包含
frictions的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-cuyoo.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 高性能纤维的摩擦系数测试与分析 | Testing and Analysis on Frictions of High Performance Fibers | |
2 | 后配额时代:积极应对纺织品服装贸易摩擦 | Post-quota Age: Active Countermeasures on Trade Frictions of Textile and Apparel | |
3 | 基于全球化视角的中欧贸易争端及其博弈分析 | Trade Frictions between European Union and China Viewed from the Angle of the Globalization and Its Game Analysis | |
4 | 即便各方关系良好,这也是相当棘手的一件事,更何况实际情况是摩擦显而易见。 | That’s tough enough when relations are civil. Here, the frictions are obvious. | |
5 | 今年的诺贝尔经济学奖颁给了彼得•戴蒙德,戴尔•默藤森和克里斯托弗•迪萨里迪斯,表彰他们在对“存在搜寻摩擦的市场的分析”中所取得的成就。 | THE Nobel Prize for Economic Science has now been awarded, to three academics for their "analysis of markets with search frictions " . | |
6 | 金称,“不断深入的双边关系将导致摩擦发生。” | "Frictions are a result of their deepening bilateral relations, " Jin said. | |
7 | 尽管摩擦也许会给美中关系降温,但不会改变其基本性质。 | While frictions may cool their relationship, they will not alter its basic nature. | |
8 | 尽管摩擦也许使他们的关系降温,但不会改变他们之间合作的基本性质。 | While frictions may cool their relationship, they will not alter the basic nature of their cooperation. | |
9 | 尽管中美两国本周会议气氛明显较为友善,但围绕“小鹰号”的摩擦可能会继续困扰中美军事关系。 | Despite the apparent bonhomie of this week’s meetings, frictions are likely to continue to trouble Sino-US military contacts. | |
10 | 经济方面日益增强的相互依赖,以及避免另一次战略冲突的强烈意愿,也将抑制双边摩擦。 | Deepening economic interdependence and a strong desire to avoid another strategic conflict will restrain bilateral frictions . | |
11 | 论中日贸易摩擦与双边经贸关系发展 | On Frictions in Trade between China and Japan and Development of China-Japan Relationship in Trade and Economy | |
12 | 贸易摩擦视角下中俄经贸发展障碍解析 | Analysis of the Obstacles to Sino-Russia Economic and Trade Development under Trade Frictions | |
13 | 美国-巴基斯坦关系近期出现的摩擦不太可能很快消失。 | Recent frictions in the US-Pakistani relationship are unlikely to disappear quickly. | |
14 | 企业生命周期对企业契约的影响,通过契约磨擦的作用,最终会反映在盈余管理上。 | With contracting frictions , the impact of corporate life cycle theory on contracting can be seen from earnings management. | |
15 | 然而,尽管贸易摩擦继续存在,但此次会议却为两国达成互惠协议提供了机遇。 | Yet despite continued trade frictions , the meeting is an opportunity for a deal that would benefit both countries. | |
16 | 人民币汇率升值下纺织品贸易摩擦应对措施 | The Countermeasures against Textile Trade Frictions : On the basis of adjusting RMB exchange rate mechanism | |
17 | 日美贸易摩擦:由宏观经济摩擦转向制度摩擦 | Trade Frictions between Japan and the U. S: Shift from Macroeconomic to Institutional Frictions | |
18 | 入世以来中国出口贸易摩擦加剧的原因及对策 | Causes and Countermeasures for More Export Trade Frictions Since China’s Entry into WTO | |
19 | 软土地基上大面积堆载下桥梁桩基负摩阻力分析 | Analysis on Negative Frictions of Bridge Pile Foundation under Bulk Heaped Load | |
20 | 商界领袖也明白,在全球供应链时代,爆发新贸易摩擦的危害尤其严重。 | Business leaders also know that new trade frictions are especially damaging in an era of global supply chains. | |
21 | 随中国产品打入印度市场,中印贸易摩擦有所增加。 | Trade frictions have increased as Chinese goods have penetrated Indian markets. | |
22 | 通过磋商协作妥善处理经贸摩擦 | to properly resolve economic and trade frictions through consultation and collaboration | |
23 | 文富德说,印度制造的对华贸易摩擦绝大多数都是无理的。 | ’Most of these trade frictions created by India towards China are unreasonable, ’ he says. | |
24 | 我们必须理性地对待两国间的经贸摩擦,因为这势必会发展、上升到政治摩擦。 | We should rationally treat the economic and trade frictions between us two countries, which are bound to escalate into political frictions. | |
25 | 我们不能任由摩擦产生而束手无策,在这一点上我们是有许多共同之处的。 | We had so many things in common that we couldn’t allow frictions to build up unaddressed. | |
26 | 我有能力以一种现实的眼光去看待日常生活中的是非摩擦,而不会把它们看成是遭到拒绝或是自己不被喜爱的证据。 | I have the ability to see the normal frictions of everyday life in a realistic perspective and not really being loved. | |
27 | 新摩擦还不止于此。 | The new frictions do not end there. | |
28 | 医用植入性材料引起医疗纠纷的原因及对策 | The reason and strategy of frictions due to medical planted materials | |
29 | 以及一系列地方冤情,部族摩擦,种族间冲突和为权力和资源的斗争。 | and a raft of local grievances, tribal frictions , inter-ethnic conflicts and competition for power and resources. | |
30 | 因为中国将会减小出口对经济增长的依赖,以及中美贸易冲突,中国与欧洲的冲突也会得到缓和。 | As the country becomes less reliant on exports for economic growth, frictions with trade partners like the U. S. and Europe should ease. |