包含
dissent的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-最高法院
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-新闻报道-
属类:时事政治-时政术语-
属类:时事政治--
属类:综合句库-典型例句-
属类:法学专业-香港法规-票据条例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 爱莉娜对这件事虽然口头上没有表示同意,却也没有表示不同意。 | Though Eleanor gave no verbal assent to this, she did not express dissent | |
2 | 北方殖民地普遍的宗教是对拒绝原则的巧妙的改进:它是对持不同意见人的异议(爱德蒙德·伯克)。 | The religion most prevalent in our northern colonies is a refinement on the principles of resistance:it is the dissidence of dissent (Edmund Burke. | |
3 | 表示极不赞同. | express strong dissent | |
4 | 不同意别人的意见. | dissent from another`s views | |
5 | 不一致,如意见或信念;异议 | dissidence:Disagreement, as of opinion or belief; dissent . | |
6 | 传统或反叛?-穆芙对马克思主义阶级认同的解构与重构 | A Follower or a Dissent ?-On Mouffe’s Deconstruction and Reconstruction of Class Identity in Marxism | |
7 | 春眠不觉晓?―千古名诗《春晓》传统理解质疑 | Dissent from MENG Hao-ran’s Spring Dawn | |
8 | 大厅里充满反对的喊叫声。 | The hall resounded with cries of dissent | |
9 | 大厅里充满了反对的叫声。 | The hall resounded with cries of dissent . | |
10 | 但是,随着经济的快速发展,我们需要变化,以寻求一种新的合作方式,鼓励创造、创新,接受表达忠诚的反对意见。 | Nevertheless, the changes that occur with rapid economic development make it necessary to seek methods of cooperation that warmly encourage innovation, creativity, and loyal dissent . | |
11 | 但它觉得这类人道主义的建议不失为平息国内不满意见的一种办法。 | But it thought that such a humanitarian proposal was one way of calming domestic dissent | |
12 | 反对英国国教 | dissent from the Church of England | |
13 | 告密应该是表达异议的最后途径。 | Whistleblowing should always be the last resort in voicing dissent . | |
14 | 激起异议的演讲 | a speech that actuated dissent . | |
15 | 假如持异议的会员够多,新法案就不会被核准。 | If enough members dissent , the new bill won’t be approved. | |
16 | 抗议一种有力或正式的反对的表示 | A strong or formal expression of dissent . | |
17 | 可是法官Kennedy通过其在2000年6月Stenberg v.Carhart案件中的不同意见证明了他对Roe案件判决的支持最多是很有限的。 | Justice Kennedy, however, has demonstrated that his support for the Roe decision is minimal at best, through his dissent in Stenberg v. Carhart, decided in June 2000. | |
18 | 孔子理想的忠诚可能被扭曲为另外一种意义上的和谐,剥夺了人们提出合法异议的权利。 | The Confucian ideal of loyalty can contort into a perverse concept of harmony that deprives people of voicing legitimate dissent . | |
19 | 恐怕我不能同意您的想法。 | I’m afraid I have to dissent from your idea. | |
20 | 伦理学支持在一个公司里忠诚的反对意见应该有表达的渠道,李易不应该屈从于团队的压力。 | Ethics argues for an environment where employees can voice loyal dissent within a company and where Li Yi must not succumb to group pressure. | |
21 | 没有人敢说半个不字。 | None of them dares even mutter dissent | |
22 | 美国管辖权异议制度浅谈―兼论在我国设立审判管辖权异议制度之构想 | The Criminal Dissent from Trial Jurisdiction in America-Thinking to Build the Criminal Dissent from Trial Jurisdiction in Our Country | |
23 | 那年头不容许对宗教信仰持异议. | In those days,religious dissent was not tolerated. | |
24 | 批评家长期以来一直认为反对意见没有足够的空间,这个有着400万人口的东南亚共和岛国的自由化进程极其缓慢。 | Critics have long argued that there is not enough room for dissent and that the pace of liberalization in this Southeast Asian island republic of 4 million is glacially slow. | |
25 | 平息民进党党内不满 | quell dissent within his Democratic Progressive Party | |
26 | 平息民进党党内不满 | quell dissent within the Democratic Progressive Party | |
27 | 清除异端、对立面等. | Extirpate dissent ,opposition,etc | |
28 | 如汇票发票人或背书人接获有限制承兑之通知,而未于合理期间内向执票人提出异议,即作同意该项承兑论。 | When the drawer or indorser of a bill receives notice of a qualified acceptance, and does not within a reasonable time express his dissent to the holder, he shall be deemed to have assented thereto. | |
29 | 少数人的主张的实质是等到真正出现了死亡再进行有效管制,而多数人是竭力反对这一观点。 | The plurality opinion went to some lengths to rebut the dissent ’s charge that its approach would prevent effective regulation until deaths had actually occurred | |
30 | 四个骄傲的不信教的人单独宣告他们不信教。 | Four proud infidels alone proclaimed their dissent |