通译比典:apparatus与tackle之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 apparatus tackle

n.

(复数很少使用，偶用 a piece of apparatus.)仪器，设备；器官；机关;

图典解说

Rhythmic gymnastics is practiced using five accessories (es), which for the most part are made of sy...

扩展解释：n.

[U][C]1. 器械仪器;设备装置2. (人体)器官3. 机构机关政党组织

n. 【机械】

仪表;仪表,机构

【消防】

[美]【消】消防车<消防车的总称,包括水罐消防车，云梯消防车,泵浦消防车,机场消防车,抢险消防救援车等等。不装备设备的车辆通常不称为消防车,而称为辅助车>

N/A

装备，设备仪器器械

n. 【化学】

设备,仪表,装置

n.

①[C]辘轳；滑车;

vt. & vi.

①处理(难事)，解决(问题);

扩展解释：v. 【法律专业】

办 ,处理, 解决

n.

1.滑车,滑车组[C][U]2.用具,装备[U]3.钓具;马具[U]4.(橄榄球赛中的)擒抱摔倒[C]5.(足球赛中的)阻截铲球[C]vt.1. 着手对付(或处理),2.与...交涉[O][(+about/over/on)]3.擒抱并摔倒(对方球员);阻截(对方球员)4.抓住,扭获,5.开始大吃vi.1.擒抱并摔倒对方球员;阻截

n. 【化学】

滑车,用具,装置,器械,抓住,从事;处理,抓住,从事,交涉,对付

【海运】

滑车，船具滑车组，用滑车固定，复滑车，绞辘，索具，船具，滑车组

【机械】

滑车组, 复滑车

网络相关图 apparatus tackle

(1).中国译典 apparatus tackle

n.

(复数很少使用，偶用 a piece of apparatus.)仪器，设备；器官；机关;

图典解说

Rhythmic gymnastics is practiced using five accessories (es), which for the most part are made of sy...

扩展解释：n.

[U][C]1. 器械仪器;设备装置2. (人体)器官3. 机构机关政党组织

n. 【机械】

仪表;仪表,机构

【消防】

[美]【消】消防车<消防车的总称,包括水罐消防车，云梯消防车,泵浦消防车,机场消防车,抢险消防救援车等等。不装备设备的车辆通常不称为消防车,而称为辅助车>

N/A

装备，设备仪器器械

n. 【化学】

设备,仪表,装置

n.

①[C]辘轳；滑车;

vt. & vi.

①处理(难事)，解决(问题);

扩展解释：v. 【法律专业】

办 ,处理, 解决

n.

1.滑车,滑车组[C][U]2.用具,装备[U]3.钓具;马具[U]4.(橄榄球赛中的)擒抱摔倒[C]5.(足球赛中的)阻截铲球[C]vt.1. 着手对付(或处理),2.与...交涉[O][(+about/over/on)]3.擒抱并摔倒(对方球员);阻截(对方球员)4.抓住,扭获,5.开始大吃vi.1.擒抱并摔倒对方球员;阻截

n. 【化学】

滑车,用具,装置,器械,抓住,从事;处理,抓住,从事,交涉,对付

【海运】

滑车，船具滑车组，用滑车固定，复滑车，绞辘，索具，船具，滑车组

【机械】

滑车组, 复滑车

组词比对 apparatus tackle

Apparatus for gamma radiography

γ射线探伤机

属类：行业标准名称

rudder tackle

(应急舵)缓冲绞辘

属类：汉英词对

Apparatus for gamma radiography Specification

γ射线照相设备的技术规范

属类：行业标准名称

knife tackle

刀组

属类：行业术语

apparatus for determination of ammonia

氨测定器

属类：物品名称

A rugby tackle

(橄榄球比赛中)擒抱对方球员

属类：综合句库