in existence 查询结果如下:
This is the most magnificent bridge in existence.
这是现有的最雄伟的大桥。
属类:综合句库 -
According to some philosopher, everything in existence is reasonable.
某位哲学家认为,存在的事物都是合理的。
属类:综合句库 -
The department that you are refering to is not in existence.
你所指的部门不存在了。
属类:学习英语 -成语例句
This is the oldest steel bridge in existence.
这是现存的历史最悠久的钢桥。
属类:综合句库 -典型例句
At present, there is no telescope in existence that is capable of detecting the presence of life.
现在,没有一台现存的望远镜可以发现生命的存在。
属类:学习英语 -新概念英语 -第三册
as long as a work is original in the sense that it was created independently, it can be copyrighted even if a closely similar work is already in existence. a copyright owner has rights only against those who use his work without his permission.
只要一件作品是独立完成,便具有独创性,它便受版权保护,即使已有相似作品存在。版权拥有者仅有对未经其许可使用其作品者提出诉讼的权利。
属类:行业术语 -传媒 -印刷媒体
Each Member shall, promptly after the date on which the WTO Agreement enters into force for it, inform the Committee of measures in existence or taken to ensure the implementation and administration of this Agreement. Any changes of such measures thereafter shall also be notified to the Committee.
每一成员应在《WTO协定》对其生效之日后,迅速通知委员会己有或已采取的保证本协定实施和管理的措施。此后,此类措施的任何变更也应通知委员会。
属类:法学专业 -WTO法规 -技术性贸易壁垒协定
No longer in existence, use, or operation.
消失的,静止的不再存在、使用或运转的
属类:综合句库 -
This kind of system has been in existence for hundred years
这种制度已维系了数百年。
属类:综合句库 -
The new office overlaps the functions of the one already in existence.
新机构的职能与那个现存机构的职能部分重叠。
属类:综合句库 -
That isn’t so Surprising, since Golding’s stock may include anything from an early English, gothic bed costing 100,000 English pounds (1.34 million Renminbi)to a Limoges enamel book cover, one of only two known to be in existence
这并不令人惊讶,因为戈尔丁的收藏甚丰,可能从价值10万英镑(合人民币’134万元)的英国早期哥特风格的床以至海内仅存的两本之一的里摩日珐琅书皮,什么都有。
属类:综合句库 -
Article31. Resulting similarities between software developed and software already in existence does not constitute a violation of the copyright of existing software in the following situations:
第三十一条 因下列情况之一而引起的所开发的软件与已经存在的软件相似,不构成对已经存在的软件的著作权的侵犯:
属类:法学专业 -中国法律 -计算机软件保护条例
in the absence of a proof to the contrary, such authorization is deemed to be in existence.
在没有相反证明时,此种授权被认为是存在的。
属类:法学专业 -中国法律 -民用航空法
Tribunals for the trial of criminals and laws prescribing their punishment, came late in existence in gentile society
审问罪犯的法庭和规定刑罚的法律,在氏族社会中出现很晚。
属类:综合句库 -
Most of these new Hellenistic cities are still in existence:alexandria, Heart, Ghazni, Adalya, Termez, Khodjend, Aleppo, Balkh, Iskenderun--the list is long
大多数希腊化城市留存至今,如:亚历山人、赫拉特、加兹尼、阿达利亚、特尔梅兹、科玎德、阿勒颇、巴尔赫、伊斯肯德伦等一长串名字。
属类:综合句库 -
I certainly don’t propose to unscramble plans that are already in existence
我决不会去改变那些早已存在并且是合理的计划。
属类:综合句库 -
At home, we must unite all the nationalities, democratic classes, democratic parties, people’s organizations and patriotic democrats and consolidate the great, prestigious revolutionary united front already in existence
在国内,我们必须团结各民族、各民主阶级、各民主党派、各人民团体及一切爱国民主人士,必须巩固我们这个已经建立的伟大的有威信的革命统一战线。
属类:综合句库 -
This is the oldest Chinese manuscript in existence.
这是现存最早的汉语手稿。
属类:综合句库 -
The new office overlaps the functions of one already in existence.
