Depend,indicating condition or contingency,is always followed by on or upon,as in It depends on who is in charge.Omission of the preposition is typical of casual speech.

Depend指条件或可能性,其后通常跟有on或者upon,例如这取决于谁是负责人。在非正式口语中,通常省略介词

属类：综合句库--

followed through on her promise to reorganize the department.

把诺言贯彻到底,重新组建部门

属类：综合句库--

Introduction of fluids into a cell by invagination of the cell membrane,followed by formation of vesicles within the cells.

胞饮作用,饮液作用,否饮作用通过往凹细胞膜中灌浇液体注入细胞中,随着形成细胞内的细胞泡

属类：综合句库--

The storm was followed by a calm.

暴风雨过后是一片平静。

属类：综合句库--

The senator, followed by a trail of reporters.

被一长串记者尾随的参议员

属类：综合句库--

One misfortune followed another.

不幸接踵而至。

属类：综合句库--

Followed instructions to the letter.

不折不扣地遵照指示

属类：综合句库--

Followed his sister’s lead in running for office.

步他姐姐的后尘竞选这一公职

属类：综合句库--

A metrical foot consisting of a trochee followed by an iamb,much used in Greek and Latin poetry.

长短短长格由长短格音步在前、短长格随后而构成的一种有韵律的音步,多用于希腊和拉丁语的诗文中

属类：综合句库--

Had he followed the doctor’s advice, he might be alive now.

当时他要是听了医生的建议,现在可能还活着。

属类：综合句库--

The enemy sailors boarded our ship, and a hand-to-hand fight followed .

敌方水兵登上我船,一场徒手战斗便发生了。

属类：综合句库--

An inflammation followed by itchy irritation on the hands,feet,or ears,resulting from exposure to moist cold.

冻疮因暴露在寒冷潮气中而引起生于手、脚或耳朵上的一种炎症,伴有痒和疼痛

属类：综合句库--

Many of its officers followed their commander’s example and left the navy.

该部队的许多军官以他们的司令为榜样,离开了海军。

属类：综合句库--

The boy followed his father out.

孩子跟着他父亲走了出去。

属类：综合句库--

That’s nothing to (compared with)what followed .

和后来的(事情)相比,那简直算不了什么。

属类：综合句库--

Chemical reagent-General method for the determination of metals by solvent extraction followed by AAS

化学试剂溶剂萃取-原子吸收光谱法测定金属杂质通用方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T10726-1989

A region and former duchy of northern Germany at the base of the Jutland Peninsula.It became a duchy under the suzerainty of the Holy Roman Empire in1474and was often controlled by Denmark in the years that followed .

霍斯坦德国北部一个曾为公爵领地的地区,位于日德兰半岛的基地,在1474年成为神圣罗马帝国管辖之下的公爵领地,后来经常被丹麦控制

属类：综合句库--

An outbreak of typhoid followed .

继而伤寒突然蔓延。

属类：综合句库--

And gradually their talk ceased; long silence followed .

渐渐地他们的谈话停止了,然后是长时间的寂静。

属类：综合句库--

The general was followed by a large number of army officers as he walked round camp.

将军在营房四周走动时,一大群军官跟随着他。

属类：综合句库--

An economic boom followed , especially in housing and construction.

接下来出现了经济繁荣,特别是在房产和建筑方面。

属类：综合句库--

There followed a long-drawn-out legal tussle over the compensation to be paid to the bereaved families.

接踵而来的是一场为受难家属偿付抚恤金的旷日持久的法律纠纷。

属类：综合句库--

Heated discussion followed .

接着是一场热烈的讨论。

属类：综合句库--

She followed her sister everywhere.

她到哪儿都同她姐姐在一起。

属类：综合句库--

Her eloquent argument was followed by a pregnant silence.

她的滔滔雄辩之后,紧接着的是意味深长的沉默。

属类：综合句库--

She followed the fashion slavishly.

她盲从时尚。

属类：综合句库--

She followed the calling of that she loved.

她寻着她所爱之人的呼唤

属类：综合句库--

There followed a moment of silence.

紧接着一阵沉默。

属类：综合句库--

He followed on despite every difficulty.

尽管遇到种种困难,他仍继续前进。

属类：综合句库--

The long drought was followed by famine.

久旱之后是饥荒。

属类：综合句库--