1. To be idle or slothful; to be totally inactive. After a long week of work, there’s nothing I like better than to loaf away for a while with some video games or movies.

机译:1.为空闲或懒惰;是完全无效的。工作漫长的一周后，没有什么能比到面包，而一些视频游戏或电影远好了。

2. To pass a certain amount or period of time by being very lazy or idle. In this usage, a noun or pronoun can be used between “loaf” and “away.” In my 20s, I would spend every Friday and Saturday night at the bar with my friends, but now that I have kids, I just want to loaf away the evenings at home.

机译:2.通过被非常懒惰或空闲通过一定的时间量或时间段。在这种用法中，名词或代词可以“面包”和之间使用“离开”。在我20多岁，我会花每个周五和周六晚上在酒吧跟我的朋友，但现在，我有孩子，我只是想在家里游荡走晚上。

3.Getting less than what one wants is better than getting nothing at all.

机译:获取不到想要的东西是不是在所有的越来越没有好。

4.Less than what is desired. This is the abbreviated version of the phrase “half a loaf is better than none.”

机译:不到什么希望。这是短语的缩写版本“半个面包总比没有好。”

5.To use one’s own intelligence and intellectual ability; to think logically and rationally. In this phrase, “loaf” refers to one’s head or brain. Often said as an imperative. Primarily heard in UK, Australia. Jenny finally remembered to bring the right books home to do her homework. I’m glad she’s finally using her loaf.

机译:使用自己的智慧和知识的能力;从逻辑和理性的思考。在这句话，“面包”是指一个人的头部或大脑。人们常说作为当务之急。该词语主要见于英国，澳大利亚。珍妮终于想起把合适的书籍回家做功课。我是她最后用她的面包高兴。

6.To waste time being idle; to spend time doing little or nothing. After the stressful week that I had, I’m looking forward to just loafing around the house for the weekend.

机译:浪费时间处于空闲状态;花时间做的很少，甚至没有。在紧张的一周，我有，我很期待只是游荡在家里度周末。

7.To waste time idly; to spend time doing little or nothing. After the stressful week that I had, I’m looking forward to just loafing about the house for the weekend.

机译:无所事事地浪费时间;花时间做的很少，甚至没有。在紧张的一周，我有，我很期待，只是到处跑的房子周末。