in flight 查询结果如下：
Astronauts in flight must adjust to weightlessness.
太空人在飞行中得适应失重状态。
属类：综合句库 -
To tilt(an aircraft)laterally and inwardly in flight.
倾斜地前进使(飞机)在飞行中向内侧面倾斜
属类：综合句库 -
The plane was fatally crippled when the rear cargo door was pulled off in flight
当后舱门在飞行中被拉开时飞机必然会向一边倾斜。
属类：综合句库 -
The stewardesses are trained to resolve every problem which arises in flight.
空中小姐接受应付飞行中所产生每一种问题的训练。
属类：学习英语 -成语例句
An airline passenger is talking to the stewardess in-flight about a briefcase he has left behind
一位旅客正和女乘务员谈话，讲他遗失了公事包，忘了带上飞机。
属类：综合句库 -
The bird had been shot down in flight, ie while flying.
这只鸟是在飞行中打下来的.
属类：综合句库 -典型例句
The cry brought him skulking back to his master and a blunt bootless kick sent him unscathed across a spit of sand, crouched in flight
这么一嚷，狗就怯懦地回到主人跟前，它被没穿靴子的脚猛踢了一下，虽没伤着，却倦缩着逃到沙滩另一头。
属类：综合句库 -
Group of wild geese,etc in flight
(飞行中的)一群(大雁等).
属类：综合句库 -典型例句
Like all other grosbeaks, it has a large conical bill. It eats seeds and tends to form loose flocks in flight
北美洲的一种大嘴雀(grosbeak)。褐、黄、黑和白色相间。像其它大嘴雀一样，喙圆锥形而大。以谷物为食。松散成群飞行。
属类：化学及生命科学 -动物 -鸟类
Just as he caught the swing of them and started, his imagination attuned in flight, always they vanished away in a chaotic scramble of sounds that was meaningless to him, and that dropped his imagination, an inert weight, back to earth
他刚抓住节奏，配合好想像，打算随它翱翔，那轻快的节奏却在一片对他毫无意义的混乱的喧嚣中消失了。于是他的想像便化作惰性物体，摔到了地上。
属类：综合句库 -
The principal perturbing forces for launch vehicles, both on the launch pad and in flight, are the aerodynamic loads produced by winds
发射飞行器在发射台上以及在飞行中的重要扰动力是由风产生的气动载荷。
属类：综合句库 -
and he went on oscillating across the broad, warm world, through high adventure and noble deeds to Her-ay, and with her, winning her, his arm about her, and carrying her on in flight through the empery of his mind
他在辽阔而温暖的世界上踟蹰，并通过高尚
属类：综合句库 -
Put-in flights were transferred to other airports and the leaving flights were canceled
进港航班被转到其它机场降落，出港航班则被暂时取消。
属类：综合句库 -
They result from a combination of things--for example, an error in maintenance that causes a failure in flight that a member of the flight crew then responds to incorrectly
而往往是一系列因素综合作用的结果。例如，维修过程中的一个失误导致了飞行故障，而机组人员对于这一故障又没能正确加以处理。
属类：综合句库 -
Of course, no one should disregard reality and indulge in flights of fancy, or make plans of action unwarranted by the objective situation, or reach out for the impossible
当然，任何人不可以无根据地胡思乱想，不可以超越客观情况所许可的条件去计划自己的行动，不要勉强地去做那些实在做不到的事情。
属类：综合句库 -
A long hollow tube attached to a tanker aircraft, through which fuel flows to another aircraft being refueled in flight.
空中加油导管连结在飞机油箱上长的套空管，油料通过它流向空中被加油的飞机
属类：综合句库 -
(1)Tracking systems which use a translator installed on the rocket system or unmanned air vehicle in conjunction with either surface or airborne references or navigation satellite systems to provide real-time measurements of in-flight position and velocity;
(一)安装在火箭系统或无人驾驶航空飞行器上的采用转发器的跟踪系统，它连同地面或空中的参考基准或导航卫星系统可提供飞行中位置和速度的实时测量数据
属类：法学专业 -中国法律 -导弹及相关物项和技术出口管制条例
The plane was fatally crippled when the rear cargo door was pulled off in flight.
当后舱门在飞行中被掀掉时，飞机受到了致命的损伤。
属类：综合句库 -
Either of the leathery or chitinous forewings of a beetle or a related insect,serving to encase the thin,membranous hind wings used in flight.
