and Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.

比利家,以利加拿是约柜前守门的。

Had made ready for him a great room, where at one time they kept the meal offerings, the perfume, and the vessels and the tenths of the grain and wine and oil which were given by order to the Levites and the music-makers and the door-keepers , and the lifted offerings for the priests.

便为他预备一间大屋子,就是从前收存素祭,乳香,器皿,和照命令供给利未人,歌唱的,守门的五谷,新酒,和油的十分之一,并归祭司举祭的屋子。

costmen;cost accountants;cost keepers

成本会计师,成本会计员

Evaluation on Corrosion Resistance of Keepers by Heating Different Temperatures

成品衔铁铸接热处理后耐腐蚀性能研究

Now when the building of the wall was complete and I had put up the doors, and the door-keepers and the music-makers and the Levites had been given their places,

城墙修完,我安了门扇,守门的,歌唱的,和利未人都已派定。

The keepers who go about the town overtook me; they gave me blows and wounds; the keepers of the walls took away my veil from me.

城中巡逻看守的人遇见我,打了我,伤了我。看守城墙的人夺去我的披肩。

Up till then they had been at the king’s door to the east. They were door-keepers for the tents of the sons of Levi.

从前这些人看守朝东的王门,如今是利未营中守门的。

Protective equipment for cricketers-Leg protectors for batsmen, wicket-keepers and fielders, and thigh, arm and chest protectors for batsmen

打板球者的防护设备.击球员、捕手和守场员的腿保护装置及击球员的大腿、臂和胸腔保护装置

In those days, while Mordecai was seated at the king’s doorway, two of the king’s servants, Bigthan and Teresh, keepers of the door, being angry, were looking for a chance to make an attack on King ahasuerus.

当那时候,末底改坐在朝门,王的太监中有两个守门的,辟探和提列,恼恨亚哈随鲁王,想要下手害他。

and there was an argument between the keepers of abram’s cattle and the keepers of Lot’s cattle: at that time the Canaanites and Perizzites were still living in the land.

当时,迦南人与比利洗人在那地居住。亚伯兰的牧人和罗得的牧人相争。

and all Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave what was needed by the music-makers and the door-keepers day by day: and they made the offerings holy for the Levites; and the Levites did the same for the sons of aaron.

当所罗巴伯和尼希米的时候,以色列众人将歌唱的,守门的,每日所当得的分供给他们,又给利未人当得的分。利未人又给亚伦的子孙当得的分。

The zoo keepers released the lions from their cage.

动物饲养员把狮子从笼子里放出来。

and Pharaoh said to them, What is your business? and they said, Your servants are keepers of sheep, as our fathers were before us.

法老问约瑟的弟兄说,你们以可事为业,他们对法老说,你仆人是牧羊的,连我们的祖宗也是牧羊的。

Whether the object be to crush an army, to storm a city, or to assassinate an individual, it is always necessary to begin by finding out the names of the attendants,the aides-de-camp, and door-keepers and sentries of the general in command.

凡军之所欲击,城之所欲攻,人之所欲杀,必先知其守将、左右、谒者、门者、舍人之姓名

In all the places where I have gone with all Israel, did I ever say to any of the judges of Israel, whom I made the keepers of my people, Why have you not made for me a house of cedar?

凡我同以色列人所走的地方,我何曾向以色列的一个士师,就是我吩咐牧养我民的说,你为何不给我建造香柏木的殿宇呢?

Protective clothing-Hand, arm, chest, abdomen, leg, foot and genital protectors for field hockey goal keepers and shin protectors for field players-Requirements and test methods.

防护服.场上守门员用手、臂、腹部、胸、腿、脚和生殖器保护器具和场上运动员用的皮肤保护器具.要求和试验方

Protective clothing-Hand, arm, chest, abdomen, leg, foot and genital protectors for field hockey goal keepers , and shin protectors for field players-Requirements and test methods;

防护服.曲棍球守门员的手、胳膊、胸部、腿、脚和生殖器用防护装置以及曲棍球运动员颈部防护装置.要求和试验

and of the music-makers, Eliashib; and of the door-keepers , Shallum and Telem and Uri.

歌唱的人中有以利亚实。守门的人中,有沙龙,提联,乌利。

And the sons of Asaph, the makers of melody, were in their places, as ordered by David and Asaph and Heman and Jeduthun, the king’s seer; and the door-keepers were stationed at every door: there was no need for them to go away from their places, for their brothers the Levites made ready for them.

歌唱的亚萨之子孙,照着大卫,亚萨,希幔,和王的先见耶杜顿所吩咐的,站在自己的地位上。守门的看守各门,不用离开他们的职事,因为他们的弟兄利未人给他们预备祭物。

Kings and bears oft worry keepers .

国王和熊,常使守护人忧心忡忡。

And the captain of the armed men took Seraiah, the chief priest, and Zephaniah, the second priest, and the three door-keepers ;

护卫长拿住大祭司西莱雅,副祭司西番亚,和三个把门的,

and they kept the watch of their God, and were responsible for making things clean, and so did the music-makers and the door-keepers , as it was ordered by David and Solomon his son.

祭司利未人遵守神所吩咐的,并守洁净的礼。歌唱的,守门的,照着大卫和他儿子所罗门的命令也如此行。

and Shebaniah and Joshaphat and Nethanel and amasai and Zechariah and Benaiah and Eliezer, the priests, made music on the horns before the ark of God; and Obed-edom and Jehiah were door-keepers for the ark.

祭司示巴尼,约沙法,拿坦业,亚玛赛,撒迦利雅,比拿亚,以利以谢在神的约柜前吹号。俄别以东和耶希亚也是约柜前守门的。

and they said, an Egyptian came to our help against the keepers of sheep and got water for us and gave it to the flock.

她们说,有一个埃及人救我们脱离牧羊人的手,并且为我们打水饮了群羊。

In the day when the keepers of the house are shaking for fear, and the strong men are bent down, and the women who were crushing the grain are at rest because their number is small, and those looking out of the windows are unable to see;

看守房屋的发颤,有力的屈身,推磨的稀少就止息,从窗户往外看的都昏暗,

And Shallum, the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brothers, of his family, the Korahites, were responsible for everything which had to be done in connection with the order of worship, keepers of the doors of the Tent; their fathers had had the care of the tents of the Lord, being keepers of the doorway.

可拉的曾孙,以比雅撒的孙子,可利的儿子沙龙,和他的族弟兄可拉人都管理使用之工,并守会幕的门。他们的祖宗曾管理耶和华的营盘,又把守营门。

Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, akkub, were door-keepers keeping the watch at the store-houses of the doors.

玛他尼,八布迦,俄巴底亚,米书兰,达们,亚谷是守门的,就是在库房那里守门。

Keepers of sheep with their flocks will come to her; they will put up their tents round her; everyone will get food in his place.

牧人必引他们的羊群到她那里,在她周围支搭帐棚,各在自己所占之地使羊吃草。

Give cries of grief, you keepers of sheep; give cries for help, rolling yourselves in the dust, you chiefs of the flock: for the days of your destruction have fully come, and I will send you in all directions, and your fall will be like that of the males of the flock.

牧人哪,你们当哀号,呼喊。群众的头目阿,你们要滚在灰中,因为你们被杀戮分散的日子足足来到。你们要跌碎,好像美器打碎一样。

There will be no way of flight for the keepers of sheep, no road for the chiefs of the flock to get away safely.

牧人无路逃跑。群众的头目也无法逃脱。