通译比典:hope与await之间的辨析

hope与await 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 hope await

①[C][U]希望;

vi.

希望，期待;

vt.

希望，盼望;

扩展解释：vt.

1. 希望,盼望[+to-v][Y][+that]vi.1. 希望,期待[(+for)]n.1. 希望,期望[U][C][(+of)]2. 可能性;期待[U][C][(+of)](+that),3. 被寄托希望的人(或物)[C]

【海运】

小湾小河河口附近的锚地希望

n. 【化学】

希望,期望,希望

vt.

①期待，等候(= wait for);

扩展解释：v. 【法律专业】

等 ,期待,等待

【海运】

等待，等(气导)

vt.

等候,等待着

vt.

1. 等候期待;等待[+v-ing]2. 将降临到...身上3. 【废】埋伏着等待...的到来vi.1. 等待

(1).中国译典 hope await

①[C][U]希望;

vi.

希望，期待;

vt.

希望，盼望;

扩展解释：vt.

1. 希望,盼望[+to-v][Y][+that]vi.1. 希望,期待[(+for)]n.1. 希望,期望[U][C][(+of)]2. 可能性;期待[U][C][(+of)](+that),3. 被寄托希望的人(或物)[C]

【海运】

小湾小河河口附近的锚地希望

n. 【化学】

希望,期望,希望

vt.

①期待，等候(= wait for);

扩展解释：v. 【法律专业】

等 ,期待,等待

【海运】

等待，等(气导)

vt.

等候,等待着

vt.

1. 等候期待;等待[+v-ing]2. 将降临到...身上3. 【废】埋伏着等待...的到来vi.1. 等待

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

await vs wait

expect vs await

expect vs hope

hope vs await

hope vs wish

hopping vs hope

look vs await

look vs hope

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Hope Bob

鲍勃-霍普

to await respectfully

恭候

hope against hope

抱一线希望

With cups I await your intercourse

杯茗候叙

Hope lapin

“希望”宝石

to await death

待毙

hope chest

锦箱

to await an opportunity

待机

Hope madly

痴心妄想

to await orders

待命

Hope that you are well

别来无恙

to await orders to set out(go into action)

待命出动

hope from

从...希望

await orders to set off

待命出发

hope for the best

从最好的方面着想

await the reply

待批

hope against hopr

存万一的希望

await a response

等待回应

Hope This/That Helps

但原这对你有所帮助

await the result

等待结果