(If a timely objection to the order is filed, however, EPA must seek injunctive relief (section 5(e).)

(如果对命令提出了及时的抗议，环境保护局必须寻求禁令保护[第5条(e)]。)

Including, without limitation, the right to seek and obtain injunctive relief and enforce the same against you without the necessity of having to post bond or other such guarantee.

包括但不限于寻求并获得禁令性救济以及对您执行该禁令性救济的权利，而无必要提供担保或其他该类保证。

In addition to EPA’s regulatory powers, RCRA also gives EPA authority to seek injunctive relief under certain circumstances

除了环境保护局的管理权之外，《资源保护和恢复法》也授权环境保护局根据某些情况还可请求指令性的救济。

Section 106 authorizes the Attorney General to seek injunctive relief where an actual or threatened release poses an “imminent and substantial endangerment” to the public health or welfare or the environment

第106条授权司法部长，在那些“实际上或预兆性危害”的地方，可以请求颁发禁止令进行补救。

The Company may notify any future or prospective employer or third party of the existence of this agreement, and shall be entitled to full injunctive relief for any breach.

公司可以通知任何将来的或潜在的雇员或第三方本协议的存在，并有权全部免除任何违约行为的禁止令。

Remedies. Each party agrees that any violation or threatened violation of this Agreement may cause irreparable injury to the other party, entitling the other party to seek injunctive relief in addition to all legal remedies.

赔偿条款:各方都认识到任何违反此保密协议的行为将对对方造成不可挽回的伤害，对方有权寻求合法的赔偿。

Only if a private plaintiff could show special damage, or that damage was limited to him or a small group (thus making the nuisance private rather than public), was he recognized by the courts as having “standing” to seek injunctive relief

如果某个原告能表明受到了特殊的损害，或者是那种损害只限于他本人或者仅限于小集团(这样使得妨害只是私下的而非公共的)，他才能被法院承认有“起诉权”，并寻求禁令补救。

The Injunctive Relief of Imminent Infringement of Trade Secret Protection

商业秘密“即发侵权”的禁令救济

In Spur the court found that Webb was entitled to injunctive relief because of the damage to people who had purchased homes in Sun City

在“斯波”一案中，法院发现韦伯有资格享有禁令补救，因为在太阳城买房的人们受到了损害。

On Improvement the Injunctive Measures in Criminal Action

完善我国刑事诉讼中的强制措施

injunctive relief

禁止令救济