For example, the first offense of a crime may be a misdemeanor .

比如说，初犯可能轻判。

However, conviction of a single misdemeanor (minor offense)will have no effect on a student’s immigration status

但仅仅一桩轻微罪行不会影响学生的侨民身份。

Punishment for juvenile misdemeanor offenses can range from probation to reform school, depending on the seriousness of the crime and if there was any prior criminal behavior.

对未成年人犯罪的惩罚，根据犯罪的严重性以及看是否有前科，可以缓期执行或送到少年管教所。

commit a misdemeanor

犯轻罪.

A Review on the Researches about Misdemeanor of Students at Home

国内关于学生品德不良研究述评

“Jenna and Barbara Bush both face misdemeanor charges. Jenna, who less than a month ago pleaded “no contest” to possession of alcohol charges, was cited for showing another person’s identification to buy drinks.”

杰娜和芭芭拉-布什姐俩都面临轻罪指控。杰娜在不到一个月前曾对饮酒的指控供认不讳,如今她又被控用别人的身份证件买酒喝

Committing a forgery is a felony, but driving an automobile in excess of the speed limit is a misdemeanor .

进行伪造是犯重罪，但超速驾驶属于轻罪。

Jenna and Barbara Bush made worldwide headlines last year after they were charged with misdemeanor underage drinking violations in two separate incidents in Austin, Texas

就在去年，杰娜·布什和芭芭拉·布什在德克萨斯州的奥斯汀因为未满法定年龄喝酒而遭到起诉，事情曝光后，姐妹俩的名字登上了全世界报刊杂志的新闻头条。

On the Function of the Country in the Reform of Misdemeanor Being Unpunished

论轻罪非刑罚化改革中国家承担的角色

Texas police cited both of President Bush’s 19-year-old twin daughters on misdemeanor alcohol charges today for a night out at an Austin restaurant earlier this week.

美国德克萨斯州警方指控布什总统19岁的双胞胎女儿轻度酗酒。两人曾在本周早些时候深夜外出,呆在奥斯丁的一家酒馆里面酗酒。

One who has been convicted of a misdemeanor .

轻罪犯被证明犯有轻罪的人

Misdemeanor offenses are not serious crimes like murder, rape, or assault, but they are still serious enough to warrant punishment.

轻罪与谋杀、强奸、殴打相比没那么严重，但理应受到应有的惩罚。

However, the same offense might be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.

然而，同样的犯罪，根据所犯罪的程度不同可能是重罪也可能是轻罪。

A legal offense;a misdemeanor .

违法行为;小过失

Juveniles, or people under the age of eighteen, are usually tried in a juvenile court for misdemeanor offenses.

未成年人或者十八周岁以下的人,所犯的罪行为轻罪通常在少年法庭接受审判。

An offense or a misdemeanor ;a misdeed.

小过失;错误

a pretty woman is a casus belli,a pretty woman is flagrant misdemeanor

一个漂亮女子便是一场战争的缘因，一个漂亮女子便是一场明目张胆的盗窃。

Occasionally, the same offense may be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.

有时，根据犯罪情节不同，同样的罪名可能判重刑也可能轻判。

One of several grave crimes,such as murder,rape,or burglary,punishable by a more stringent sentence than that given for a misdemeanor .

重罪，大罪如谋杀、强奸或抢劫等该处以比轻罪更严厉的惩罚的严重罪行

“It was a misdemeanor , ” I said.

“那是不正当的行当儿，”我说。

In April, 2005, he was convicted on a misdemeanor charge of cruelty to animals.

2005年4月，欧文斯因受到虐待动物的指控而被判犯有轻微罪责。

That did not stop him from appearing in a Miami court recently to defend a teenager facing misdemeanor drug charges.

但这并不妨碍其近日在迈阿密为一名面临较轻毒品指控的青少年出庭辩护。

A third offense would be charged as a misdemeanor punishable by a maximum $1, 000 fine and a year’s jail time.

第三次违反规定将面临轻刑罪的指控，被处以最高1000美元罚款以及一年监禁。

In return, the very least Indians could do is not malign Tibetan religious leaders before they are even proved guilty of their misdemeanor .

对此，印度人最不该做的就是——在未经证实有罪的情况下对西藏的宗教领袖造谣中伤。

The case is now being investigated as filing a false report, a misdemeanor .

警方现已将此案定性为谎报案情的轻罪行为。

A Michigan woman is being charged with a misdemeanor offense and is facing up to 93 days in jail.

密歇根州一名妇女被控犯有可判入狱93天的轻罪。

No charges have been filed, but police characterized the incident as a misdemeanor simple assault.

虽然没有引起指控，但警方还是将之定位为轻罪轻微人身攻击。

He has been arrested numerous times, and in 2001 he was convicted for misdemeanor assault after attacking a man in a Portland bar.

他已经被警察带走无数次了。2001年，他在波特兰的一间酒吧里攻击了一个人，被控犯有轻微伤害罪。

Because it was a misdemeanor , Cardoza said the man would not be taken to jail and his name not disclosed.

由于只是轻罪，Cardoza警官表示此人并不会因此入狱，其名字也不会被公布。

On most planets murder is a misdemeanor ; on some it is a praiseworthy act.

在多数的星球上，谋杀都属于轻罪范畴；在一些星球上，谋杀是值得广为传颂的壮举。

petty misdemeanor

轻罪 ,微罪

abstract misdemeanor

抽象轻过失

degree of misdemeanor

轻罪等级

indictable misdemeanor

可予起诉的轻罪

treasonable misdemeanor

叛国轻罪

misdemeanor manslaughter

轻误杀罪

psychology of the accused for misdemeanor

轻罪被告人心理