通译比典:belief与opinion之间的辨析

belief与opinion 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 belief opinion

①[U[C]][ belief (in)]确信；信心；信念;

扩展解释：n.

相信,信念,看法

1. 相信;信任信赖[U][S][(+in)][+(that)]2. 信念看法[U][S][+(that)]3. 信仰[C][(+in)]4. 信条教义[C]

①[C]意见，看法；主张；见解;

扩展解释：n.

1. 意见,见解;主张[C][U][(+of/on/about)]2. 评价[S]3. 舆论[U]4. (未定的)判断,鉴定[C]

N/A

主张，看法

【法律专业】

律师陈述书 ,判决意见,意见,意思,舆论;议

n. 【航海工程】

意见书,查帐员的证明

n. 【化学】

意见,判断

(1).中国译典 belief opinion

①[U[C]][ belief (in)]确信；信心；信念;

扩展解释：n.

相信,信念,看法

1. 相信;信任信赖[U][S][(+in)][+(that)]2. 信念看法[U][S][+(that)]3. 信仰[C][(+in)]4. 信条教义[C]

①[C]意见，看法；主张；见解;

扩展解释：n.

1. 意见,见解;主张[C][U][(+of/on/about)]2. 评价[S]3. 舆论[U]4. (未定的)判断,鉴定[C]

N/A

主张，看法

【法律专业】

律师陈述书 ,判决意见,意见,意思,舆论;议

n. 【航海工程】

意见书,查帐员的证明

n. 【化学】

意见,判断

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

beggars vs belief

belief vs conviction

belief vs doctrine

belief vs faith

belief vs opinion

belief vs view

believe vs belief

opine vs opinion

opinion vs conviction

opinion vs dogma

perspective vs opinion

view vs opinion

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Belief in vampires.

对吸血鬼的迷信

reservation of opinion

保留意见

belief in God

对上帝的信仰

discharge of opinion

(审计用语)放弃表示意见

belief update

可信度更新

in my opinion

按我的想法

belief function

可信度函数

opinion score

按意见评分

belief revision

信念修正

qualification of the opinion

保留意见

belief revision semantics

信念修正语义学

of the same opinion

抱同一意见

belief representation

信念表示

humble opinion

鄙薄之见

belief value matrix

信念价值方阵

my humble opinion

鄙见

belief base

信念库

rise a step in sbs opinion

变得较受某人重视

belief logic

信念逻辑(电路)

emit an opinion.

表达一个观点