“They do sound like frauds,” said my husband mildly

“听起来他们很像骗子，”我丈夫温和地说。

A Mildly Indurated, Violaceous Plaque on the Nose in a 78 Year Old Man

78岁男性鼻部微浸润性的紫色斑块

Moderately good; mildly satisfying

比较好;比较令人满意的

Any of several mildly euphoriant,intoxicating hallucinogenic drugs,such as ganja,hashish,or marijuana,prepared from various parts of this plant.

大麻制品一种产生轻微快感、引起幻觉作用的毒品，如印度大麻、大麻麻醉剂或大麻烟，皆从该植物不同部分提炼出来

But some studies suggest that children in mildly unhappy, low-conflict, first-marriage families are better off if the parents tough it out till the kids are grown

但是某些研究也指出，如果父母的婚姻能坚持到孩子成年，那么生活在轻微不愉快、低度冲突的初婚家庭中的孩子的成长环境就比较好。

I was only mildly interested in the story I read in the newspaper.

对从报上读到的那个故事我只是略感兴趣罢了。

I was only mildly interested in the report I heard from radio.

对从收音机里听到的那则报导我只是略感兴趣罢了。

but faith, charity, hope, those three virtues which mildly warm the soul, had gradually elevated that gentleness to sanctity

而信仰、慈悲、愿望，这三种使心灵温暖的美德又渐渐把那种仁厚升为圣德了。

A Study of Career Maturity of Mildly Retarded Students in Senior High Schools

高职轻度智能障碍学生生涯成熟之研究

When Harry put on his act of being mildly annoyed, the girl promised to order some for him.

哈里装出不高兴的样子时，女售货员答应为他定货。

She complained loudly to the owner of the store, who answered her mildly .

她冲着和颜悦色答复她的店主大声抱怨。

She complained loudly to the owner of the store, who answered her mildly .

她冲着和颜悦色答覆她的店主大声抱怨。

She was mildly bloated from head to toe

她从头到脚轻微肿胀。

She complained loudly to the shopkeeper, who answered her mildly .

她大声对店主抱怨，店主却温和地回答她。

She spoke mildly to us

她很和蔼地向我们讲话.

Following an incubation period of 2 to 3 weeks, affected cattle are distressed, disoriented and mildly febrile

经过2-3星期的潜伏期之后，病牛感到不适，意识障碍和轻度发热。

For the first time, cantabile spoke more mildly to me

坎特拜尔这样和蔼地跟我讲话，这还是头一回。

A chronic,mildly contagious granulomatous disease of tropical and subtropical regions,caused by the bacillus Mycobacterium leprae,characterized by ulcers of the skin,bone,and viscera and leading to loss of sensation,paralysis,gangrene,and deformation.

麻风(病)一种慢性的、有轻度传染性的肉芽肿疾病，常发于热带和亚热带地区，由麻风分支杆菌引起，其特征是:皮肤、骨头及内脏起溃疡，导致感官丧失、瘫痪、起坏疮及身体变形

The American presidential election of 2000 was, to put it mildly , controversial

美国2000年的总统大选--说得委婉点儿--是有争议的。

That’s putting it too mildly

那未免说得太轻了。

Duroy objected mildly to having Mme. de Marelle bear this expense, but it was not long before he found himself regularly accepting small sums of money from her.

起初，杜洛瓦还略作姿态，不同意让德·马莱尔夫人花钱，但不久便接受她的定期小量资助了。

Remember that the word ’ass’ in spoken English also means a fool and is a very mildly impolite word for the human rump

请记住，ass在英语口语中除了“驴”外还有“傻瓜”的意思，也是对“臀部”的一种虽很委婉但仍不太礼貌的说法。

Effect of Ruanmai Granulum on Proliferation of Bovine Aortic Smooth Muscle Cells Induced by Mildly Oxidized LDL

软脉冲剂对mox-LDL引起的血管平滑肌细胞增殖的影响

mildly successful

稍稍成功的.

A mildly titillating film

稍有性刺激的影片.

A mildly astringent cream or lotion used to refresh the skin.

收敛剂用来使皮肤更鲜嫩的有收敛性质的霜剂或洗液

The slides are first cleaned ultrasonically several times in alternate baths of trichlorethylene and acetone, and are then scrubbed with a mildly abrasive detergent

首先，把载片轮流放在三氯乙烯和丙酮溶液池中，用超声清洗若干次，然后用一种中极的研磨去垢剂擦洗。

Putting it mildly , you have caused us some inconvenience.

说得轻一点，你给我们造成了一些不便。

To put it mildly ,it’s unfriendly to speak like that.

说得轻一点，这样讲话也是不友好的。

put it mildly

说得婉转些，谨慎地说.

put it mildly

说得婉转些

mildly salted

n.淡腌的

pushing mildly

n.轻推

mildly smoked fish

轻度熏制的鱼

mildly arid region

n.轻度干旱地区,轻旱境

mildly detergent oil

n.含中等量清净分散添加剂的润滑油

mildly alkaline soil

n.轻度碱性土壤

mildly bitter flavour

味微苦

mildly ferromagnetic material

软质铁磁材料

mildly reinforce the kidney-yang

温补肾阳

mildly rein force the kidney yang

温补肾阳

mildly invigorate the “vital portal”

温补命门

mildly invigorate the ’vital portal’

温补命门

sweet in flavor and mildly moist in property

甘平柔润