鞘翅甲虫或其它相关的昆虫的一对坚韧的或几丁质的前翅，用于保护飞行中薄的、膜状的后翅
属类：综合句库 -
Astronauts in flight must adjust to weightlessness.
宇航员在飞行中必须适应失重状态。
属类：综合句库 -
A family of woodcock in flight.
一群山鹬飞行中的一群山鹬
属类：综合句库 -
In-flight refueling;an in-flight emergency.
空中加油;空中紧急情况
属类：综合句库 -
The swallow is swift in flight.
燕子飞得很快。
属类：综合句库 -
Nail a bird in flight.
击下空中的飞鸟
属类：综合句库 -
May I have headphones for the in-flight movie?
我可以要一副耳机来欣赏飞机上的电影吗?
属类：口语表达 -
The bird extended its wings in flight.
那鸟展翅飞翔.
属类：综合句库 -典型例句
The birds rose and dipped in flight.
鸟儿在飞行中时高时低.
属类：综合句库 -典型例句
She photographed the birds in flight
她拍摄鸟儿飞行的照片
属类：综合句库 -典型例句
(1)The damage caused to a civil aircraft in flight, or to persons or cargo on board such aircraft;
(一)对飞行中的民用航空器或者对该航空器上的人或者物造成的损害;
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空法
The enemy are in flight.
敌人逃跑了。
属类：综合句库 -
Astronauts in flight must adjust to weightlessness.
宇航员在飞行中得适应失重状态
属类：综合句库 -
She was on the point of springing into the canoe, in order to seek safety in flight
她正想跳上小船逃走。
属类：综合句库 -
The undercarriage on light aircraft does not always retract in flight.
轻型飞机飞行时起落架不一定缩回.
属类：综合句库 -典型例句
They fly low over the waves of the open ocean, thus resembling their narrower-winged relatives, the shearwaters, in flight.
与近缘的窄翅的剪水一样，常于大海低空逐浪飞行。
属类：化学及生命科学 -动物 -鸟类
Sweet her face, compact of fragrance, carved in jade; and she bears herself like a phoenix or dragon in flight.
爱彼之貌容兮,香培玉琢,美彼之态度兮,凤翥龙翔.
属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦
Earlier this year, 20,000 million of the insects crossed from algeria into Tunisia at the same time. While in flight, the insects blacked out the sun over almost four hundred square kilometers.
今年早些时候，一下子有二百亿只蝗虫从阿尔及利亚拥入突尼斯。它们在飞行中遮天蔽日，整整四百平方公里土地上变得天昏地暗。
属类：行业术语 -农业 -植物保护
Article 162 When two or more civil aircraft have collided or interfered with each other in flight and damage for which a right to compensation as contemplated in Article 157 of this Law results, or when two or more civil aircraft have jointly caused such damage, each of the civil aircraft concerned shall be considered to have caused the damage and the operator of each civil aircraft shall be liable.
第一百六十二条 两个以上的民用航空器在飞行中相撞或者相扰，造成本法第一百五十七条规定的应当赔偿的损害，或者两个以上的民用航空器共同造成此种损害的，各有关民用航空器均应当被认为已经造成此种损害，各有关民用航空器的经营人均应当承担责任。
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空法
Article 164 Neither the operator, the owner, any person liable under Article 159 of this Law, nor their respective servants or agents, shall be liable for damage on the surface caused by a civil aircraft in flight or any person or thing falling therefrom otherwise than as expressly provided in this Chapter, except any such person who has caused the damage deliberately.
第一百六十四条 除本章有明确规定外，经营人、所有人和本法第一百五十九条规定的应当承担责任的人，以及他们的受雇人、代理人，对于飞行中的民用航空器或者从飞行中的民用航空器上落下的人或者物造成的地面上的损害不承担责任，但是故意造成此种损害的人除外。
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空法
Article 192 Where a person endangers flight safety by using violence against a person on board a civil aircraft in flight, but without resulting in serious consequences, his criminal responsibility shall be investigated in accordance with the provisions of Article 105 of the Criminal Law; if grave consequences result from such act, his criminal responsibility shall be investigated in accordance with the provisions of Article 106 of the Criminal Law.
第一百九十二条 对飞行中的民用航空器上的人员使用暴力，危及飞行安全，尚未造成严重后果的，依照刑法第一百零五条的规定追究刑事责任;造成严重后果的，依照刑法第一百零六条的规定追究刑事责任。
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空法
Article 209 Where some articles are dropped or sprayed from a civil aircraft in flight in violation of the provisions of Article 80 of this Law, the competent civil aviation authority under the State Council shall give a warning, and may impose a fine of not less than 2,000 yuan but not more than 20,000 yuan on the person directly responsible.
