"Failure to install and maintain a new, listed 3/4"" x 3/4"" temperature-pressure relief valve will release the manufacturer from any claim which might result from excessive temperature and pressures."

"如果没有安装和维护一个新的、经过认证合格的3/4""×3/4""降温减压安全阀,由此产生的因过热或超压而造成的后果,制造商将不承担任何责任。"

5. To climb, without authorization, electric poles or towers to lay wires, communications lines, broadcasting lines or install loudspeakers.

(五)、擅自攀登杆塔或在杆塔上架设电力线、通信线,广播线,安装广播喇叭;

They are in the hands of the concirge, who takes care of the house, but here is the order I have given him to install the count in his new possessions.

“钥匙在门房手里,那所房子由他在照看着。这儿有我写给他的一张条子伯爵阁下可以查,拿了这张条子到新居去。”

1)Place the media into the media input tray. Slide the guides until they are flush with the media. 2)Install the printer priority media input tray. 3)Connect the power cord. (220V models only: Turn on the Switch.)

1)介质装入进纸盘。滑动导架,直到与介质齐平。2)安装打印机的优先纸盘。3)连接电源线。(仅在220V的型号上:打开开关。)

This installation package cannot be installed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.

Windows安装服务无法安装这个安装程序包。您必须安装含有Windows安装服务新版本的Windows Service Park。

This patch package cannot be processed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.

Windows安装服务无法处理这个修补程序包。您必须安装含有Windows安装服务新版本的Windows Service Pack。

Install necessary conduit.

安装必要的导管。

Install the printer software. Insert the CD for your software installation or go to the Plug and Play section.

安装打印机软件。插入软件安装的光盘,或转到"即插即用"一节。

Install your graphics card in the proper slot if your motherboard does not have integrated graphics.

安装您的介面卡到插槽中(AGP介面卡仅能安装到AGP插槽中)。

Modify the install set for network when install the other machine as required.

安装其它机器时,在必要的时候修改用于网络安装的设置。

To install electronic eavesdropping equipment in(a room,for example.

安装窃听装置在(如屋子)里安装电子窃听装置

Install plaster ring so that screw holes are on the left and right side of box (view with cover removed)

安装石膏环,将螺丝孔放置在盒子的左侧或右侧(这样便于在拆卸盖板时进行观察)

To install oneself in an easy chair

安坐于安乐椅中

Attach the supplied belt clip to the main unit and install it to your belt.

把附带的皮带夹装在机器上,便可把机器挂在裤子皮带上。

Don't forget that the men are coming to install the refrigerator in the kitchen this morning.

别忘了今天上午会有几个人来给厨房安放冰箱。

Don't forget that the men are coming to install the refrigerator the refrigerator in the kitchen this morning.

别忘了今天早晨那些人要来给厨房安装冰箱。

You don't need to install a separate program to automatically update Web pages and view the content offline.

不必安装单独的程序即可自动更新网页并脱机查看内容。

Soon Mr.Ho will install an iron gate across the side entrance to his10-by-4-foot stall,and then he says he will be able to sleep again.But just as he is saying this,a motorist opens a car door and bangs it against the back of the kiosk and the proprietor nearly jumps out of his skin.

不久何先生就会在他的十尺长四尺宽的木屋的侧门前面装一个铁门。他说那样他就可以高枕无忧了。话犹未了,一个驾车人打开车门时,猛然撞到报亭后墙,吓得报亭主人几乎魂不附体。

Do not install EPDM liner in compressed air lines.

不要在压缩空气管道内安装EPDM衬垫。

Furnish and install Dry Pit Submersible Pumping Units complete with all accessories, controls and appurtenances as shown in the plans and specified herein or as required for a complete operating system.

布置和安装干井潜水泵设备,包括所有本计划书和有关规定中所显示的,或系统完全运行所需要的附属设备、控制装置和附属部件。

The Standing Committee shall install Deputy Secretaries-General, whom it shall appoint or remove upon recommendation by the Chairman of the Standing Committee.

常务委员会设副秘书长若干人,由委员长提请常务委员会任免。

Do not install a check valve or other devices that would prevent reverse flow of water unless required by local codes. A closed system will result and frequent operations of the relief valve will occur.

除非当地有关规定有要求,否则不需要安装止回阀或防止水倒流的类似装置。一个封闭的系统将导致安全阀频繁操作。

Further, it can be used to quickly install a tire on the rim. The following cautions should be carefully observed in tire service and maintenance work :

此外,还可以很快地把轮胎装人辋圈内。维修轮胎时,应该认真遵守下列注意事项

Install each of the other ad machine in turn with the network install option from the ad install floppy.

从AD安装盘上用网络安装选项依次安装所有其它的AD机。

Click the have disk button when the device list show,and the install from disk dialog appear

单击HaveDisk按钮,显示设备清单,按InstallFromDisk,显示对话框

Click OK to install the certificate into Communicator or click Cancel to refuse your new Certificate.

单击确定,把此证书安装到"通信器"中;或单击取消,拒绝新的证书。

When disconnecting cylinders with diaphragm valves, it is most important to double close the valve and to properly install the outlet seal. Failure to use this procedure can result in release of the product into the environment.

当切断钢瓶和隔膜阀的连接时,两次关闭阀门和正确安装排气口密封是最重要的。不采用这个程序会导致产品泄漏入环境。

Article 4 The markets shall allocate different zones for different food varieties, rationalize their overall layout, install hygienic water supply and other public health facilities, maintain a clean and tidy environment, and prevent cross contamination.

第四条 集市应当根据食品分类,划行归市,分段设摊,合理布局,设置符合卫生标准的水源及其他公共卫生设施,保持环境整洁,防止交叉污染。

The replica/child install failed to read the objectVersion attribute in the SCHEMA section of the file schema.ini in the system32 directory.

副本/子项安装未能读取system32目录中的文件schema.ini的SCHEMA段中的objectVersion属性。

The replica/child install failed to get the objectVersion attribute on the schema container on the source DC. Either the attribute is missing on the schema container or the credentials supplied do not have permission to read it.

副本/子项安装未能获取源DC上的架构容器的objectVersion属性。架构容器上的属性不存在,或者提供的凭证没有读取属性的权限。

Install To

安装到

install in

安装在...处

full install

完全安装

Install Driver

安装驱动程序

Install Memory

安装内存

install spring

安装弹簧

install a roof

盖屋顶

Install a dean

使一院长就职

Install program

安装程序

install and use

安装使用

apply to install

报装

Save and Install

保存并安装

install an I.U.D

安环

Standard Install

标准安装

install machinery

安装机器

install a telephone

安装电话

to set up;to install

安设

install new machinery

安装新机器

Install the new filter

安装新的机油滤清器

Plug into;install into

插上