通译比典:equipment与tackle之间的辨析

equipment与tackle 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 equipment tackle

设备;装备

扩展解释：【电脑术语】【术语缩写】

设备，装置

[U]1. 配备,装备,2. 设备;器械;用具,3. 才能,知识;素养

【海运】

设备，装置附件，工具器械，仪器船具，舾装品属具，配备

N/A

设备，装置器械，仪器装备

n. 【化学】

设备,铁道车辆

①[C]辘轳；滑车;

vt. & vi.

①处理(难事)，解决(问题);

扩展解释：v. 【法律专业】

办 ,处理, 解决

1.滑车,滑车组[C][U]2.用具,装备[U]3.钓具;马具[U]4.(橄榄球赛中的)擒抱摔倒[C]5.(足球赛中的)阻截铲球[C]vt.1. 着手对付(或处理),2.与...交涉[O][(+about/over/on)]3.擒抱并摔倒(对方球员);阻截(对方球员)4.抓住,扭获,5.开始大吃vi.1.擒抱并摔倒对方球员;阻截

n. 【化学】

滑车,用具,装置,器械,抓住,从事;处理,抓住,从事,交涉,对付

【海运】

滑车，船具滑车组，用滑车固定，复滑车，绞辘，索具，船具，滑车组

【机械】

滑车组, 复滑车

(1).中国译典 equipment tackle

设备;装备

扩展解释：【电脑术语】【术语缩写】

设备，装置

[U]1. 配备,装备,2. 设备;器械;用具,3. 才能,知识;素养

【海运】

设备，装置附件，工具器械，仪器船具，舾装品属具，配备

N/A

设备，装置器械，仪器装备

n. 【化学】

设备,铁道车辆

①[C]辘轳；滑车;

vt. & vi.

①处理(难事)，解决(问题);

扩展解释：v. 【法律专业】

办 ,处理, 解决

n. 【化学】

滑车,用具,装置,器械,抓住,从事;处理,抓住,从事,交涉,对付

【海运】

滑车，船具滑车组，用滑车固定，复滑车，绞辘，索具，船具，滑车组

【机械】

滑车组, 复滑车

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

apparatus vs tackle

device vs equipment

equipment vs apparatus

equipment vs appliance

Equipment vs Equipments

equipment vs gear

equipment vs tackle

gear vs tackle

material vs equipment

utensil vs equipment

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

equipment in place

安装机器和设备

gin tackle

3-2绞辘

equipment installation

安装设备

knife tackle

刀组

equipment layout

按设备的布置(即按工艺的布置)

A rugby tackle

(橄榄球比赛中)擒抱对方球员