"Toledo's campaign clearly targeted people with indigenous roots. Calling himself “a stubborn Indian with a cause,” he used symbols of the ancient Inca Empire and dressed in pointy hats and multicolored tunics during campaign stops. "

"托莱多显然将目标盯准了土著的后裔,他称自己是一位""有远大理想的固执的印第安人""。在巡回竞选游说中,他以古印加帝国为象征,头戴尖顶帽,身着色彩绚烂的束腰外衣。"

Contracts of Employment (Indigenous Workers)Convention

《(土著工人)雇用契约公约》

Penal Sanctions (Indigenous Workers)Convention

《(土著工人)刑事制裁公约》

Loss of Indigenous Culture in Arthur Waley's English Translation of Tao Te Ching

《道德经》英译本的本土文化流失

Recruiting of Indigenous Workers Convention

《招募土著工人公约》

Nearly 120 countries reported indigenous cases of cholera to WHO since 1991, and nearly half of those countries have reported cholera for at least five of the last eight years.

1991年以来,近120个国家向WHO报告了其本土霍乱病例,上述国家将近有一半在近8年里至少有5年报告了霍乱。

Comparison of Egg Quality of 7 Shandong Indigenous Laying Hens

7个山东地方品种鸡蛋品质的比较

Using new visual techniques that drew on indigenous artistic traditions as well as on Western styles, film makers of the 1980s and the early 1990s explored gender and generational tensions, the persistence of rural traditions, the political and economic reforms etc.

80年代和90年代初,中国电影导演吸收本民族艺术传统和西方手法,利用新的视觉表现技巧对男女及几代人之间的关系,农村遗留的旧习,政治和经济改革等题材进行了探索。

A Study on the Implementation of Ami Indigenous Culture Teaching Materials and Related Problems-The Case of Pangcah Elementary School

阿美族乡土文化教材之实施及其相关问题研究-以邦查国小为例

The ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan.

阿伊努族是日本最北部诸岛的本土人。

The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan.Something endemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people

阿伊努族是日本最北部诸岛的本土人。是对于某一特定地点或人们相关的和特殊的

Love and hate are emotions indigenous to all humanity.

爱与恨是人类固有的感情。

A native (indigenous )species is one that occurs in a particular region, ecosystem, and habitat without direct or indirect human actions.

本土(土生土长)种类就是在没有直接或间接人类活动的情况下,在一特定地区、生态系统和栖息地自然就有的种类。

A sociopolitical policy,especially in the United States in the19th century,favoring the interests of indigenous inhabitants over those of immigrants.

本土主义一项社会与政治的政策,尤指19世纪在美国,保护本地居民的利益不受移民的侵犯

To supply clean energy to meet China′s energy demand from both indigenous and external resources.

并为中国提供更多来自本土和海外的清洁能源,以满足中国的能源需求,而长北项目完全符合这一战略。

The Effect of Different Indigenous Bacteria and Temperature on the Measurement of Biodegradable Organic Matter by Baro-Respirometric Meter

不同植菌及温度对气压式呼吸仪分析生物可分解有机物量之影响

Fulfill and Abolish: The Quest of Indigenous Christianity in China (Ⅰ)

成全与废弃:本色化之探(上)

This, some people said, was the origin of a special indigenous plant of Hunan known as mottled bamboo, also known as Xiang Ladies bamboo

从此,湖南就有了特产“斑竹”,也叫“湘妃竹”。

Giant pandas are indigenous to China.

大熊猫产于中国。

Kangaroos are indigenous to australia

袋鼠为澳大利亚所产。

The indigenous people were merciless towards the immigrants.

当地的土著对外来移民可谓赶尽杀绝。

When Western Concepts Meet Indigenous Concepts in Taiwan: Socio-cultural Definitions and Procedures for Dealing with Sexual Harassment Cases on Campus

当西方菁英碰上本土原生:校园中性骚扰的定义与申诉案件处理之社会文化脉络

Taoism is the only indigenous religion, the importance of which can never be overestimated. According to Lu Xun, the Chinese writer of the 20th century, this religion is the very basis of Chinese culture. Thus, without knowledge of Taoism it is impossible to understand China or its culture.

道教是唯一的本土宗教,其重要性怎么估计也不过分。鲁迅认为,道教是"中国的根柢"。不懂得道教就不可能懂得中国及其文化。

roof with indigenous material

地方材料屋顶

Article 40 The lawful traditional rights and interests of the indigenous inhabitants of the " New Territories " shall be protected by the Hong Kong Special Administrative Region.

第四十条 " 新界 " 原居民的合法传统权益受香港特别行政区的保护。

From Smangus Tribal Covenant to Communal Indigenous Property

对市民财产制度的再检视:由司马库斯部落公约到自然资源的归属

Indigenous Knowledge and Its Application in Development Practices-Development Anthropological Perspectives

发展人类学视角中的传统知识及其对发展实践的启示

opposed extending land privileges to indigenous women

反对给予女村民享有"特殊土地权利"

International Conference of Non-Governmental Organizations on Indigenous Peoples of the Americas

非政府组织美洲土著人民事务国际会议

Are any of the sorghums indigenous to North america?

高粱也有原产在北美的吗?

Indigenous NGO

本国的非政府组织

indigenous fuel

当地燃料

indigenous views

本土观

indigenous crude

本地原油

indigenous energy

本地能源

indigenous culture

本国文化

indigenous species

本地品种

indigenous deminer

本地排雷员

Indigenous forests

本地森林

indigenous midwife

产婆

indigenous community

本地居民团体

indigenous technique

本地技术

indigenous personnel

本地的人员

indigenous advantage

本土优势

indigenous organisms

本源生物

indigenous personnel

当地人员

indigenous technology

本土技术

indigenous arms industry

本地军备工业

... indigenous knowledge

本地知识

indigenous energy resource

当地能源