通译比典:suppress与oppress之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

suppress与oppress 对比辨析

分析词典对比组词对比

suppress与oppress的用法辨析如下，建议通过典型搭配记忆差异： 1. suppress（压制/抑制） - 强调外力强行制止，多用于具体行为的压制 - 典型搭配： * suppress a rebellion（镇压叛乱） * suppress evidence（隐匿证据） * suppress a cough（忍住咳嗽） * suppress feelings（压抑情感） 2. oppress（压迫/压抑） - 强调系统性压迫，多用于长期的政治/精神压迫 - 典型搭配： * an oppressed nation（被压迫民族） * oppressive p ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 suppress oppress

vt.

①镇压；压制;

扩展解释：v. 【法律专业】

平定 ,取缔,镇压

vt.

1. 镇压,平定;压制,2. 查禁;废止;封锁,3. 抑制,忍住,4. 隐瞒,藏匿,5. 阻止...生长(或发展)

【电脑术语】

抑制，取消，删除，消除[零]

vt. 【化学】

镇压,抑制,排除

vt.

①压迫；压制;

扩展解释：vt. 【化学】

压迫,重压,使...难以忍受

vt.

1. 压迫;压制,2. 使(心情)沉重;使烦恼,折磨[H][(+by/with)]

(2).维基词典 suppress oppress

To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue.

To restrain or repress, such as laughter or an expression.

To exclude undesirable thoughts from one's mind.

To prevent publication.

To stop a flow or stream.

To forbid the use of evidence at trial because it is improper or was improperly obtained.

To reduce unwanted frequencies in a signal.

To hold in place, to keep low.

To keep down by unjust force.

To make sad or gloomy.

Physically to press down on (someone) with harmful effects; to smother, crush.

(3).韦伯斯特词典 suppress oppress

To overpower and crush; to subdue; to put down; to quell.

To keep in; to restrain from utterance or vent; as, to suppress the voice; to suppress a smile.

To retain without disclosure; to conceal; not to reveal; to prevent publication of; as, to suppress evidence; to suppress a pamphlet; to suppress the truth.

To stop; to restrain; to arrest the discharges of; as, to suppress a diarrhea, or a hemorrhage.

To impose excessive burdens upon; to overload; hence, to treat with unjust rigor or with cruelty.

To ravish; to violate.

To put down; to crush out; to suppress.

To produce a sensation of weight in (some part of the body); as, my lungs are oppressed by the damp air; excess of food oppresses the stomach.

网络相关图 suppress oppress

(1).中国译典 suppress oppress

vt.

①镇压；压制;

扩展解释：v. 【法律专业】

平定 ,取缔,镇压

vt.

1. 镇压,平定;压制,2. 查禁;废止;封锁,3. 抑制,忍住,4. 隐瞒,藏匿,5. 阻止...生长(或发展)

【电脑术语】

抑制，取消，删除，消除[零]

vt. 【化学】

镇压,抑制,排除

vt.

①压迫；压制;

扩展解释：vt. 【化学】

压迫,重压,使...难以忍受

vt.

1. 压迫;压制,2. 使(心情)沉重;使烦恼,折磨[H][(+by/with)]

(2).维基词典 suppress oppress

To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue.

To restrain or repress, such as laughter or an expression.

To exclude undesirable thoughts from one's mind.

To prevent publication.

To stop a flow or stream.

To forbid the use of evidence at trial because it is improper or was improperly obtained.

To reduce unwanted frequencies in a signal.

To hold in place, to keep low.

To keep down by unjust force.

To make sad or gloomy.

Physically to press down on (someone) with harmful effects; to smother, crush.

(3).韦伯斯特词典 suppress oppress

To overpower and crush; to subdue; to put down; to quell.

To keep in; to restrain from utterance or vent; as, to suppress the voice; to suppress a smile.

To retain without disclosure; to conceal; not to reveal; to prevent publication of; as, to suppress evidence; to suppress a pamphlet; to suppress the truth.

To stop; to restrain; to arrest the discharges of; as, to suppress a diarrhea, or a hemorrhage.

To impose excessive burdens upon; to overload; hence, to treat with unjust rigor or with cruelty.

To ravish; to violate.

To put down; to crush out; to suppress.

To produce a sensation of weight in (some part of the body); as, my lungs are oppressed by the damp air; excess of food oppresses the stomach.

组词比对 suppress oppress

suppress the risen

高者抑之

属类：化学及生命科学

oppress the weak

以强凌弱

属类：汉英词对

suppress inflation

遏止通货膨胀

属类：经济金融

To intimidate and oppress others

怙恶凌人

属类：习语名句

suppress freedom of the press

打压新闻自由

属类：时事政治

To beguile with money and to oppress with power

利诱威迫

属类：习语名句

Suppress a newspaper

查禁一家报纸

属类：综合句库

To oppress another in order to advance oneself

凌驾他人

属类：习语名句

suppress line number

不印行号

属类：IT行业

bully and oppress

凌轹

属类：汉英词对

suppress footnote

不印脚注

属类：IT行业

To oppress the people

戮民

属类：习语名句

suppress column headings

不输出列标头

属类：IT行业

bully and oppress the masses

欺压百姓

属类：时事政治

suppress zero

“封锁零”指令

属类：综合句库

To oppress public opinion

挟制舆论

属类：习语名句

suppress the publication

禁止出版

属类：简明汉英词典

To oppress the masses

压害百姓

属类：习语名句

suppress the strong and aid the weak

锄强扶弱

属类：习语名句

oppress and enslave workers

压迫和奴役工人

属类：汉英词对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

oppress vs aggrieve

oppress vs depress

oppress vs persecute

Oppress vs Repress

suppress vs crush

suppress vs extinguish

suppress vs oppress

suppress vs quench

suppress vs repress

weigh vs oppress

wrong vs oppress

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典