Given to playing the master;imperious or domineering.

专横的，跋扈的好摆主人架子的;傲慢的或专横的

属类：综合句库--

[...]111:In good causes and in bad he was imperious .2:His addiction to nicotine trumped convention and courtesy.3:He smoked whenever and wherever he felt like it, even in non-smoking compartments of railway carriages.4:“Can you ask Mr Schmidt to put his cigarette out?” a passenger asked the conductor.5:“Would you mind telling him yourself?” came the timid reply.

[...]111:不管在不在理，他都希望别人听命于他。2:他的烟瘾胜过了公德和礼貌。3:只要想抽，他就会不分时间场合地来上一根，哪怕是在火车的非吸烟车厢中。4:“你能让施密特先生把烟灭了吗？”一位乘客问乘务员。5:“对不起，麻烦你自己给他说好吗？”得到却是一个怯生生回答。

属类：时事政治-经济学人双语版-赫尔穆特施密特 烟与火

[...]111:JAPAN’S imperious newspapers rarely issue apologies; two in six months is unheard of.2:In August, the liberal Asahi Shimbun admitted running stories based on discredited testimony by a former Japanese soldier who said he had corralled Korean women into wartime military brothels.3:Last week, the Asahi’s conservative archrival, Yomiuri Shimbun, said sorry to its 10m readers for using the term “sex slaves” in many articles about so-called comfort women since 1992.4:Such language was “inappropriate”, its editors said.5:This will inflame the issue.

[...]111:强势的日本报纸几乎不会道歉，半年内两度发表道歉声明的事更是闻所未闻。2:今年8月份，自由派报纸《朝日新闻》因以一位前日本军人不可信的证词作了系列报道而道歉，这名军人说自己曾强迫朝鲜女性进入战时的军队妓院。3:上周，朝日的劲敌保守派报纸《读卖新闻》又为在自1992年以来的多篇文章中使用“性奴”称呼慰安妇而向其1千万读者道歉。4:该报编辑表示，这种措辞是“不恰当的”。5:这使得事件火上浇油。

属类：时事政治-经济学人双语版-日本的战争阴影 安倍的恶魔

As well as a background in economics, he has the virtue of hailing from a small country that is neither improvident nor imperious —

除了经济背景，他还有一个优点，那就是来自一个既不挥霍也不专横的小国—

属类：时事政治-经济学人双语版-国际货币基金组织—拉加德的改变(1)

Before long, the players succumbed to his imperious charm.

不久以后，球员们就被他蛮横的魅力震住了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Primary thought of imperious curtain

防渗帷幕初探

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

This was in tune with the international consensus, but it was nonetheless perceived as imperious .

即使这是一个非常符合国际共识的举动，却仍然被视作傲慢专横。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Nouzhadu Hydropower Station evaluation of engineering geological characteristic of imperious earth for core wall

糯扎渡水电站心墙防渗土料工程地质特性研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Ziro held out an imperious hand to the second droid.

齐罗向第二个机器人傲慢地伸出一只手。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

And yet -listened to over and over again- the voice does begin to sound refined. Perhaps even a little bit imperious .

然而反复听过之后，声音却开始清晰起来，甚至透出了说话者的一丝专横与傲慢。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He always speaks with imperious looks.

他讲话时，样子总是蛮横傲慢的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Donegal Castle: Guarding a picturesque bend of the River Esque, this castle remains an imperious monument to Irish and English might.

唐加尔城堡：坐落于在艾斯克河风景如画的转弯处，唐加尔城堡对爱尔兰和英格兰的权贵来说仍是皇家的象征。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It turned me back into the imperious single girl, the one was above dating and didn’t need to impress a man.

我重获单身女身份，飞扬跋扈，不要约会，不必担心男人怎么想。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rather than being the imperious character of legend, he continues to scramble for answers.

与其成为专横的传奇人物，卡佩罗不如继续寻求其他答案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-