Treatment Design of the Mountainside High Steep Fill Soft Soil Subgrade

傍山高陡填方软土路基的处治设计

The glacier has scored the mountainside .

冰河在山腰留下刻痕。

The hot lava overspread the mountainside .

赤热的熔岩布满山腰。

Rivulets running down the mountainside

从山上流下来的小溪

As the rock rolled down the mountainside ,it gathered momentum.

当岩石沿着山坡滚下时，冲力便愈来愈大。

Woodmen trod a path on the mountainside .

伐木工人在山腰上踩出了一条小路。

The highway twists up on the mountainside .

公路沿山腰盘旋而上。

The avalanche crashed down the mountainside .

轰隆一声，大量冰雪从山腰崩落。

The great rocks rolled down the mountainside

巨石滚下山腰。

Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or a mountainside , an echo will come back.

人人都知道,如果一个人在墙壁或山边附近大喊一声,回声就会传回来。

The flow of melted snow cascaded down the mountainside and into the river

溶化的雪水如瀑布般沿着山崖边泻入河里

The mountainside is scored by torrents

山坡留有被急流冲刷的痕迹。

On the mountainside flowers and plants meet the eye on every side.

山坡上芳菲满目。

One solitary tree grew on the mountainside .

山腰上孤零零地长着一棵树.

As the rock rolled down the mountainside , it gathered momentum

石头滚下山时，它的动量增加。

Water cascaded down the mountainside .

水如瀑布般自山边下泻.

Followed a tortuous road down the mountainside

顺着蜿蜒的路下山.

The searchers fanned out across the mountainside , to cover as much ground as possible

搜查的人们在山腰散开，尽量扩大搜查范围。

He dislodged a rock from the mountainside

他从山腰上挖出一块岩石。

Our battalion would lie in ambush on the mountainside

我们营将埋伏在山腰。

The sun beneath the cloud sinks over waterside bower; the wind before the storm fills the mountainside tower.

溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼

A deep mountainside gorge or gully,especially in the Swiss Alps.

峡谷深的山谷或溪谷，尤指瑞士阿尔卑斯山的峡谷

The trail twists up on the mountainside .

小路沿山腰盘旋而上。

Snow scattered unequally over the mountainside .

雪不均匀地散落在山腰上。

A sleigh dashed down the mountainside .

雪撬沿山坡飞驰而下。

As the rock rolled down the mountainside ， it gathered momentum .

岩石从山坡往下滚动时，动量增加.

Pieces of rock plummeted down the mountainside to the ground below.

岩石一块块顺着山的陡坡滚落到地面.

A precipitous path down the mountainside

沿山腰而下的一条陡峭的小路

A precipitous path led down the mountainside

沿着山腰下来有一条陡峭的山路。

When it rains the water soaks into the soil and this slides down the mountainside

一下雨，泥土被雨水浸透，顺着山坡就倾滑下来，因此，频繁地发生山崩。