通译比典:observer与witness之间的辨析

observer与witness 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这些表示"观看者"的英语词汇的详细用法辨析：

1. Spectator
-- 强调有意识观看表演/比赛等
-- 例：Thousands of spectators filled the stadium.

2. Observer
-- 正式用语，强调客观观察记录
-- 例：UN observers monitored the election

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

observer vs eyewitness

observer vs spectator

observer vs witness

witness vs attest

witness vs certify

witness vs eyewitness

witness vs spectator

witness vs vouch

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Observer Group Beirut

贝鲁特观察员小组(贝鲁特小组)

Witness in the War Zone

贝鲁特大屠杀

observer’s meridian

测者子午圈观测者子午线

witness mark

(测量)参考(标)点

observer’s handbook

观测员手册

with a witness

极端地

observer’s meridian circle

观测者子午圈

witness for

…的证人

observer-estimator parameter matrix

观测估计器参数矩阵

There is a witness everywhere

白日之下有青天

observer’s eye

观测透镜

witness protection

保护证人

observer’s apparatus

观测仪标

Witness Protection Program

保护证人计划

observer delegation

观察员代表团

Witness Protection Appeal Board

保护证人上诉委员会

observer states

观察员国

Ad Hoc Committee on Witness Protection

保护证人专责委员会

observer bias

观察员偏差

Witness Protection Unit

保护证人组