This requires balancing short and long term interests, integrating economic, environmental and social considerations into business decision-making.

??我们还坚信,彼此信任,开诚布公,团队协作,专业精通,以自己从事的事业为荣,这一切都具有非常重要的意义。

Traveler is in copyright cooperation between Trends Magazines and the National Geography Society of the US, integrating the best articles from National Geographic Traveler.

《时尚旅游》是时尚出版集团与享誉全球的美国国家地理协会版权合作的产物。荟萃了《国家地理旅行者》(National Geographic Traveler)的特约稿件

BREW enhances client-side execution by tightly integrating with the phone′s basic telephony functions.

BREW可以同电话的基本通话功能紧密整合,增强用户端执行功能。

Lexus cars have a comprehensive Active Safety package, integrating the following braking and traction technologies

LEXUS雷克萨斯为您配置了一套综合安全防护系统,其中整合了以下制动和动力控制技术

The OIE is an organization of a technical nature as opposed to a political organization. It exists for coordination and cooperation amongst its members, not for the purpose of managing or integrating their economies.

OIE是一个技术性组织而非政治性组织。其目的在于促进各成员间的协调和合作,而非管理各成员的经济或使其经济一体化。

Comparison of IHS Transformation for Integrating SAR and TM Images

SAR与TM影像的IHS变换复合及其质量定量评价

Integrating XML into Messaging Applications: The Java Message Service API (JMS), one of the J2EE technologies, provides a common way for Java programs to create, send, and receive messages.

把XML整合到消息接发程序:Java消息服务API(JMS)是J2EE技术中的一种。它提供了一种创建、发送、接收消息的普遍方法。

Help to turn more traditional resources onto the internet. We engage in building cooperation relationship with other outstanding internet websites and relevant information resources and integrating practical information effectively, aiming to provide consumers with high quality information and services.

帮助更多的传统资源转向网上,广泛地同其他优秀互联网站点和相关的信息源建立合作关系,对实用信息进行有效的组合,为用户提供高品质的信息内容和服务。

This project is a synthetic wastewater treatment technique integrating new processes and technique of wastewater treatment, new aeration devices and computer aided design (CAD). It is a systematic engineering of wastewater treatment technique.

本项目是集污水处理新工艺技术、新曝气设备和计算机辅助设计为一体的综合性污水处理技术,是项污水处理技术的系统工程。

Nothing in this Agreement shall prevent a Member which has submitted an integration programme pursuant to paragraph 6 or 8 from integrating products into GATT 1994 earlier than provided for in such a programme.

本协定的任何规定不得阻止已按照第6款至第8款提交纳入计划的一成员在该计划规定的时间之前将产品纳入GATT1994。

It is imperative to always persist in integrating the fundamental principles of Marxism-Leninism with the specific situation in China, persist in taking scientific theories as the guide and unswervingly follow our own road.

必须始终坚持马克思主义基本原理同中国具体实际相结合,坚持科学理论的指导,坚定不移地走自己的路。

Buick LaCROSSE is a masterpiece of Shanghai GM, integrating GM′s advanced global platform, the best domestic and foreign resources and Shanghai GM′s independent research and development effort.

别克 LaCROSSE 君越,是上海通用汽车集通用汽车全球同步的先进平台、国际国内优势资源和上海通用汽车自主研发于一身的全新震撼力作。

integrating felling with sustainable cultivation

采育结合,永续利用

The gyro vertical utilizes a gyroscope as an integrating device to obtain the average position of a pendulous gravity reference

垂直陀螺利用一个陀螺仪作为积分装置以得摇摆不定的重力基准线的平均位置。

Evaluating the Influence of the ICEMB Training Curriculum (Integrating Cognition, Emotion, Motivation, and Behavior)on College Students' Sense of Humor and Creativity

从“哈哈”到“啊哈”-统整知、情、意、行的幽默课程对创造力培养的影响

Cerebral cortex:Layer of gray matter that constitutes the outer layer of the cerebrum and is responsible for integrating sensory impulses and for higher intellectual functions.

大脑皮质:指大脑外层的灰质层,负责整合感觉冲动和各种高级智力活动。

Single-Degree-of-Freedom Rate-Integrating Gyros, Specification Format Guide and Test Procedure for

单自由度速率积分陀螺的规范格式指南和试验程序

Specification Format Guide and Test Procedure for Single-Degree-of-Freedom Rate-Integrating Gyros

单自由度速率积分陀螺规范格式指南和试验程序

The fine work styles of integrating theory with practice, forging close links with the masses and practicing criticism and self-criticism, which our Party has cultivated in the process of long struggle,

党在长期斗争中形成的理论联系实际、密切联系群众、批评和自我批评的优良作风,

Article 11 The formulation of flood control planning should, following the principle of ensuring key projects and considering others at the same time, and integrating flood control with drought fighting,

第十一条编制防洪规划,应当遵循确保重点、兼顾一般,以及防汛和抗旱相结合、

Article 4 The State shall, in compliance with the demands of scientific and technological progress and the socialist market economy, restructure and improve science and technology system, and establish a mechanism capable of effectively integrating science and technology with economy.

第四条　国家根据科学技术进步和社会主义市场经济的需要,改革和完善科学技术体制,建立科学技术与经济有效结合的机制。

Specifications for electric integrating meters; Maximum demand indicators

电度表规范.峰值记录仪

Specifications for electric integrating meters; Var-hour (reactive energy)meters

电度表规范.无功电度表

Specifications for electric integrating meters; Telemetering devices

电度表规范.远距离计数表

Specifications for electric integrating meters; Direct-current meters

电度表规范.直流电度表

The Research of Curriculum and Instruction of Integrating Multiple Intellingences Theory into Character Education of Early Childhood

多元智能理论融入幼儿品格教育课程与教学之研究

Integrating Web Objects Extracted From Multiple Sites into Relational Database

多源Web对象与关系数据的集成

The principles of integrating theory with practice, giving lectures in light of the needs, and emphasizing practical results shall be applied in the training of judges.

法官的培训,贯彻理论联系实际、按需施教、讲求实效的原则。

Radiation protection instrumentation-Portable, transportable or installed equipment to measure x or gamma radiation for environmental monitoring-Integrating assemblies

辐射防护装置.环境监测用测量X射线或γ射线的便携式、可移动或者固定安装的设备.集成组装

The Study of Coordinated Mechanism of Integrating Production, Learning and Research into Higher Vocational College's Education

高职教育产学研合作协调机制问题的研究

integrating box

灯箱组

integrating photometer

光束计

light-integrating meter

光量积分仪

voltage integrating meter

电压积分

integrating exposure meter

长时间测光表

rate integrating gyroscope

差率积分陀螺仪

pendulous integrating gyro

摆锤式积分陀螺

electrolytic integrating meter

电解式累计电量计

photometric integrating sphere

光度积分球

electronic integrating fluxmeter

电子积分式磁通表

double-integrating accelerometer

二重积分加速度计

electrochemical integrating device

电化积分装置

inertial integrating accelerometer

惯性积分加速度表

inertial guidance integrating gyro

惯性制导积分陀螺

inertial rate integrating gyroscope

惯性速率积分陀螺仪

induction type integrating watt meter

感应式累计瓦特计

induction type integrating watt meter

感应式累计功率表

register(of an integrating instrument)

(积分式仪表的)计度器

multi-output integrating accelerometer

多路输出积分加速度表

holding capacitor;integrating capacitor

存储电容器