通译比典:translation与paraphrase之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 translation paraphrase

n.

① [U] [a … translation]翻译;

扩展解释：n. 【机械】

解释,平移平动直线运动

【海运】

译码译文，翻译转播，转发，中继平移，平动，直线运动

【法律专业】

翻译 ,翻译作品,译本,译文

n. 【化学】

翻译,解释,变换

n.

1. 翻译[U][(+from/to)]2. 译文;译本[C]3. 转变,转化[C][(+from/to/into)]4. 调任;转移[U][(+to)]5. 【电信】(通过中继站电报的)自动转发[U]

n.

释义，义解；意译;

vt.

将…释义(或意译);

扩展解释：n.

[C]1. 释义,意译,改述,2. 演释曲,vt.1. 将...释义(或意译),改述,vi.1. 释义,意译

n. 【计算机】

释义(意译);vt.解释...的意义

n. 【化学】

解释...的意义

网络相关图 translation paraphrase

(1).中国译典 translation paraphrase

n.

① [U] [a … translation]翻译;

扩展解释：n. 【机械】

解释,平移平动直线运动

【海运】

译码译文，翻译转播，转发，中继平移，平动，直线运动

【法律专业】

翻译 ,翻译作品,译本,译文

n. 【化学】

翻译,解释,变换

n.

1. 翻译[U][(+from/to)]2. 译文;译本[C]3. 转变,转化[C][(+from/to/into)]4. 调任;转移[U][(+to)]5. 【电信】(通过中继站电报的)自动转发[U]

n.

释义，义解；意译;

vt.

将…释义(或意译);

扩展解释：n.

[C]1. 释义,意译,改述,2. 演释曲,vt.1. 将...释义(或意译),改述,vi.1. 释义,意译

n. 【计算机】

释义(意译);vt.解释...的意义

n. 【化学】

解释...的意义

组词比对 translation paraphrase

translation class

(学生升级、升学)组成的新班

属类：综合句库

Monologue paraphrase

独白式讲述

属类：综合句库

translation from…into

…译成…的文字

属类：简明汉英词典

oral paraphrase

口头释义

属类：综合句库

Translation of DIN Standards

DIN标准的翻译

属类：行业标准名称

属类：

translation control RNA

RNA转译控制RNA

属类：化学及生命科学

属类：

translation at the current rate

按当日汇率换算

属类：科技术语

属类：