通译比典:taste与zest之间的辨析

taste与zest 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 taste zest

①[单]味道，滋味;

vi.

①尝起来;

vt.

①尝；吃;

扩展解释：n. 【化学】

味道,滋味,爱好,鉴别力,经验,感受,味,尝;尝,体验,感到

1. 味觉[U]2. 味道,滋味;感受,体验[S1]3. 一点儿,一口[S][(+of)]4. 趣味,情趣;审美;风雅;得体[U]5. 爱好,兴趣[C][U][(+for/in)]vt.1. 尝,辨(味),2. 尝到,感到;体验[W]3. (常用于否定句)吃,喝[W]vi.[W]1. 吃起来;尝起来[L]2. 有...的味道(或气息)[(+of/like)]

①热心，热情;

vt.

①增加兴趣(风味);

图典解说

Outer scented layer of the citrus fruit’s rind. It produces an essence used in baking and an essenti...

扩展解释：n. 【农业】

柑桔水果的外皮层

n. 【化学】

滋味,热心

1. 热心;热情[U]2. 滋味;风味;香味[U]3. 风趣;兴趣[U][S]4. 增加风味之物[U]

(1).中国译典 taste zest

①[单]味道，滋味;

vi.

①尝起来;

vt.

①尝；吃;

扩展解释：n. 【化学】

味道,滋味,爱好,鉴别力,经验,感受,味,尝;尝,体验,感到

①热心，热情;

vt.

①增加兴趣(风味);

图典解说

Outer scented layer of the citrus fruit’s rind. It produces an essence used in baking and an essenti...

扩展解释：n. 【农业】

柑桔水果的外皮层

n. 【化学】

滋味,热心

1. 热心;热情[U]2. 滋味;风味;香味[U]3. 风趣;兴趣[U][S]4. 增加风味之物[U]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

palate vs zest

relish vs taste

relish vs zest

taste vs flavor

taste vs palate

taste vs smack

taste vs tang

taste vs test

taste vs zest

zest vs peel

zest vs zeal

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

taste has changed

变味

zest scraper

剥桔皮刀

taste the sweets and bitters of life

饱尝人生的甘苦

eat with zest

吃得津津有味

taste to thefull

饱尝

ate with zest

津津有味地吃

taste of the pudding

尝尝布丁

interest and zest

情兴

Taste wine

尝酒

Zest anchor attachment

泽斯特锚凹附着体

taste sour

尝起来酸

taste test

尝味试验