第二百零九条 违反本法第八十条的规定，民用航空器在飞行中投掷物品的，由国务院民用航空主管部门给予警告，可以对直接责任人员处以二千元以上二万元以下的罚款。
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空法
Electronic customs clearance that begins whilst your shipments are still in flight
当您的货件仍在空运途中即可开始电子海关清关
属类：单位简介 -物流公司网站 -UPS运输包裹追踪
seek safety in flight
避难, 溜之大吉
属类：综合句库 -英汉综合
Infant’s food for consumption in flight and infant’s carrying basket.
飞行途中需用的婴儿食品及婴儿摇篮
属类：应用文体 -通告
A family of woodcock in flight.
飞行中的一群山鹬.
属类：综合句库 -未分类
Whoever uses violence on personnel on an in-flight airplane and endangers flying safety is to be sentenced to not more than five years of fixed-termed imprisonment or criminal detention in case no serious consequences have been caused
对飞行中的航空器上的人员使用暴力，危及飞行安全，尚未造成严重后果的，处五年以下有期徒刑或者拘役
属类：法学专业 -中国法律 -刑法
With this as background, the suona section plays a vigorous, piping tune in imitation of the chirping of birds in flight.
在它的衬垫下，高亢明亮的唢呐细腻地模拟各种飞鸟啼鸣。
属类：社会文化 -音乐 -鼓吹乐钟
Article 5Civil aircraftas referred to in this Law means aircraft other than those used in flight missions of military, customs and police services.
第五条 本法所称民用航空器，是指除用于执行军事、海关、警察飞行任务外的航空器。
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空法
Astronauts in flight must adjust to weightlessness.
飞行中的宇航员必须适应失重现象。
属类：综合句库 -
The birds rose and dipped in flight.
鸟上下飞翔。
属类：综合句库 -
Article 22 The work of security of an aircraft in flight shall be the unified responsibility of the pilot-in-command.
第二十二条航空器在飞行中的安全保卫工作由机长统一负责。
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空安全保卫条例
“There is a tremendous amount of information that we’re still looking for about Ethiopian Airlines flight 302,” says @OrenCNN of the preliminary report on the crash
“我们仍在寻找关于埃塞俄比亚航空公司302航班的大量信息，”@OrenCNN关于坠机的初步报告说。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
SpaceX’s Crew Dragon makes historic landing in Atlantic OceanAfter docking at the International Space Station, the unmanned capsule executed a fiery and carefully choreographed return to Earth.Crew Dragon has successfully completed its six-day mission designed to test whether the capsule is fit to transport humans to the ISS.SpaceX and NASA collaborated on the mission, which signals an end of U.S. reliance on Russian spacecraft to transport astronauts to the space station.Boeing also is working ...
SpaceX 的“载人龙飞船”(Crew Dragon) 在大西洋完成历史性降落在与国际空间站对接后，无人太空舱“载人龙飞船”(Crew Dragon) 经过精心设计的流程成功返回地球，这个过程炽热无比。“载人龙飞船”已经成功完成了为期六天的任务，此行旨在测试太空舱是否适合运送人类到国际空间站。SpaceX 和美国宇航局 (NASA) 合作完成了此次任务，这标志着美国不再依赖俄罗斯航天器也能将宇航员运送到空间站。波音公司还与美国宇航局合作，执行前往空间站的任务，并计划在未来几个月进行类似的测试。SpaceX 的商业太空舱“载人龙飞船”在过去一周与国际空间站对接后，于周五上午成功降落在大西洋。这是 SpaceX 的历史性成就，SpaceX 希望有一天能用“载人龙飞船”将人类送上太空，对于希望与 SpaceX 合作完成这项任务的美国宇航局来说，这一成就同样具有历史性的意义。这一任务的成功也标志...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The Philippines’ largest flight school is trying to bring more women into the cockpit to help meet a shortage of pilots in Asia
菲律宾最大的飞行学校正试图让更多女性进入驾驶舱，以帮助解决亚洲飞行员短缺问题
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Pilots flying Ethiopian Airlines Flight 302 initially followed emergency procedures that were laid out by Boeing before the plane nose-dived into the ground, according to preliminary findings reported in the Wall Street Journal https://cnn.it/2K41wSb
据《华尔街日报》报道，埃塞俄比亚航空公司302航班的飞行员最初遵循的是波音公司在飞机坠入地面前制定的紧急程序 https://cnn.it/2K41wSb
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
More than a third of flight attendants say they experienced sexual harassment over the past year, according to a new survey
一项新的调查显示，超过三分之一的飞机乘务员表示他们在过去一年中遭受过性骚扰
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
American Airlines will cancel about 90 flights a day through June 5 because of the Boeing 737 Max grounding. Affected customers will be given options for another flight.
