通译比典:taste与palate之间的辨析

taste与palate 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这五个与"品味"相关英语词汇的用法辨析及中文对应建议：

1. Taste（最基础通用）
-- 基本义：味觉/口味（物理感知）
例：The soup has a salty taste.（汤有咸味）
-- 引申义：审美品位
例：His taste in music is quite refined.（他的音乐品味很雅致）
中文对应：口味/品味/鉴赏力

2. Palate（专业性强）
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

palate vs pallet

palate vs relish

palate vs zest

relish vs taste

taste vs flavor

taste vs palate

taste vs smack

taste vs tang

taste vs test

taste vs zest

tongue vs palate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

taste has changed

变味

palate dissector with angular spatula end

带有角形刮刀头的腭剥离器

taste the sweets and bitters of life

饱尝人生的甘苦

a false palate

人工腭

taste to thefull

饱尝

have a delicate palate

爱考究

taste of the pudding

尝尝布丁

Barron’s palate dissector

巴伦氏腭分离器

Taste wine

尝酒

Repair of anterior palate including vomer flap

包括梨皮瓣前腭修复术

taste sour

尝起来酸

upper impression tray for flat palate

扁平颚用上颌印模托盘

taste test

尝味试验

Brown’s cleft palate raspatory

布朗氏裂腭手术用剥离器

taste panel

尝味员

Brophy’s needle for palate suture

布罗菲氏腭缝合针

Taste the soup

尝一口汤

Brophy’s knife for palate operations

布罗菲氏腭手术刀

taste and odor control

除味去臭

Brophy’s bone scarifier for palate operations

布罗菲氏腭手术用骨刮刀