通译比典:pose与posture之间的辨析

pose与posture 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 pose posture

①[C](照相、画家等的)姿势;

vi.

②(照相等)摆姿势;

vt.

①使...摆好姿势；把...摆正位置;

扩展解释：n.

[C]1. (身体呈现的)样子,姿势,2. 装腔作势;(故意作出的)姿态,vi.1. 摆姿势[(+for)]2. 假装,冒充;装腔作势[(+as)]vt.1. 使摆好姿势;把...摆正位置,2. 提出[O1]3. 造成,引起

vt.

把...难住;使为难

n. 【计算机】

姿势(装腔作势);vt.装作...姿态(提出,盘问

n. 【化学】

姿势,装腔作势;装作...姿态,提出,盘问,摆样子

①[U]姿势；[C]姿态；态度;

vt. & vi.

取某种姿势(或态度)；使...作出某种姿势(或态度);

扩展解释：

2. 情形,态势[the S]3. 心情,心境[C][S1]4. (政府等的)立场态度[C][S1]5. 模特儿摆的姿势[C]6. 装腔作势的样子[C]vt.1. 使摆出特定姿势,vi.1. 摆出姿势,2. 装模作样,故作姿态

【医学】【中医】

姿势,态度,心境

n. 【计算机】

使...采取某种姿势

1. 姿势,姿态[C][U]

(1).中国译典 pose posture

①[C](照相、画家等的)姿势;

vi.

②(照相等)摆姿势;

vt.

①使...摆好姿势；把...摆正位置;

扩展解释：n.

vt.

把...难住;使为难

n. 【计算机】

姿势(装腔作势);vt.装作...姿态(提出,盘问

n. 【化学】

姿势,装腔作势;装作...姿态,提出,盘问,摆样子

①[U]姿势；[C]姿态；态度;

vt. & vi.

取某种姿势(或态度)；使...作出某种姿势(或态度);

扩展解释：

【医学】【中医】

姿势,态度,心境

n. 【计算机】

使...采取某种姿势

1. 姿势,姿态[C][U]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

air vs pose

attitude vs pose

attitude vs posture

pose vs affectation

pose vs mannerism

pose vs posture

pose vs propound

posture vs position

posture vs stance

propose vs pose

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

pose a threat

构成威胁

unhealthy posture

不健康姿势

pose as a good person

充好人

Wernicke-Mann’s posture

Wernicke-Mann姿势

pose as a hero

充好汉

semisupine posture

半卧式

pose an obstacle to

成为...障碍

back posture

背部姿势

pose for a group photo

集体合影留念

wall mount posture mirror

壁式姿势反光镜

pose a great threat to

非常有威胁

A precarious posture

不安全的姿势

pose for a picture

蹲好

immobile posture

不动姿势

pose curiosity about

对…抱有好奇心

assume the plain sitting posture

采取平坐式

Pose a threat.

进行威胁

single posture mirror

单面姿势反光镜

pose as a police officer

冒充警察

single knee-crossing posture

单盘膝式