由于波音737 Max停飞，美国航空公司将6月5日前每天取消约90个航班。受影响的客户将获得另一航班的选项。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
These are the best and worst airlines of 2019. Check the list before you book your next flight
这些是2019年最好和最差的航空公司。在您预订下一班航班之前，请检查清单
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
An area the size of the Hornet’s flight deck was marked off on an airstrip.
An area[(the size of the Homet`s flight deck)同位语 与前面关系紧密不用逗号,]was marked off on an airstrip
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I am theft uplifting rush
Of quiet in circled flight
我是一只盘旋飞行的静静的鸟，忽而偷偷地直冲云霄。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Mars has fascinated astronomers, science-fiction writers and would-be space adventurers alike for well over a century, but until now the love affair has been skin deep.
That’s set to change on Monday when a small spacecraft dubbed InSight touches down on the Martian surface with the goal of illuminating the planet’s poorly understood interior. Scientists say the data it gathers over the course of a two-year mission will provide clues to how Mars formed and evolved and help reveal how Earth, in c...
一个多世纪以来，火星一直吸引着天文学家、科幻作家和未来的太空冒险家，但迄今为止，人们对火星的热爱还只是表面现象。
这一情况将在周一发生改变，一艘名为“洞察号”(InSight)的小型航天器将在火星表面着陆，其目标是照亮人们知之甚少的火星内部。科学家们表示，在为期两年的探测任务中收集到的数据将为火星的形成和演化提供线索，并有助于揭示地球相比火星是如何变得如此独特地适宜生命生存的。
在图库中打开这张照片
这张图显示了美国国家航空航天局洞察号着陆器在下降到火星表面时发射反向火箭减速的模拟图像。
如果洞察号经历在火星大气层中7分钟的呼啸——在它将巡航速度约为每小时20000公里减速到完全停止,它将成为自2012年8月出现了更加庞大的好奇号火星车以来在火星表面的第八个太空飞船。
美国国家航空航天局(NASA)喷气推进实验室(Jet Propulsion Lab)的飞行工程师说，到目...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
This is the teams first season back in the top flight for more than 60 years.
这是两支球队60多年以来重返顶级联赛的第一个赛季。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
BEIJING (Reuters) - China’s space program will maintain steady long-term growth to serve strategic national interests, but it is peaceful in nature and costs just a fraction of NASA’s spending, a senior official said on Tuesday.China launched its first lunar probe in October, the latest feat in an ambitious space program seeking scientific and military benefits as well as domestic political gains from its boost to patriotism.But some critics have questioned the ruling Communist Party’s eagerness...
中国的一位高级官员周二说，中国的空间项目将保持稳定的长期增长，以服务于中国的战略利益，但是它本质上是和平的，其投入仅仅是美国国家航空宇航局（NASA）的数分之一。
中国十月份发射了首个探月卫星，这是中国为寻求科研和军事利益，实行的雄心勃勃的空间计划取得的最新一个重要成果，这一项目也为国内政治赢得了不少民众的呼声——探月计划大大激发了民众的爱国心。
但是有一些批评人事对中国共产党急切想要迈入全球空间大国行列的行为表示质疑。目前，中国有数亿人还挣扎在贫困线上。
“中国航天事业的发展，始终服务于国家整体发展战略，满足国家需要。”中国国防科学技术工业委员会副主任陈求发在在中国政府网(www.gov.cn)的一个在线访谈中说。
“中国航天事业将保持长期稳定发展。”
但是中国将坚持和平开发空间的原则，决不卷入空间军备竞赛。
“这次探月工程没有任何军事目的，卫星也没有携带任何军事装备，”，他...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.while flying. I really don’t care to eat in flight. I am too nervous.
机译:而飞。我真的不在乎在飞行中吃。我太紧张了。
A passenger became ill in flight and the pilot had to return to the airport.
机译:乘客在飞行中病倒，飞行员不得不返回机场。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
