通译比典:slander与vilify之间的辨析

slander与vilify 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 slander vilify

诽谤，污蔑，造谣中伤;

vt.

诽谤；造谣中伤;

扩展解释：n.

诽谤,诬蔑;诽谤,诬蔑

[C][U]1. 诽谤,诋毁,造谣中伤,2. (口头)诽谤罪,vt.1. 诽谤,诋毁,造谣中伤

v. 【法律专业】

诬蔑 ,言词诽谤;诬蔑 ,言词诽谤

vt.

①诬蔑，中伤，诽谤;

扩展解释：【法律专业】

诋毁

(1).中国译典 slander vilify

诽谤，污蔑，造谣中伤;

vt.

诽谤；造谣中伤;

扩展解释：n.

诽谤,诬蔑;诽谤,诬蔑

[C][U]1. 诽谤,诋毁,造谣中伤,2. (口头)诽谤罪,vt.1. 诽谤,诋毁,造谣中伤

v. 【法律专业】

诬蔑 ,言词诽谤;诬蔑 ,言词诽谤

vt.

①诬蔑，中伤，诽谤;

扩展解释：【法律专业】

诋毁

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

calumny vs slander

denegrate vs vilify

liable vs slander

libel vs slander

libel vs vilify

malign vs vilify

scandal vs slander

slander vs detraction

slander vs gossip

slander vs malign

slander vs vilify

villainize vs vilify

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

slander indiscriminately

大肆污蔑

To vilify and injure one by misrepresentation

谗毁陷害

slander of property

财产诽谤之诉

To vilify a worthy

嘲弄贤者

slander ... wildly

横中诬蔑

vilify ... wantonly

大肆攻击

slander and damage

毁害

vilify the government

诋毁政府

slander of goods

货物诽谤

wantonly vilify

任意诬蔑

slander and libel

口头和书面的诽谤罪

to vilify

辱骂

slander and wrong

诬枉

vilify one’s character

污蔑某人的人格

slander of title

权利诽谤