They were sick of Allan’s cut-and-dried answers

他们对艾伦老套的答复感到厌烦。

属类：综合句库--

And do they wash it all, or are the sides covered with dried gunk?

他们是彻底清洗,还是让四面留着干嘎巴儿?

属类：综合句库--

He dried his hands with a towel.

他用毛巾擦干手。

属类：综合句库--

He dried the page with a sheet of thin blottingpaper and carried his copybook back to his desk

他用一张薄吸墨纸把那一页吸干,将练习本捧回到自己的课桌上。

属类：综合句库--

The winder is stopped and the cake removed and placed in an oven to be dried

停转拉丝机,取下丝饼,放在一个炉子里烧干。

属类：综合句库--

The dried roots and rhizomes of this shrub.

吐根的根和根茎这种灌木干制了的根和根茎

属类：综合句库--

I dried my hands and took out my pocketbook from the inside of my tunic hanging on the wall

我揩干手,从挂在墙上的制服里掏出皮夹子来。

属类：综合句库--

The collected excreta are homogenized, dried and finely ground

我们把收集的排泄物进行均质化,干燥并粉碎。

属类：综合句库--

We have a frame on which fruits are dried .

我们有一个晒果子的架子。

属类：综合句库--

I dried my hands on the towel.

我用毛巾把手擦干。

属类：综合句库--

A smokeless explosive powder consisting of nitrocellulose,nitroglycerin,and petrolatum that has been dissolved in acetone,dried ,and extruded in cords.

无烟线状火药一种无烟炸药,由硝化纤维素、硝化甘油和凡士林组成,在丙酮中溶解,风干并压成绳状

属类：综合句库--

Fresh and dried fruits are easily available now.

现在,干鲜果品很容易买到。

属类：综合句库--

Most of them were as yet only neatly-ploughed furrows of upturned earth clods, dried and cracked by the hot sun

现在大部分是匀整的半翻着的燥裂的泥块。

属类：综合句库--

Please keep dried mushroom and edible fungus in a dry and ventilated place.

香菇、木耳,请贮于通风、干燥处。

属类：综合句库--

The dried rhizomes of this plant,used medicinally as a sedative.

缬草根这种植物干了的根状茎,可用来作为镇痛剂

属类：综合句库--

The new legislation almost dried up immigration.

新的法案几乎使移民来源枯竭。

属类：综合句库--

A bitter,yellowish-brown,strongly addictive narcotic drug prepared from the dried juice of unripe pods of the opium poppy and containing alkaloids such as morphine,codeine,and papaverine.

鸦片一种味苦、瘾性很大的棕黄色毒品,从未熟的罂粟汁干燥物中制得,含有生物碱,如吗啡、可卡因、罂粟碱

属类：综合句库--

A red dyestuff once prepared from the dried bodies of various female scale insects of the genus Kermes.

胭脂一种红色染料,曾是由胭脂虫属的有鳞屑的雌胭脂虫的干虫体制成

属类：综合句库--

The fruit of this plant,whose dried ,bitter,spongy pulp is a very strong laxative.

药西瓜这种植物的果实,其海绵状带苦味的干果是一种极有效的导泄药

属类：综合句库--

A dried -up, yellow little man, cynical and weary in the face, as if a moral steam-roller had passed over it, answered this call

一个干瘪的、肤色黄黄的矮个子,一脸的讥诮和倦容,仿佛给一种道德的蒸气滚筒在他脸上滚过似的,答应了这个呼唤。

属类：综合句库--

Prong dried grass into a barn

用耙子把干草耙入仓内

属类：综合句库--

The paint should have dried off by this time tomorrow.

油漆到明天这个时候就应该已经干了。

属类：综合句库--

determination of the inhibitory effect of water samples on the light emission of vibrio fischeri(luminescent bacteria test)-part 3:method using freeze-dried bacteria

有关<(kursiv)fischeri弧菌属>光发射水样品的抑制效果的测定(发光细菌试验)-第2部分:使用冻干细菌法

属类：行业标准名称-试验方法-

determination of the inhibitory effect of water samples on the light emission of vibrio fischeri(luminescent bacteria test)-part 2:method using liquid-dried bacteria

有关费歇尔弧菌属的光发射水样品的抑制效果的测定(发光细菌试验)-第2部分:使用新制备细菌法

属类：行业标准名称-试验方法-

It rained very little and the reservoir dried up

雨下得太少,水库都干涸了。

属类：综合句库--

they sat with me long after the spaghetti sauce had dried onto the dishes

在吃完加调味汁的细面条之后,他们和我一起坐了很长时间,直到碟子中剩余的调味汁都放干了。

属类：综合句库--

Under the dried hay grass there was an old worn book of English poetry. He found it in the house one day while he was cleaning

在干燥的饲草下面,有一本破旧的英文诗集,那是他有一天打扫房屋时在屋里发现的。

属类：综合句库--

Chinese medicine is jumping into the genomics era while still at one with remedies like bear bile and dried sea horse

在仍然使用熊胆和海马干等药物的同时,中国医学界正在跃入基因组学时代。

属类：综合句库--

The roads dried quickly in the sunshine.

在阳光照射下路干得快。

属类：综合句库--

The pan must be dried well before you put it away

这个锅用后要彻底擦干方可收起

属类：综合句库--