leg it 查询结果如下：
Because we missed the bus, we had to leg it across town.
因为我们错过了公共汽车，所以只好步行穿过城镇
属类：综合句库 -
Their flesh is to be yours; like the breast of the wave offering and the right leg, it is to be yours.
它的肉必归你，像被摇的胸，被举的右腿归你一样。
属类：经籍句库 -Num -18.18
A guy comes home three sheets to the wind. He loop-legs it through the door and is met by his wife
某君喝得酩酊大醉后回到家里，他东摇西摆穿过门口时，被妻子拦住了。
属类：文学表达 -幽默故事 -金尿壶
When he broke his leg it put the kybosh on his holiday
他摔坏了腿, 度假只好中止.
属类：综合句库 -
If you have a firm grip and can stand on one leg, it may indicate that you are heading for a long life, according to a new study.
如果你有一个坚定的抓地力和能站在一条腿，它可能表明你是一个长寿命的标题，根据一项新的研究。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Alternatively, they can take off the board altogether and leg it.
或者，他们也可以干脆脱下单板，扛起步行。
属类：通用句库 -ecocn.org
Standing upright, especially to deliver a speech. Forgive me if I seem nervous, but I’m not used to standing on my hind legs in front of a large group of people.Come on then, stand up on your hind legs and say a few words about this company you’ve helped create!on (sbs) hind legs
挺直站立，尤其是在发表演讲时。如果我显得很紧张，请原谅我，只是我不习惯在一大群人面前昂首站立。那就来吧，站起来，为这个你帮助创建的公司说上几句！昂首站立；站起来
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The chance to do something that could lead to further opportunities. The phrase is often used to refer to employment. An internship might not sound very interesting, but it’s a great way to get a leg in the door at this company.a leg in the door
有机会做某事，可能会带来更多的机会。这个短语经常用来指就业。实习听起来可能不是很有趣，但这是挤进这家公司的好方法。踏进一只脚；挤进（某单位）；被某单位录取；打开某公司的大门
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
SINGAPORE (Reuters) - Sexy Manolos or Jimmy Choos may top the wishlist of many women this Christmas, but huge waterproof boots were the ideal festive gift for two jumbo females at Singapore’s zoo.Vets on Wednesday fitted Asian elephants Tun and Jamilah with specially-made protective boots made from a durable, breathable fabric in a bid to relieve their chronic foot lesions.Tun, 20 years old, has one front leg longer than the other. Her problems started when a male elephant in the same exhibit mo...
翻得不错,仅对措辞稍做改动.请cosmos理解.thanks.
新加坡（路透社）——一双Manolos 或Jimmy Choos牌子的性感皮靴也许是今年圣诞许多女人最想得到的心仪之物，但是对于新加坡动物园里的两位身形巨大的女士来说巨大的防水长筒靴也许才是最理想的节日礼物。
周三，兽医们为两头名叫Tun 和 Jamilah亚洲像穿上了特制的保护靴来缓解她们足部的痼疾。这种靴子是用一种透气耐用的织物制成的。
Tun今年20岁，她的一只前脚长过另一只前脚。据动物园工作人员讲，这是由于同展馆中的一头公象在与她交配时使她的脚变了形。
“我们能想到的最好办法就是做出某种既能起到保护作用还要又要经得住大象穿磨,也还要防水的靴子，”兽医Sonja Luz说道。动物园起初是用针灸和热敷的办法来帮助缓解大象的疼痛, 后来才想到了试试大靴子。然而要确保大象一直穿着这靴子简直...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
welt count,welt plating yarn,tack down stretch yarn,rib yarn,rib count, rib laid in yarn, leg yarn
我来试试看。
welt count——袜口支数；
welt plating yarn——袜口面子纱；
tack down stretch yarn——缝合弹力纱（丝）；
rib yarn——罗纹纱
rib count——罗纹支数
rib laid in yarn——纱内的罗纹
leg yarn ——袜统纱
由于对这个行业不是很熟悉，所以翻译可能有误，请见谅。建议去中华纺织网论坛看一下，上面有不少高人懂得纺织业的许多术语。http://bbs.texindex.com.cn/dispbbs.asp?boardid=7&replyid=688422&id=25390&page=1&skin=0&Star=1
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Because we missed the bus, we had to leg it across town.
因为我们错过了公共汽车，所以只好步行穿过城镇
属类：综合句库 -
Their flesh is to be yours; like the breast of the wave offering and the right leg, it is to be yours.
