英语成语:in all honesty
In one’s sincere opinion; without any disingenuousness.
机译:真诚地认为；没有任何虚伪。
In all honesty, I think this project plan is severely flawed.
机译:老实说，我认为这个项目计划有严重的缺陷。
Telling the truth is always the best course of action, even when being dishonest would be easier or more useful. Secrets like that will always find their way to the surface, so honesty is definitely the best policy.
机译:说实话总是最好的做法，即使不诚实会更容易或更有用。这样的秘密总会浮出水面，所以诚实绝对是最好的策略。
I think you should just explain what happened, rather than trying to cover your tracks. Honesty is the best policy, after all.
机译:我认为你应该解释发生了什么，而不是试图掩盖你的行踪。毕竟，诚实是最好的政策。
To be the embodiment of a particular trait (stated between "be" and "itself").
机译:成为某一特定特质的化身（介于“是”和“自身”之间）。
My mom is just kindness itself—she’s always willing to help anyone in need.
机译:我妈妈很善良，她总是愿意帮助任何需要帮助的人。
used to state a fact or an opinion which, though true, may seem disappointing
机译:用来陈述一个事实或观点，虽然是真的，但可能看起来令人失望
The book isn’t, in all honesty, as good as I expected.
机译:老实说，这本书并没有我预期的那么好。
|Phrase|
