’You’re the gentleman that bought the young lady’s keepsake album

“你就是那位买了那本年轻太太的纪念本子的先生。

A keepsake or souvenir.

纪念品或留念

And those two ladies-one was an Ohio Congressman’s wife, the other a Western bishop’s sister-well, the scorn and ridicule and angry tears they poured out on me made up a keepsake …

那两个妇女呢---一个是我俄亥俄一位议员的太太，另一个是西部一位主教的妹妹---咳，她们尽量对我说的那许多侮辱和挖苦的话，和她们所流的那些冒火的眼睛，成了一份…纪念品。

Please have this ring for a keepsake

请收下这个戒指作为信物。

Please have this ring for a keepsake .

请收下这枚戒指作为纪念.

He gave me his picture as a keepsake before going away.

他在离开前送我一张照片做为纪念。

I still have it as a keepsake .

我把它当纪念品保存着。

My aunt gave me one of her brooches as a keepsake

我的姑母把她的一只胸针送给我作纪念

My friend gave me his picture as a keepsake before going away

我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。

My aunt gave me one of her brooches as a keepsake

我姑母把她的一支胸针送给我作记念。

Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake ?

我拿走一张画作纪念,你介意吗?

Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake ?

我拿走-张画作纪念，你有意见吗?

A small ornamental case for a picture or keepsake ,usually worn as a pendant.

小金盒用于存放照片或纪念品的装饰性小盒，常当作挂件佩戴

A reminder of the past;a keepsake .

遗物，纪念物用以提醒过去的东西;纪念物

In the Middle Ages, signet rings were important in religious, legal, and commercial transactions; memorial, posy, and keepsake rings served sentimental purposes;

在中世纪，图章戒指在宗教、法律和商业上有很重要的用处。纪念性、带铭文的和个人怀念性质的指环被作为纪念物留存。

This is just a little keepsake for your birthday

这是我的一点小意思,送给你做生日礼物。

I had them from my father, Duman Stewart, and now give you one of them to be a keepsake for last night’s work

这是我父亲邓肯?斯图亚特给我的，现在，我送给你一颗，作为昨晚上战斗的纪念品。

A body into a finger-ring for a keepsake forever.

把一具尸体塞进戒指，永久保存。

Fix a keepsake , such as a watch or a piece of jewelry, or frame a special photo and give it back to your love as a surprise present.

步骤四，做点纪念品做点小小的纪念品，比如手表，首饰或者一些特别的照片，把他们作为惊喜给你的女朋友。

But most of us hold on to at least one keepsake to remind us of our once-grand passions.

但是我们中的大多数人至少会保留一件纪念品，以此来纪念我们曾经伟大的爱情。

Use nice stationary and after Valentine’s Day get the pages bound together so it can be a keepsake .

使用好的固定在情人节得到页捆在一起可以作纪念。