它的肉必归你，像被摇的胸，被举的右腿归你一样。
属类：经籍句库 -Num -18.18
A guy comes home three sheets to the wind. He loop-legs it through the door and is met by his wife
某君喝得酩酊大醉后回到家里，他东摇西摆穿过门口时，被妻子拦住了。
属类：文学表达 -幽默故事 -金尿壶
When he broke his leg it put the kybosh on his holiday
他摔坏了腿, 度假只好中止.
属类：综合句库 -
If you have a firm grip and can stand on one leg, it may indicate that you are heading for a long life, according to a new study.
如果你有一个坚定的抓地力和能站在一条腿，它可能表明你是一个长寿命的标题，根据一项新的研究。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Alternatively, they can take off the board altogether and leg it.
或者，他们也可以干脆脱下单板，扛起步行。
属类：通用句库 -ecocn.org
Standing upright, especially to deliver a speech. Forgive me if I seem nervous, but I’m not used to standing on my hind legs in front of a large group of people.Come on then, stand up on your hind legs and say a few words about this company you’ve helped create!on (sbs) hind legs
挺直站立，尤其是在发表演讲时。如果我显得很紧张，请原谅我，只是我不习惯在一大群人面前昂首站立。那就来吧，站起来，为这个你帮助创建的公司说上几句！昂首站立；站起来
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The chance to do something that could lead to further opportunities. The phrase is often used to refer to employment. An internship might not sound very interesting, but it’s a great way to get a leg in the door at this company.a leg in the door
有机会做某事，可能会带来更多的机会。这个短语经常用来指就业。实习听起来可能不是很有趣，但这是挤进这家公司的好方法。踏进一只脚；挤进（某单位）；被某单位录取；打开某公司的大门
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
SINGAPORE (Reuters) - Sexy Manolos or Jimmy Choos may top the wishlist of many women this Christmas, but huge waterproof boots were the ideal festive gift for two jumbo females at Singapore’s zoo.Vets on Wednesday fitted Asian elephants Tun and Jamilah with specially-made protective boots made from a durable, breathable fabric in a bid to relieve their chronic foot lesions.Tun, 20 years old, has one front leg longer than the other. Her problems started when a male elephant in the same exhibit mo...
翻得不错,仅对措辞稍做改动.请cosmos理解.thanks.
新加坡（路透社）——一双Manolos 或Jimmy Choos牌子的性感皮靴也许是今年圣诞许多女人最想得到的心仪之物，但是对于新加坡动物园里的两位身形巨大的女士来说巨大的防水长筒靴也许才是最理想的节日礼物。
周三，兽医们为两头名叫Tun 和 Jamilah亚洲像穿上了特制的保护靴来缓解她们足部的痼疾。这种靴子是用一种透气耐用的织物制成的。
Tun今年20岁，她的一只前脚长过另一只前脚。据动物园工作人员讲，这是由于同展馆中的一头公象在与她交配时使她的脚变了形。
“我们能想到的最好办法就是做出某种既能起到保护作用还要又要经得住大象穿磨,也还要防水的靴子，”兽医Sonja Luz说道。动物园起初是用针灸和热敷的办法来帮助缓解大象的疼痛, 后来才想到了试试大靴子。然而要确保大象一直穿着这靴子简直...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
welt count,welt plating yarn,tack down stretch yarn,rib yarn,rib count, rib laid in yarn, leg yarn
我来试试看。
welt count——袜口支数；
welt plating yarn——袜口面子纱；
tack down stretch yarn——缝合弹力纱（丝）；
rib yarn——罗纹纱
rib count——罗纹支数
rib laid in yarn——纱内的罗纹
leg yarn ——袜统纱
由于对这个行业不是很熟悉，所以翻译可能有误，请见谅。建议去中华纺织网论坛看一下，上面有不少高人懂得纺织业的许多术语。http://bbs.texindex.com.cn/dispbbs.asp?boardid=7&replyid=688422&id=25390&page=1&skin=0&Star=1
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.Severely intoxicated with drugs or alcohol. Jenny must have taken something at the party, because she is acting totally loop-legged.
机译:用药物或酒精严重陶醉。珍妮必须采取一些在党，因为她完全是演技环腿。
2.To go somewhere on foot, often quickly. We really need to leg it if we’re going to make this bus! My car ran out of gas two miles from my house so I just had to leg it home.
机译:徒步去的地方，往往很快。我们真的需要它的腿，如果我们打算让这辆车！我的车从我的屋子有两里跑出来的气体，所以我只是只好步行回家。
Leg it , guys, the cops are here!
机译:腿吧，伙计们，警察在这里！
3.The purchase and conveyance of cigarettes, typically from a place where they are taxed less. A pun on the word “bootlegging”; “butt” is a reference to cigarette butts.
机译:香烟的购买和运送，通常从那里被征税少的地方。单词“盗”双关语; “对接”就是烟头的参考。
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
