包含
dumb的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-英汉综合-美口
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-戴爱莲
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他们请求他解释,但他保持沉默不语. | They begged him to explain,but he remained dumb . | |
2 | 他傻头傻脑, 他是个傻得出奇的家伙。 | He’s so dumb you can sell him the Brooklyn Bridge. | |
3 | 他是一个狱卒的典型:乖戾,不吭一声,对于打动他的正义感或同情的各种企图完全装聋。 | He was a model of a gaoler: surly, and dumb , and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion | |
4 | 他说是是愚蠢的 | It was dumb of him to say yes. | |
5 | 他一点借口也找不出来,楞在那儿好一会儿。 | He had not a peg to hang on and got dumb for some time. | |
6 | 他又说:“这畜生倒真是瘦得够瞧的,”同情中有一种居高临下的味道。 | "The dumb bastard sure is skinny," he said with the superior affection | |
7 | 他再次向小门边转过身去,那位下属眼盯着上司,还像个哑巴雕像似地一动不动地立在那里。 | Again he turned towards the wicket, where the satellite, with his eye upon his chief, remained a dumb statue | |
8 | 他做了一件蠢事。 | He did a dumb thing. | |
9 | 倘若住在两套公寓里的人同时应门房的哨声而出,打开电梯小门时,他们就会面对面地站着。 | If the occupants of both flats answered to the whistle of the janitor at the same time, they would stand face to face when they opened the dumb -waiter doors. | |
10 | 天宫图上的动物没有一种被认为是愚笨的或丑陋的或邪恶的。 | No animal of the horoscope is considered dumb or ugly or evil. | |
11 | 我们被吓得张口结舌。 | We were struck dumb with horror. | |
12 | 我们的不能言语的朋友(即动物) | Our dumb friends,ie animals | |
13 | 我难以置信,一时说不上话来 | I was dumb with disbelief. | |
14 | 勿加无谓的痛苦于不会说话的动物。 | Never inflict useless pain on dumb animals | |
15 | 希尔玛那双睁得大大的眼睛里的不言而喻的供状,对他来说,已经够明白了。 | That dumb confession of Hilma’s wide-open eyes had been enough for him | |
16 | 小事忧心常抱怨,苦难深重闷无声。 | Light cares speak, great ones are dumb . | |
17 | 哑巴吃黄连,有苦说不出 | be unable to express one’s discomfort, like a dumb person tasting bitter herbs; be compelled to suffer in silence | |
18 | 哑巴狗最危险 | Dumb dogs are dangerous. | |
19 | 哑巴狗最危险。 | Dumb dogs are dangerous | |
20 | 一个人在出生时就耳聋的话,一般他也会是个哑巴。 | A person who is deaf when he is born, is usually dumb as well. | |
21 | 英国人是沉默寡言的民族。 | The English is a dumb people. | |
22 | 又聋又哑很难与人交往. | Being deaf and dumb makes communication very difficult. | |
23 | 愚钝的官员们;愚蠢的决定 | dumb officials;a dumb decision. | |
24 | 原来似乎是非常小气的伯伯竟突然间慷慨起来,这倒一下子把我弄得目瞪口呆。 | Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by this sudden generosity | |
25 | 在dumb一字中b不发音 | The ` b’ in ` dumb ’ is mute | |
26 | 在她40年代的作品中,自编自演的独舞--《瑶人鼓舞》、《哑子背疯》等颇具影响。 | In the 1940s, she herself produced and performed solo dances such as "Yao Drum" and "The Dumb Shouldering a Lunatic", which exerted a tremendous influence. | |
27 | 在狂犬病潜伏期,有一非常短的兴奋期。 | In dumb rabies there is a very short excitation phase | |
28 | 在这样确凿的事实面前,他惊得哑口无言。 | In the face of such irrefutable facts,he was struck dumb . | |
29 | 怎么你们一下子都变做了哑巴?”徐曼丽俏媚的声浪在沉闷的空气中鼓动着。 | came Hsu Man-li’s tinkling voice, breaking the tense, gloomy atmosphere with its cheerfulness. "What’s the matter with you all? Have you been struck dumb ?" | |
30 | 这个蠢蛋,在战前八成儿连口饭都混不上吃呢。 | That dumb bastard probably couldn’t make a living before the war |