Oh, thought Drouet, how delicious is my conquest. Ah, thought Carrie, with mournful misgivings , what is it I have lost?

“啊，”杜洛埃想，“我这次的胜利真是妙不可言埃”“唉，”嘉莉感到悲哀和担忧，“我失去的是什么?”

Unwarranted fears,doubts,misgivings ,etc

不合情理的恐惧、怀疑、担忧等.

Don’t be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!

不要瞻前顾后，畏首畏尾，甩开膀子干吧!

But these early misgivings were not shared by everyone, and, in May 1968, one of Britain’s most eminent cardiac surgeons, Donald Ross, decided to perform the operation on 45-year-old Frederick West.

但是，并不是所有人都怀有这种疑问。1968年5月，作为英国最著名的心脏外科医生之一的唐纳德·罗斯决定给四十五岁的弗雷德里克·韦斯特进行心脏移植手术。

have misgivings about ;have reservations about

对...感到疑虑

Have some misgivings about...

对…感到有些疑惑[不安]

We should be bold in our work instead of being filled with misgivings .

工作要大胆，不要畏头畏尾。

Some provinces had misgivings about these principles and policies, and others didn’t know what to think for one or two years, but in the end they all followed suit.

还有一些省犹疑徘徊，有的观望了一年才跟上，有的观望了两年才跟上。

She had certain misgivings that nagged at her.

她有些顾虑，使她闷闷不乐。

I’m afraid some of our veteran comrades do harbour such misgivings .

恐怕我们有些老同志有这个担心。

Do you have misgivings about the plan?

你对这个计划有什么疑虑吗?

On the eleventh, he had an interview with the Prime Minister and tried to convey his misgivings

十一日，他和首相有过一次会晤，想表示他的担心。

Another aspect is that many other factors are bound to make Chiang Kai-shek have misgivings

事情还有另外一个方面，还有许多因素，使得蒋介石还不能不有很多顾忌。

He had never been away from home before: so his mother watched him go with some misgivings .

他从来没有离开过家,所以他妈妈担忧地望着他离去。

Not without many misgivings did he find himself in Mrs. Proudie’s boudoir

他到了普劳迪夫人的卧室，心中可是有很多疑虑的。

Any misgivings they might have felt were driven out by the sight of his cheerful face

他们看到他脸上那令人愉快的表情，即使有忧虑也会忘记的。

They have misgivings about each other.

他们相互猜疑。

It was too irksome to lie there, harassing my brain with a hundred idle misgivings

躺在那儿是太烦神了，有一百种没根据的忧虑困扰着我的头脑。

Foreign businessmen had misgivings about investment here.

外国企业家对在这里投资有顾虑。

Mr.Weber superiorly puffed away the absurd misgivings of women.

韦伯先生高傲地对女人们不合理的虑付之一笑。

My heart is full of misgivings .

我的心中充满了疑虑。

I have serious misgivings / qualms about nuclear power stations.

我对核电站颇为忧虑。

I have serious misgivings about taking the job

我对是否接受那份工作顾虑重重

My misgivings had been but too true

我赶紧去找客栈老板。

I could see he had some misgivings about lending me his car.

我看得出，把他的汽车借给我，他有些担扰。

I was left with some misgivings .

我留下了些许不安。

I have serious misgivings about his heart troubles.

我为他的心脏病忧心忡忡。

I had some momentary misgivings that were quickly resolved

我曾有过短暂的疑虑，但很快都烟消云散了

dispel misgivings and enhance mutual trust

消除疑虑，加深互信

Smile sb. out of his misgivings

笑着使某人不再疑惧

have misgivings about

vt.对...感到疑虑