通译比典:relish与zest之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 relish zest

n.

①[C][U]味；美味；风味;

vi.

有…的味道，有…的气味;

vt.

欣赏；爱好;

扩展解释：n.

1. 滋味,美味;风味[U][S1]2. 食欲;兴味;爱好[U][S1][(+for)]3. 佐料,调味品;开胃食品[C][U]4. 少许;含意;意味[S][(+of)]vt.1. 喜爱,爱好[+v-ing]2. 津津有味地吃(或喝);欣赏,品味,3. 给...加佐料,vi.1. 有特定滋味;有特定意味[(+of)]2. 味道可口

n.

①热心，热情;

vt.

①增加兴趣(风味);

图典解说

Outer scented layer of the citrus fruit’s rind. It produces an essence used in baking and an essenti...

扩展解释：n. 【农业】

柑桔水果的外皮层

n. 【化学】

滋味,热心

n.

1. 热心;热情[U]2. 滋味;风味;香味[U]3. 风趣;兴趣[U][S]4. 增加风味之物[U]

网络相关图 relish zest

(1).中国译典 relish zest

n.

①[C][U]味；美味；风味;

vi.

有…的味道，有…的气味;

vt.

欣赏；爱好;

扩展解释：n.

1. 滋味,美味;风味[U][S1]2. 食欲;兴味;爱好[U][S1][(+for)]3. 佐料,调味品;开胃食品[C][U]4. 少许;含意;意味[S][(+of)]vt.1. 喜爱,爱好[+v-ing]2. 津津有味地吃(或喝);欣赏,品味,3. 给...加佐料,vi.1. 有特定滋味;有特定意味[(+of)]2. 味道可口

n.

①热心，热情;

vt.

①增加兴趣(风味);

图典解说

Outer scented layer of the citrus fruit’s rind. It produces an essence used in baking and an essenti...

扩展解释：n. 【农业】

柑桔水果的外皮层

n. 【化学】

滋味,热心

n.

1. 热心;热情[U]2. 滋味;风味;香味[U]3. 风趣;兴趣[U][S]4. 增加风味之物[U]

组词比对 relish zest

Relish one’s food

津津有味地吃东西

属类：综合句库

zest scraper

剥桔皮刀

属类：行业术语

Relish gossip

喜欢闲谈

属类：综合句库

eat with zest

吃得津津有味

属类：综合句库

relish dish

调味品碟

属类：物品名称

ate with zest

津津有味地吃

属类：综合句库

relish tray

调味盘

属类：物品名称

interest and zest

情兴

属类：汉英词对