包含
farce的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-篮球
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:口语表达-未分类-
1 | (闹剧的)演员或作者表演或写作闹剧的人 | One who acts in or writes a farce . | |
2 | “好呀,”她喊着说,“这玩笑确是开得不坏。” | "Well,"she exclaimed, "it’s a very pretty farce , all the same." | |
3 | “我得完成我的任务。 | We must play the farce to the end | |
4 | 12月11日的比赛由于开赛18分钟时发生球员群体斗殴事件而闹剧般结束了。 | The match on December 11 ended in a farce 18 minutes early as tension between players mounted and a fight broke out on the court. | |
5 | 把闹剧和悲剧结合成一体的戏 | A play that is a cross between farce and tragedy | |
6 | 但巴基斯坦方面此前指责印度在克什米尔举行的选举是一出“闹剧”,企图将印度在那里的统治合法化。 | On the other hand, Pakistan accused India’s Kashmir election as a "farce ", aimed at legalizing India’s ruling over there | |
7 | 对该犯的审讯简直是一场闹剧。 | The prisoner’s trial was a farce . | |
8 | 对那个囚犯的审讯简直是胡闹. | The prisoner’s trial was a farce . | |
9 | 后代记得他,因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书。 | Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand | |
10 | 后代记得他因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书,其中既有热情,又有切实的知识。 | Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand, but in which affection and close knowledge are united | |
11 | 计算机技术是运动控制发展的推动力 | Computer Technology is the Developing Motive Farce of Motion Control | |
12 | 牧师了个大马趴,婚礼变得像出笑剧. | The wedding took on the character of(ie became like)a farce when the vicar fell flat on his face. | |
13 | 那次的“妙玩笑”开过以后,已经过了十个月了。 | Ten months had elapsed since the "pretty farce ." | |
14 | 那次审判简直是胡闹。 | The trial was a mere farce . | |
15 | 闹剧背后:从思想史的角度看“评法批儒”运动 | Behind the Farce : A Review of the Movement of "Commenting on Confucianism and Criticizing Legalism" in 1970’s at the Angle of the History of Ideas | |
16 | 闹剧的闹剧的或与闹剧有关的 | Of or relating to farce . | |
17 | 闹剧使观众哄堂大笑。 | The audience roared at the farce | |
18 | 闹剧使观众哄堂大笑。 | The audience roared at the farce . | |
19 | 浅薄的法国轻喜剧 | a frothy French farce . | |
20 | 似闹剧的;荒唐的 | Resembling a farce ;ludicrous. | |
21 | 他竟然显出一副悲伤的样子简直滑稽。 | His show of grief was a farce . | |
22 | 他们的谈判简直就是一场荒唐的笑剧,因为他们的领导们早就作出决定了。 | Their negotiations were a farce since their leaders had already made the decision. | |
23 | 他们说这件蠢事一定是哪个二流子瞎胡闹,是对全镇人的侮辱。 | They said that this farce was the work of some abandoned joker, and was an insult to the whole community | |
24 | 他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。 | They played a shameful role in this farce . | |
25 | 他们在这一场闹剧中扮演了可耻[可鄙]的角色。 | They played a shameful [ despicable ] role in this farce . | |
26 | 他们在这一场闹剧中扮演了可耻的角色。 | They played a shameful part in this farce | |
27 | 它们经常变化,由滑稽转为讽刺,甚至转为感伤。 | They shift vagariously from farce to satire, and even to mawkishness | |
28 | 我喜欢笑剧而不喜欢悲剧. | I prefer farce to tragedy. | |
29 | 我真恨不得这出滑稽戏就此散场。 | I began to hope that the farce was at an end. | |
30 | 新的制度将从1月1日起开始生效。 | The new regulations will come into farce on January 1st . |