新机构的职能与一个现存机构的职能部分重叠。
属类:综合句库 -
In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.
任何盈利组织若要生存,最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。
属类:社会文化 -新闻文摘
The value of long-term observation of environmental factors has only been recognized relatively recently although some monitoring of the environmental factors have been in existence for over a century.
尽管环境监控己进行了一个多世纪,但是直到最近人们才认识到长期观察环境因素的价值。
属类:社会文化 -新闻报道
The trade description shall be taken as referring to all goods of the class, whether or not in existence at the time the advertisement is published
商品说明应视作泛指一切该类货品,不论该货品在广告刊登时是否已存在。
属类:法学专业 -香港法规 -商品说明条例
No longer in existence, use, or operation.
不再存在、使用或运转的.
属类:综合句库 -未分类
The Imperial Palace in Beijing has been in existence for more than 500 years.
北京的故宫已有500多年的历史了。
属类:单位简介 -旅游景点
Included on the best known list were the Pyramids of Giza (the oldest of the wonders and the only one substantially in existence today),
最广为人知的有:吉萨的金字塔,为奇观中最古老的、唯一至今仍完整存留的建筑
属类:工程技术 -建筑
Those outlets already in existence before the promulgation of this Law, where the discharge of pollutants is not in conformity with the state standards, shall be improved within a prescribed period of time.
本法公布前已有的排污口排放污染物不符合国家排放标准的,应当限期治理。
属类:法学专业 -中国法律 -环保法
In countries where societies or unions of translators are not yet in existence
在还未建立翻译工作者协会或联合会的国家
属类:应用文体 -规章 -翻译工作者宪章
There are spinning frames in existence which package filling yarn directly on quills rather than ring tubes.
目前的细纱机,有的可以直接将纱线卷绕在纬管上,而不是卷绕在细纱管上。
属类:行业术语 -纺织服装
as long as a work is original in the sense that it was created independently, it can be copyrighted even if a closely similar work is already in existence. a copyright owner has rights only against those who use his work without his permission.
只要其作品是“原作”,即作品是独立创作的,就可以取得著作权,即使已经有了极为相似的作品存在。著作权人仅对那些未经许可而使用该著作的人行使权利。
属类:法学专业 -法律解说
Keep(sb/sth)alive or in existence
维持(某人[某物])的生命或存在
属类:综合句库 -典型例句
This is the oldest Hebrew manuscript in existence,ie that exists.
这是现存最早的希伯来语手稿.
属类:综合句库 -典型例句
In existence,continuing
存在着,继续不断
属类:综合句库 -典型例句
Rod hung up from his latest call and shook his head. “I wish the old time Pony Express1 was still in existence,” he remarked to his assistant, Skip. “They’d have brought the dog back.”
罗德挂上最后一个电话,摇摇头。“现在要是还有当年的快马邮递就好了,”他跟他的助手斯基普说道。“快马邮递能把狗送回来。”
属类:社会文化 -新闻文摘 -小狗快运
Advertisements have been in existence in China only for fewer than twenty years, but they have already become an essential part of our lives.
广告在中国不过只有十几年的历史﹐但它已经成为我们生活中不可缺少的一部分了。
属类:综合句库 -一般表达 -言过其实
Lenin used severe methods only in the most necessary cases, when the exploiting classes were still in existence and were vigorously opposing the revolution
列宁只是在最必要的情况下才使用严酷的方法,即当剥削阶级还存在并极力反对革命
属类:应用文体 -应用文体 -政治报告
There were no longer any ground forces in existence.
地面部队已荡然无存。
属类:综合句库 -英汉翻译
No additional outlet for discharging sewage shall be allowed within marine sanctuaries, aquacultural grounds and seashore scenic and tourist areas. Those outlets already in existence before the promulgation of this Law, where the discharge of pollutants is not in conformity with the state standards, shall be improved within a prescribed period of time.
