通译比典:boring与tiresome之间的辨析

boring与tiresome 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 boring tiresome

令人厌烦的;

扩展解释：【机械】

镗削

N/A

a.1. 钻孔用的n.1. 钻孔;挖洞[U]2. 钻成的孔[C]3. 钻屑;镗花[P]

n. 【化学】

钻孔,打眼,试钻,钻粉,金属切屑,镗孔;钻孔的

【海运】

镗孔强行穿过薄冰区，破冰开路，破冰前进(船蛆)钻入(木船体)镗孔的

N/A

1. 令人生厌的;乏味的

使人疲劳的，使人厌倦的，讨厌的;

扩展解释：

令人厌倦的,; 讨厌的,烦人的

adj.

使人疲劳的,令人厌倦的,费力的

(1).中国译典 boring tiresome

令人厌烦的;

扩展解释：【机械】

镗削

N/A

a.1. 钻孔用的n.1. 钻孔;挖洞[U]2. 钻成的孔[C]3. 钻屑;镗花[P]

n. 【化学】

钻孔,打眼,试钻,钻粉,金属切屑,镗孔;钻孔的

【海运】

镗孔强行穿过薄冰区，破冰开路，破冰前进(船蛆)钻入(木船体)镗孔的

N/A

1. 令人生厌的;乏味的

使人疲劳的，使人厌倦的，讨厌的;

扩展解释：

令人厌倦的,; 讨厌的,烦人的

adj.

使人疲劳的,令人厌倦的,费力的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bored vs boring

boring vs mundane

boring vs tiresome

boring vs wearisome

tedious vs boring

tedious vs tiresome

tiresome vs wearisome

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

boring grout

沉井外围钻孔灌浆

A tiresome person

粗暴的人

boring lathe

车镗床

A tiresome job

一件吃力的工作

Boring heads with taper 7/24

7:24锥度的镗头

Boring heads with taper 7/24

7:24锥度的短钻杆

boring method(of pulp sampling)

(纸浆取样)钻孔法