是个美人儿，至今风韵犹存，还有一副孤芳自赏的神气。

Bertuccio hung down his head before the imperious look of his master, and remained motionless, without making any answer

贝尔图乔一看见他主人目光威严，就急忙低下了头，一动不动地站着，也不回答。

The slum now began to stir into life, and the factory hooter sounded its imperious summons

草棚区域人声动了。裕华厂里的汽笛威武地嘟嘟地叫。

Imperious Wall Construction Method of Multi-headed and Small-radius Deep Stir

多头小直径深层搅拌防渗墙施工工法

As her mother still kept beckoning to her, and arraying her face in a holiday suit of unaccustomed smiles, the child stamped her foot with a yet more imperious look and gesture.

而由于她母亲仍在不断呼唤她,而且脸上堆满非比寻常的笑容,那孩子便以更加专横的神情和姿态使劲跺着两脚。

An imperious look,command,gesture

飞扬跋扈的样子、专横的命令、傲慢的姿势.

The placid sunshine transformed in a moment into imperious angry fire.

和煦的阳光瞬间变成了咄咄逼人的烈焰。

Her mother surveyed her admiringly, conscious of her imperious mood

她的母亲觉出了她那傲慢的情调，赞赏地观察着她。

She spoke to me in an imperious voice.

她用傲慢的口气对我说话。

She dismissed my opinion with an imperious wave of her hand.

她用不屑一顾的一挥驳回了我的意见。

All that she did do was to attend to his wants quietly, and with a humility which was in striking contrast to her former imperious bearing

她只是一反往常盛气凌人的样子，恭顺地侍候他。

Turning, she caught a man who was passing up the cave by the arm, and asked him something in an imperious tone

她转过身去，抓住一个朝岩洞深处走去的人的胳膊，急切地问了他些什么。

Yet he was imperious sometimes still: but I did not mind that

可是，他有时候还是专横，不过我并不介意。

But was soon as imperious to be set down again, and frisked onward before Hester on the grassy pathway, with many a harmless trip and tumble.

可是没抱几步就又迫不及待地要下来,蹦蹦跳跳地在海丝特前面走着,跑着,不时还在长草的小路上磕磕绊绊,不过绝不会摔出伤来。

Connie wondered a little over Clifford’s blind, imperious instinct to become known: known, that is, to the vast amorphous world he did not himself know, and of which he was uneasily afraid; known as a writer, as a first-class modern writer.

克利福这种盲目的、迫切的沽名钓誉的天性，他这种要使那浮游无定的大干世界--其实这种世界是他自己所不认识而且惧怕的--知道他，知道他是一个作家，一个第一流的新作家的天性，是有点使康妮惊异的。

The first was a great, red-headed gentleman, of an imperious and flushed face, who carried his hat in his hand

领头的是一个槐梧的红头发绅士，一张傲慢专横的红脸，手中拿着他的帽子。

Madame Magloire had an intelligent, vivacious, and kindly air,the two corners of her mouth unequally raised, and her upper lip, which was larger than the lower, imparted to her a rather crabbed and imperious look

马格洛大娘的神气是伶俐、活泼、善良的，她的两只嘴角，一高一低，上唇厚，下唇薄，使她显得怫郁和躁急。

an imperious gesture

蛮横的姿态.

The outrageous schemings of the slimy Reverend Obadiah Slope are highly entertaining, as is the imperious behaviour of Mrs Proudie, wife of the well-meaning but timid new Bishop of Barchester

那卑鄙的奥培地·斯洛浦牧师肆无忌惮的玩弄阴谋诡计和巴切斯特的善意却懦弱的新任主教的妻子--普洛迪夫人的专横行径都有很高的娱乐性。

And at these words the young girl fixed her imperious look on the catalan, who, as if fascinated by it, came slowly towards Edmond, and offered him his hand

年轻姑娘说完最后这句话，便把她那威严的眼光盯住迦太罗尼亚人弗尔南多，后者则象被那睛光催眠了一样，慢慢地向爱德蒙走来，伸出了他的手。

an imperious demand

迫切要求.

Research for the Joint Type by Gallery between Dam Imperious Wall and Core Wall of Pubugou Project

瀑布沟大坝基础防渗墙廊道连接型式研究

They are rather imperious to their good Moon and her divine sons

他们对月亮女神和她的神圣的儿子们，未免有些太卤莽了。

He was an instance of complete baseness of spirit, imperious , cruel, and relentless when uppermost, abject and low-spirited when down

他是个无耻之徒的典范，当他占了优势，得意的时候，就横暴，残忍无情;被压倒的时候，就沮丧，就意志消沉。

In the brook, again, was the fantastic beauty of the image, with its reflected frown, its pointed finger, and imperious gesture, giving emphasis to the aspect of little Pearl.

同样,在小溪中那个美得出奇的形象,也映出了皱着的眉头、伸出的手指和专横的姿态,为小珠儿的模样平添了效果。

An imperious manner [woman]

一副蛮横的态度[傲慢的女人]

On Quality Control of Imperious Wall Used in the Reinforcement of Earth-rock Dam

用防渗墙对土石坝进行加固的质量控制

A person who is imperious and tries to gloss over his fault is bound to suffer in the end

专横跋扈,文过饰非的人到头来总是要吃亏的

A person who is imperious and tries to gloss over his fault is bound to suffer in the end.

专横跋扈，文过饰非的人到头来总是要吃亏的。