在海上自然保护区、水产养殖场、海滨风景游览区内,不得新建排污口。本法公布前已有的排污口排放污染物不符合国家排放标准的,应当限期治理。
属类:法学专业 -中国法律 -海洋环境保护法
Of those cultural relics in existence after the Sixtieth Year of the Reign of the Qian Long Emperor of the Qing Dynasty (i.e. 1795 A.D.)that may be exported in accordance with the existing standards, the more valuable and rare ones (including representative modern art works), shall be put under strict restrictions.
对于乾隆六十年(一七九五年)以后按标准可以出口的文物,如属价值较高,数量较少的(包括有代表性的现代艺术作品)要从严掌握。
属类:法学专业 -中国法律 -关于加强文物商业管理和贯彻执行文物保护政策的意见
Ordinary cultural relics in existence before the Sixtieth Year of the Reign of the Qian Long Emperor of the Qing Dynasty may, with the special permission granted by the State Administrative Bureau of Museums and Archaeological Materials, be exported.
乾隆六十年以前的一般文物,经国家文物事业管理局特许批准者可以出口。
属类:法学专业 -中国法律 -关于加强文物商业管理和贯彻执行文物保护政策的意见
Some members of the Working Party noted that there were a large number of non?tariff measures in existence in China, both at the national and sub?national levels, which appeared to have a trade restrictive or trade distorting effect. “
122 .一些工作组成员指出,中国在国家和地方各级均存在大量非关税措施,这些措施似乎具有贸易限制或贸易扭曲作用。
属类:法学专业 -中国法律 -中国加入工作组报告书
The American Petroleum Institute Service Classification has been in existence since 1954 and indicate the minimum performance level for an engine oil.
美国石油协会分类标准从1954起实行,该标准给出了发动机润滑油的最低性能等级。
属类:单位简介 -壳牌公司网站 -商业客户服务
On the Safety Appraisal of College Constructions in Existence
高校既有建筑物安全性鉴定的探讨
属类:行业术语 -中文论文标题
Striking Back against the Nihility in Existence and Carrying out the Self-redemption: The Spiritual Trace of Lu Xun during the Period of 1918-1925 (Part One)
存在主义视野下的“鲁迅心路”之一(1918-1925):反击生存虚无、实施自我救赎
属类:行业术语 -中文论文标题
Study on Extending the Serving Time of Some Bauxite Mine’s Industry Establishment in Existence
某铝土矿延长现有工业设施服务年限的研究
属类:行业术语 -中文论文标题
The Effect of SOE Reform in Our Country on Enterprise Efficiency: A Summary of the Research in Existence
我国国有企业改革对企业效率的影响:对现有研究的一个综述
属类:行业术语 -中文论文标题
Reasonable Annotation of Human Interest in Existence and Environment
人的生存旨趣与环境正义的理性解读
属类:行业术语 -中文论文标题
The Fact Labor Relations Yet in Existence
该事实劳动关系已不存在
属类:行业术语 -中文论文标题
Anthony Scaramucci, who was quickly terminated (11 days) from a position that he was totally incapable of handling, now seems to do nothing but television as the all time expert on “President Trump.” Like many other so-called television experts, he knows very little about me other than the fact that this Administration has probably done more than any other Administration in its first 2 1/2 years of existence. Anthony, who would do anything to come back in, should remember the only reason he is on TV, and it’s not for being the Mooch!
安东尼•斯卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)很快(11天)被从一个他完全无法胜任的位置上终止了工作,现在似乎没什么事可干,除了在电视上作为全天候的“特朗普总统”专家,像许多其他所谓的电视专家一样,他我对知之甚少,除了本届政府在其成立的头两年半里可能比其他任何政府做得更多这个事实。安东尼,会做任何事情以图卷土重来,他应该记得他上电视的唯一原因,不是为了招摇撞骗!
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
in the Supplier’s possession at the time of disclosure as shown by Suppliers files and records in existence immediately prior to the time of disclosure
即将开箱前现有的卖方文件和记录中所列的物品在开箱时所有权属于卖方
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Conclusion and Discussion
This paper examines the relationship between economic growth and forest resources in Sichuan province, one of the largest, most forested provinces in China. And we found a statistically significant U-shaped relationship between the two. We used descriptive statistics, multivariate analysis and spatial econometric method to identify this relationship. The estimated regression results provide a weak evidence of the existence of EKC for forest resources in Sichuan, and the...
