通译比典:by与till之间的辨析

by与till 对比辨析

分析词典对比组词对比

两者均可用作介词，表示“到……时候”。区别如下：

1. by 的真正意思是“在……以前”、“到……时已经”、“最迟到……”等。如：

I’ll have finished this book by tomorrow. 到明天我就会把这书看完了。

I require my new coat by Monday. 我的新上

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bye vs by

by vs through

by vs till

by vs with

till vs still

till vs until

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

by-pass monochrome

单色图像信号共现

put off till

挨到

by the head

首倾

put it off till

捱到

by the stern

尾倾

stay up till eyes become bloodshot

熬红了双眼

by invitation to bid

招标

stay up till one’s eyes become bloodshot

熬红眼睛

by-laws

(公司)附则

put off the meeting till Friday

把会议推迟到星期五开

by a head

相差一个头

To stick to each other till the hair turns gray

白头偕老

by-pass damper

(空气加热器)旁通阀

save till

保留直到

by-pass

(旁通)旁路

cash in till

备用现金

by reaching an agreement through consultations

协议

till money

备用现金(库存现金)

By far

...得多

Never trouble trouble till trouble troubles you

别去自找麻烦