(11)Tobacco and its products; (12)Acetate tow; (13)?Cotton; (14)Motor vehicles and their key parts; (15)Motorcycles and their engines and chassises; (16)Colour television sets and TV kinescope; (17)Radios, tape recorders and their main parts; (18)?Refrigerators and their compressor; (19)Washing machines; (20)Recording equipment and its key parts; "

(11)烟草及其制品;(12)二醋酸纤维丝束:(13)棉花;(14)汽车及其关键件;(15)摩托车及其发动机和车架;(16)彩色电视机及显像管:(17)收、录音机及其机芯;(18)电冰箱及其压缩机;(19)洗衣机;(20)录像设备及其关键件;

(5)"Motor vehicles" mean automobiles and motorcycles .

(五)"机动车辆"是指汽车和摩托车。

Motorcycles were widely used after 1910, especially by the armed forces in World War I.

1910年以后摩托车被广泛使用，尤其是在第一次世界大战中为军队使用。

(7)Manufacturing of casting and forging workblanks for cars and motorcycles

7. 汽车、摩托车用铸锻毛坯件制造

The R 12 and R 17 motorcycles are the first in the world to have hydraulic suspension telescopic forks.

BMW的R 12和R 17摩托车是世界上第一批具有hydraulic suspension telescopic forks的摩托车。

BMW begins to work on motorcycles incorporating an anti-lock braking system.

BMW现在又开始将自动刹车防抱死系统应用在摩托车上。

Symbols for controls,indicators and telltales for motorcycles

GB15365-1994摩托车操纵件、指示器及信号装置的图形符号

Motorcycles and mopeds rear-view-mirrors requirement of performance and installation

GB17352-1998摩托车和轻便摩托车后视镜及其安装要求

Protective devices against unauthorized use-steering-locking for motorcycles and mopeds

GB17353-1998摩托车和轻便摩托车转向锁止防盗装置

19-year-old Aoki started racing motorcycles when he was only six years old．He made his grand prix debut in 1993.

丑9岁的青木6岁开始就参加摩托车运动。1993年他首次在大奖赛中露面。

Road vehicles; Dimensions of two-wheeled mopeds and motorcycles ; Terms and definitions

道路车辆 两轮轻便摩托车和摩托车的尺寸 术语和定义

Road vehicles; Motorcycles ; Symbols for controls, indicators and telltales

道路车辆 摩托车 操纵件、指示器和信号装置的符号

Road vehicles; Measurement method of gaseous pollutants emitted by motorcycles equipped with a controlled ignition engine

道路车辆 装有可控点火发动机的摩托车发出的气体污染物的测量方法

ROAD VEHICLES. DIMENSIONS OF TWO WHEELED MOPEDS AND MOTORCYCLES . TERMS AND DEFINITIONS.

道路车辆.两轮摩托车和摩托自行车尺寸.名称和定义

Road vehicles, motorcycles ; engine test code; net power

道路车辆.摩托车.发动机试验规程.净功率

Road vehicles; motorcycles ; mounting of rear shock absorbers

道路车辆.摩托车.后置减震器的安装

ROAD VEHICLES. MOTORCYCLES . ALTERNATING CURRENT FLASHER UNITS.

道路车辆.摩托车.交流闪光装置

Road vehicles; motorcycles ; symbols for controls, indicators and telltales

道路车辆.摩托车.控制装置.指示器和信号装置的符号

ROAD VEHICLES. MOTORCYCLES . DIRECT CURRENT FLASHER UNITS.

道路车辆.摩托车.直流闪光装置

ROAD VEHICLES. MOTORCYCLES . MOUNTING OF REAR SHOCK ABSORBERS.

道路车辆.摩托车后部减震器安装

Road vehicles; measurement method for the maximum speed of motorcycles

道路车辆.摩托车最大速度的测量方法

Road vehicles. Measurement method of gaseous pollutants emitted by motorcycles equipped with a controlled ignition engine.

道路车辆.有点火装置摩托车排出污染气体的测量方法

In the first five months of 2003, entire motorcycles made in Chongqing were exported to 109 countries and regions in the world, a rise of 26 over the same period of last year.

而2003年1-5月份重庆市摩托车整车出口到109个国家和地区，同比增加了26个。

2.With respect to projects of whole-vehicle automobiles and motorcycles as well as import components and complete-set manufactured parts under processing trade, customs formalities for the record shall be completed on the strength of project approval documents of the State Planning Commission or the State Economic and Trade Commission.

二、对汽车、摩托车整车和发动机项目以及加工贸易项下进口部件、成套散件，一律凭国家计委或国家经贸委的项目批准文件办理海关备案手续。

Three-wheeled mopeds and motorcycles ; masses; vocabulary

二轮轻便摩托车和摩托车 质量 词汇

All fixed-asset investment projects involving automobiles (including buses and all types of converted vehicles, the same hereinafter), whole motorcycles and engines (including motorcycle engines, the same hereinafter),

凡涉及汽车(含客车和各类改装车，下同)、摩托车整车和发动机(含摩托车发动机，下同)的固定资产投资项目，

Examination and approval of projects of automobiles, motorcycles and engines without authorization in violation of state provisions must be seriously dealt with once uncovered and the leading personnel involved shall be investigated of their responsibilities.

凡违反国家规定，自行审批汽车、摩托车及发动机项目的，一经发现要严肃处理，并追究主要领导人的责任。

For requests for increase in investment in Sino-Foreign joint venture projects of whole-vehicle automobiles and motorcycles and engines, irrespective of whether they are projects above the ceiling or below the ceiling,

凡要求增资的中外合资汽车、摩托车整车和发动机项目，不论限额以上或限额以下，

a construction principle that is still used in BMW motorcycles today.

该项构造在BMW摩托车的制造中沿用至今。

An integrated industrial chain with outstanding advantages has been formed in those sectors ranging from canned food, plastic products, mold and die manufacturing, chemical, pharmaceutical, arts and crafts, motorcycles to electric bikes and other sectors.

罐头食品、塑料制品、模具制造、化工、医药、工艺礼品及摩托车、电动自行车等行业产业链完整，优势突出。