通译比典:venal与hireling之间的辨析

venal与hireling 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 venal hireling

(人或行为)贪污的；受贿的；为金钱而做的;

扩展解释：adj. 【计算机】

贿赂的

N/A

1. 能收买的;贪赃枉法的;腐败的

attrib.a.

雇用的;

雇工；佣人；唯钱是听的人;

扩展解释：n.

1. 受雇者,2. 【贬】给钱就听人使唤者,a.1. 受雇的,2. 为金钱工作的

n. 【船舶工程】

被雇用者,佣工;租用物

(1).中国译典 venal hireling

(人或行为)贪污的；受贿的；为金钱而做的;

扩展解释：adj. 【计算机】

贿赂的

N/A

1. 能收买的;贪赃枉法的;腐败的

attrib.a.

雇用的;

雇工；佣人；唯钱是听的人;

扩展解释：n.

1. 受雇者,2. 【贬】给钱就听人使唤者,a.1. 受雇的,2. 为金钱工作的

n. 【船舶工程】

被雇用者,佣工;租用物

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

hack vs hireling

hack vs venal

mercenary vs hireling

mercenary vs venal

venal vs hireling

Venal vs Venial

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

venal practice

贿赂受赂行为

hireling

被雇用的

Venal concubinage

受利诱的非法同居

The Hireling

车夫恨

venal officials

贪官

hireling scribbler

雇佣文人