通译比典:accuse与charge之间的辨析

accuse与charge 对比辨析

分析词典对比组词对比

这四个法律英语词汇的翻译和用法差异如下，需结合具体法律语境进行区分：

1. Accuse（指控/控告）
-- 最广义的"指控"，可用于正式/非正式场合
-- 常见搭配：accuse sb. of (doing) sth.
-- 例：The report accused the mayor of corruption.（报告指控市长腐败）

2. Charge（正式起诉）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Accuse vs Allege

accuse vs charge

accuse vs impeach

blame vs accuse

charge vs impeach

charge vs indict

charge vs recharge

indict vs accuse

price vs charge

rush vs charge

shoot vs charge

tear vs charge

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

accuse and expose

检举揭发

charge carriage by bulk

按体积收运费

accuse and criticize

弹斥

resonant charge exchange

(等离子)共振电荷交换

accuse of

被指控

Minister in Charge of Commission for

(国务院各委员会)主任

Accuse A of B

控告A犯了B罪

priming charge

起动注油

accuse falsely

诬控

no-charge machine-fault time

机器故障免费时间

accuse amid tears

泣诉

charge sheet

(警察局)对被检控者的起诉书

accuse sb. of...

指控某人...

minimum charge

(客货)起码价费

accuse and denounce at a meeting

斗争

charge shaft

垂直火道

accuse sb. of

控告

cover charge

附加费