通译比典:attain与acquire之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

attain与acquire 对比辨析

分析词典对比组词对比

attain与acquire的用法辨析： 1. 语义侧重点差异 - attain强调通过持续努力达到某种状态/水平（完成性）例：She attained fluency in French after years of study. （经年累月学习后达到流利水平） - acquire侧重逐步获取知识/技能的过程（渐进性）例：Children acquire language skills naturally in immersive environments. （儿童在沉浸环境中自然习得语言能力） 2. 典型搭配差异 - attain多接抽象目标： attain success/p ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 attain acquire

vi.

到达(与 to 连用);

vt.

①达到，完成;

扩展解释：vt.

1. 达到;获得2. 到达vi.1. 达到;获得[(+to)]2. 到达[(+to)]n.1. 成就造诣[U]

vt.

达到,实现,完成

vt.

求得；获得；学得;

扩展解释：v. 【法律专业】

取得

vt.

1. 取得获得2. 学到;养成3. (雷达等)捕获(目标

vt. 【化学】

获得,带来,得到

【电脑术语】

(获)取，(取)得，收[采]集；搏捉；分配

(2).维基词典 attain acquire

To accomplish; to achieve.

To get at the knowledge of; to ascertain.

To reach or come to, by progression or motion; to arrive at.

To come or arrive, by motion, growth, bodily exertion, or efforts toward a place, object, state, etc.; to reach.

To reach in excellence or degree; to equal.

To overtake.

To get.

To gain, usually by one's own exertions; to get as one's own

To contract.

To sample signals and convert them into digital values.

(3).韦伯斯特词典 attain acquire

To achieve or accomplish, that is, to reach by efforts; to gain; to compass; as, to attain rest.

To gain or obtain possession of; to acquire.

To get at the knowledge of; to ascertain.

To reach or come to, by progression or motion; to arrive at.

To overtake.

To reach in excellence or degree; to equal.

To come or arrive, by motion, growth, bodily exertion, or efforts toward a place, object, state, etc.; to reach.

To come or arrive, by an effort of mind.

Attainment.

To gain, usually by one's own exertions; to get as one's own; as, to acquire a title, riches, knowledge, skill, good or bad habits.

网络相关图 attain acquire

(1).中国译典 attain acquire

vi.

到达(与 to 连用);

vt.

①达到，完成;

扩展解释：vt.

1. 达到;获得2. 到达vi.1. 达到;获得[(+to)]2. 到达[(+to)]n.1. 成就造诣[U]

vt.

达到,实现,完成

vt.

求得；获得；学得;

扩展解释：v. 【法律专业】

取得

vt.

1. 取得获得2. 学到;养成3. (雷达等)捕获(目标

vt. 【化学】

获得,带来,得到

【电脑术语】

(获)取，(取)得，收[采]集；搏捉；分配

(2).维基词典 attain acquire

To accomplish; to achieve.

To get at the knowledge of; to ascertain.

To reach or come to, by progression or motion; to arrive at.

To come or arrive, by motion, growth, bodily exertion, or efforts toward a place, object, state, etc.; to reach.

To reach in excellence or degree; to equal.

To overtake.

To get.

To gain, usually by one's own exertions; to get as one's own

To contract.

To sample signals and convert them into digital values.

(3).韦伯斯特词典 attain acquire

To achieve or accomplish, that is, to reach by efforts; to gain; to compass; as, to attain rest.

To gain or obtain possession of; to acquire.

To get at the knowledge of; to ascertain.

To reach or come to, by progression or motion; to arrive at.

To overtake.

To reach in excellence or degree; to equal.

To come or arrive, by motion, growth, bodily exertion, or efforts toward a place, object, state, etc.; to reach.

To come or arrive, by an effort of mind.

Attainment.

To gain, usually by one's own exertions; to get as one's own; as, to acquire a title, riches, knowledge, skill, good or bad habits.

组词比对 attain acquire

attain the opposite shore

到达对岸

属类：简明汉英词典

acquire

获得

属类：简明汉英词典

attain full age

到达成年

属类：化学及生命科学

acquire printer ports

捕获打印机端口

属类：汉英词对

attain to manhood

到达成年

属类：简明汉英词典

Impossible to acquire a peaceful end

不得善终

属类：习语名句

attain the well-off standard

达到小康

属类：时事政治

to acquire knowledge

长知识

属类：简明汉英词典

attain to perfection

达到完善的程度

属类：简明汉英词典

acquire currency

传播

属类：综合句库

attain the prime

达到全盛时期

属类：简明汉英词典

height acquire mode

到规定高度工作方式

属类：工程技术

attain large proportion

达到很大的比例

属类：简明汉英词典

Acquire the label of

得了...绰号

属类：综合句库

attain college graduate level

达到高等学校毕业生水平

属类：简明汉英词典

have an insatiable desire to acquire more

得一望二

属类：简明汉英词典

Attain its zenith

达到顶点

属类：综合句库

To acquire the news through rumors

得之传闻

属类：习语名句

attain the goal of prevention of diseases

达到病不得生的目的

属类：化学及生命科学

To achieve success and acquire fame

功成名就

属类：习语名句

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

achieve vs attain

acquire vs obtain

attain vs acquire

attain vs obtain

attend vs attain

gain vs acquire

gain vs attain

get vs acquire

reach vs attain

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典