结果与讨论
本论文研究中国森林面积最大省份之-----四川省,在经济发展和森林资源之间的相互关系。我们发现在两者之间存在着明显的U形曲线关系。我们运用描述统计学,多变量分析和空间计量经济学方法验证了这种关系。这个衰退的结果为在四川省存在库兹涅茨曲线提供了较弱的证据,库兹涅茨曲线的最高拐点值是85,191元(25,056.2元),此值比四川当前平均收入水平还要高。因为我们数据的时间区段比较短(从1995年至2000年),所以库兹涅茨曲线及拐点的存在需要更强有力的证据。实际上,高拐点可以被解释为并不存在库兹涅茨曲线。
尽管如此,通过提供森林方面的其他经验证据,本研究也为库兹涅茨曲线文献尽了杯水之力。
由于存在着未知变数,本研究描述了参量方面存在的偏差。
通过合并表示模型和一次微分模型之间的对照,可以看出所有的固有影响都需要考虑周到,以得到更精确的结果。
本研究同样描述了考虑土地使用数据方面的空间关系的重要性。
通过运用空间误差模型,我们可以更准确地估算经济发展和森林面积变化之间的关系。
估算系数---正负、大小和数量级发生变化之时,表示如果不考虑空间影响,我们将或高或低地估算
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
If we read at all we probably do so on the bus or subway to and from work: when we arrive home at night, exhausted by our nine-to-five, drone-like existence, we are much more likely to watch TV, an activity which,since the advent of the remote control, demands less mental and physical energy than ever.
如果我们要看书的话,我们也只可能在上下班的公车或者地铁上看。当我们晚上回到家时,已经被这种朝九晚五、单调无味的生活弄得精疲力竭了,因此我们情愿看看电视。自远程控制技术出现后,看电视耗费我们的智力和体能比以前更少了。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The location of the centroid of this ‘halo’,within approximately 28 to29 2θ indicates the existence of structural units similar to those in stoichiometric perovskite or pyrochlore PZT.
PZT films of analogous texture prepared on Ti/Pt bilayer metallisations on Si have been reported previously.
衍射环的中心位置接近在28-29 2θ之间,这表明存在和化学定量生成的钙钛矿或焦绿石PZT相似的结构单元。之前已有报道有关在沉积在Si上的双层Ti/Pt金属镀层上制备的类似结构的PZT膜。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Only a handful of China’s conservative, state-run publications have permanent bureaus and correspondents in foreign countries. Even publications that use freelance journalists overseas, or that occasionally send out reporters of their own, rely heavily on what foreign publications publish, and carefully avoid delicate subjects. The short list of Chinese media that maintain foreign bureaus includes Xinhua; the China News Agency; the official newspaper, People’s Daily; the state television broadca...
中国只有少数传统的、国有的新闻机构在国外拥有常驻新闻处和记者。既使那些拥有国外自由记者或者偶尔派出驻外记者的新闻机构,在报道的内容上也很大程度的依赖外国媒体的报道,而且尽量避免敏感事件。
在国外拥有常驻新闻处的中国媒体名单包括:新华社;中国新闻通讯社;中国官方报纸——《人民日报》;中国中央电视台;中国国际广播电台。没有一个以报道国内新闻和新闻调查而出名的新闻机构进入这个名单。
问及原因的时候,新闻编辑们回答说这是中国政府一项法规规定的。这项法规规定:中国向外国派驻新闻办事处和记者,是为了获得国外事件的权威报道。一名编辑说,他们经常接到一些命令,不要采访外国人,尽量避免和外国记者代表接触。中国国务院下设机构国务院新闻办一名官员拒绝透露中国是否有这样一项法规。
新闻媒体评论员说,这种缺乏对外国事件的独立报道,其后果之一是导致中国的读报人只能按照政府的政策和宣传...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.now existing; currently and actually being. All the oil in existence will not last the world for another century.
机译:现有;目前,实际上是。存在的所有油不会持续世界一个世纪。
The tiger may not be in existence in a few decades.
机译:老虎可能不存在在几十年。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。