包含
decreased的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-化学习题
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:法学专业-法律解说-
属类:化学及生命科学-化学-论文文摘
属类:综合句库--
属类:学习英语--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-报告-营养调查报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-合同法-
属类:法学专业-合同法-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 通用半导体(中国)有限公司成为保税工厂后,每天减少流动资金占用五十万美元。 | After GE Semiconductors (China)Co., Ltd. became a bonded factory, its circulation capital decreased daily by 500,000 US dollars | |
2 | 往心脏中灌注0.22mM氟乙酸之后,测得葡萄糖生成和分解的速率降低了,并且有6-磷酸葡萄糖和6-磷酸果糖的积聚。 | After the heart was perfused with 0.22 mM fluoroacetate, the measured rate of glucose uptake and glycolysis decreased , and glucose 6-phosphate and fructose 6-phosphate accumulated. | |
3 | 文这项研究还发现,中青年人参加宗教祈祷仪式,感受自己被上帝宽恕,减轻了他们的心理压力,而年轻人和老年人参加宗教祈祷仪式,则提高了他们对生活的满意度。 | In other findings, attendance at religious services was associated with decreased psychological distress, particularly among young and middle-aged adults, and increased life satisfaction among young and old adults | |
4 | 我的收入与去年最高水准相比有所减少。 | My income has decreased from the highest level of last year | |
5 | 我们应该永远记住,我们所使用的物品在某方面的优异性能必须以别的性能的降低为代价。 | We must always keep in mind that superior performance in one area may be achieved at the cost of decreased performance in another area. | |
6 | 西安日用化学品公司称广告中的不正当陈述使该企业的信誉受到侵害,其售量随之下降,原告要求被告停止侵害,并在刊登广告的报纸上道歉,原告还要求被告赔偿损失。 | Xi’an Chemistry Industry for Daily Use Company complained that the good credit of its business was infringed and the sales had therefore decreased because of the unfair representation in the ad. The plaintiff demanded the cessation of, infringement as well as an apology published in the original newspaper. The plaintiff also claimed for damages caused by defendants. | |
7 | 向生活污水中接种有效微生物群(EM),能显著地降低其中总磷(TP)的浓度。 | By means of seeding EM(effective microorganisms)to domestic wastes,the concentration of total phosphorus can be decreased sharply. | |
8 | 消散随土温增加,随土壤剖面变深而减少。 | dissipation increased with soil temperature and decreased with increasing depth in the soil profile | |
9 | 新设备减少了3/4(即减少到原来的1/4) | The new equipment was decreased 4 times. | |
10 | 学生人数减少了 | Student numbers have decreased by 500. | |
11 | 学生人数减少了500人。 | Student numbers have decreased by 500. | |
12 | 严冬天气已有所缓解。 | The cold has decreased in severity. | |
13 | 沿海鱼的数量已减少了. | The number of fish in coastal waters has decreased . | |
14 | 已经不太冷了。 | The cold has decreased in severity | |
15 | 义务教育办学条件明显改善,适龄儿童辍学率下降到6.5% | Conditions of compulsory education have improved considerably, and the dropout rate of school-age children has decreased to 6.5 percent | |
16 | 应当注意的是:永续盘存制下的存货账户金额由于购货而增加,由于销货成本、购货退回及折让以及购货折扣而减少。 | Note that the inventory account under a perpetual system is increased by purchases and decreased by the cost of goods sold, purchases returns and allowances, and discounts. | |
17 | 英国的船舶吨数近年来已经减少了。 | British shipping has decreased in recent years. | |
18 | 用半胱氨预先处理,在精母细胞、精子细胞和精虫内均可使显性致死突变值下降。 | With systeamine pretreatment decreased yields of dominant lethals were obtained in spermatocytes, spermatids and in spermatozoa | |
19 | 用半脘氨预先处理,在精母细胞,精子细胞和精虫内均可使显性致死突变值下降。 | With cysteamine pre-treatment, decreased yields of dominant lethals were obtained in spermatocytes, spermatids and in spermatozoa | |
20 | 优质蛋白质占蛋白质总量的比例从17%增加到31%、脂肪供能比由19%增加到28%,碳水化合物供能比由70%下降到61%。 | The percentage of good quality protein among the total protein intake has been increased from 17% to 31%, energy contribution from fat increased from 19% to 28%, energy contribution from carbohydrate has been decreased from 70% to 61% | |
21 | 由于血管壁上形成血栓,高血压导致通往前列腺的血管血流量减少,血栓会造成血管堵塞。 | hypertension causes the blood vessels that go into the prostate to have a decreased blood flow because of the plaque that has built on the blood vessels | |
22 | 由于严重的干旱,今年均小麦产量从1000吨减到800吨。 | Because of the serious drought, the wheat output this year decreased from1000 tons to800 tons. | |
23 | 有控制的暴露试验表明,低浓度的一氧化碳会降低动脉硬化心脏病患者的运动耐力。 | At low levels of CO, a decreased exercise tolerance in patients with arteriosclerosis heart disease has been demonstrated by controlled exposure | |
24 | 逾期交付标的物的,遇价格上涨时,按照原价格执行;价格下降时,按照新价格执行 | Where a party delays in delivering the subject matter, the original price applies if the price has increased, and the new price applies if the price has decreased .. | |
25 | 逾期提取标的物或者逾期付款的,遇价格上涨时,按照新价格执行;价格下降时,按照原价格执行。 | Where a party delays in taking delivery or making payment, the new price applies if the price has increased, and the original price applies if the price has decreased . | |
26 | 孕产妇死亡率由1959年的50‰下降到7‰左右,婴儿死亡率由430‰下降到6.61‰。 | The mortality rate of pregnant and lying-in women has dropped from 5 percent in 1959 to around 7 per thousand, and the infant mortality rate has decreased from 43 percent to 6.61 per thousand | |
27 | 在14位冠状动脉病患者中,发现有九位由于一氧化碳增加,其乳酸盐的浸出量减低。 | Nine of the 14 patients with coronary artery disease decreased lactate extraction with increasing COHB | |
28 | 在本例中,两张报表显示,营业费用为20美元,预付费用减少额为8美元,应计负债增加额为6美元,折旧费用为4美元。 | In this example, the statements show that the operating expenses are $20, the prepaid expenses decreased by $8, the accrued liabilities increased by $6, and the depreciation expense is $4. | |
29 | 在血压降低时期一般伴有心率减慢,脉压降低和心输出量减少。 | This period of hypotension is usually associated with bradycardia, decreased pulse pressure, and decreased cardiac output | |
30 | 粘液性水肿在成年人中,由甲状腺机能减退引起的疾病,特征为皮肤干燥、唇和鼻子周围肿胀、智力退化和低于正常的基本代谢速度 | A disease caused by decreased activity of the thyroid gland in adults and characterized by dry skin,swellings around the lips and nose,mental deterioration,and a subnormal basal metabolic rate. |